Профиль

Владислава К.
  • Проектов 10
  • Оценка 4.9
  • Рейтинг 616
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний проект: 8 месяцев назад
  • Сотрудничество с заказчиками: 6
  • Последний визит: 18 дней 12 часов назад

Специализации

Копирайтинг

219 место/8861
7 проектов завершены

Перевод текстов

270 место/8636

Резюме

Работаю с текстами на английском, украинском и русском языках. Специализируюсь на переводе, редактировании и адаптации контента с учётом стиля, смысла и контекста использования.

Уровень английского — B2. Работаю с материалами разной сложности: информационные статьи, веб-контент, технические и учебные тексты. Выполняю локализацию сайтов и цифровых продуктов, а также проверку и доработку текстов после AI-генерации с полной смысловой редактурой.

Обеспечиваю стилистическую согласованность в рамках всего объёма текста и сохранение логики изложения при переводе и адаптации. Соблюдаю корректность терминологии и естественность формулировок. Работаю структурированно, соблюдаю дедлайны и требования технического задания. Имею положительные отзывы от предыдущих заказчиков.

Открыта к долгосрочному сотрудничеству.

Теги

редактирование seo-копирайтинг продающие тексты и описания статті перекладач Швидкий набір текстів

Навыки и умения

Работа с текстами

Переводы