Серёжа

Бюджет: 7000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день.

Готова помочь с литературной редактурой и бета-ридингом художественного текста объёмом около 90 000 знаков.

В работе смотрю не только на ошибки, но и на общее качество текста: ритм, логику сцен, естественность диалогов, стилистические шероховатости, повторы, слабые места в структуре и эпизодах. Отдельно могу дать комментарии по тому, что уже хорошо работает, а где текст можно усилить, сделать живее и цельнее.

Обычно работаю так: сначала внимательно читаю текст целиком, затем вношу правки и комментарии по ходу документа, после этого готовлю краткую общую обратную связь с рекомендациями по доработке. Все предложения формулирую аккуратно и по делу, с уважением к авторскому стилю.

Готова приступить в ближайшее время.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте!
Готова взяться за работу в ближайшее время. Проведу редактуру текста: исправлю стилистические недочёты, дам развернутую обратную связь по сюжету, сценам, диалогам и структуре, а также предложу варианты усиления слабых мест, сохранив авторский стиль.
После ознакомления с текстом смогу рассказать, как будет организована работа. Буду рада обсудить детали.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте!

Заинтересовал ваш проект. Люблю художественные тексты и истории, поэтому с удовольствием посмотрела бы на ваш текст свежим взглядом.

При вычитке обычно обращаю внимание не только на ошибки и стилистику, но и на то, насколько легко читается история: не теряется ли интерес по ходу сюжета, работают ли диалоги, понятна ли мотивация персонажей, нет ли моментов, где читатель может запутаться или выпасть из повествования. Мне нравится не просто исправлять текст, а разбирать, какое впечатление он оставляет и где его можно сделать сильнее. При этом стараюсь бережно относиться к авторскому стилю, а не переписывать всё под себя.

Для оценки стоимости и сроков хотелось бы увидеть небольшой фрагмент текста и понять жанр произведения. Буду рада обсудить детали лично.

Бюджет: 4000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Помогу вам с вычиткой. Пример того, как строится работа (это одно из тестовых) - https://docs.google.com/document/d/1Bj-vXraFCNCATA-HHj-sQi5ooyagNxOyGxMyPJoMzHQ/edit?usp=sharing

Сроки будут зависеть от вашей сговорчивости, ведь я предпочитаю быть в контакте с автором, чтобы глубже понимать текст и вносить изменения вместе. Предлагаю сначала вычитку всего и сразу, то есть именно логики повествования и сюжетных дыр, а потом детальный разбор по главам/разделам.

Для лучшего понимания отправьте хотя бы кусочек текста в личку. Приблизительную цену указала в ставке, на сроки не обращайте внимания.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день!

У меня большой опыт как написания, так и редактирования и перевода текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним вы можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Здравствуйте! Меня зовут Анастасия. Я работаю с текстами уже больше 13 лет и с огромным удовольствием возьмусь за вашу книгу. Прекрасно понимаю, что вам нужен не просто корректор, который расставит запятые, а именно внимательный редактор со свежим взглядом, способный оживить текст, сохранить при этом ваш авторский стиль и убрать все стилистические шероховатости.Моя работа с авторами обычно строится очень комфортно и прозрачно. Я вычитываю текст в режиме рецензирования в Google Документах, чтобы вы видели каждую правку. Стилистику и словесный мусор я аккуратно убираю сама, а вот по поводу структуры, диалогов и динамики сцен оставляю развернутые комментарии на полях. Если я вижу, что какой-то эпизод провисает или персонаж ведет себя неестественно, я не просто критикую, а сразу предлагаю несколько готовых вариантов, как эту сцену докрутить и усилить. На выходе вы получите цельный, легкий для чтения и живой чистовик.
Весь ваш объем в 90 тысяч знаков я сделаю за 3–4 дня, а по стоимости сориентировала в ставке к проекту — меня этот бюджет полностью устраивает. Готова включиться в работу прямо сейчас, так как тема художественной прозы мне очень близка. Пришлите, пожалуйста, небольшой отрывок текста, буквально пару страниц, и я сделаю для вас бесплатную пробную редактуру, чтобы вы сразу оценили мой подход и поняли, подходим ли мы друг другу

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Добрый день! 🧡
Готов приступить к работе, буду рад помочь с минимальными сроками 😉
Есть опыт работы в подобных проектах. 🌼 (Есть отзывы на эту тему и работы в портфолио)
Сделаю в лучшем виде, начну сейчас! 🚀🛸✈️

Обязательно пишите, обсудим. Отвечаю мгновенно!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 8 дней

Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект.
Есть опыт редактирования художественной прозы: исправляю стилистику, помогаю усилить
диалоги, сцены и общую структуру текста, даю подробную обратную связь.
Готова приступить в ближайшее время.

Бюджет: 3600 UAH Срок: 5 дней

Добрый день, Борис.
Большой опыт редактирования и написания художественных книг на заказ. Последний выполненный подобный проект:
https://freelancehunt.com/project/pravki-glavyi-knigi/1631494.html
Остальное в портфолио и ЛС

Бюджет: 1111 UAH Срок: 1 день

Добрый день!\nГотов перейти к сотрудничеству!\nОпыт в похожих проектах - есть.\n*детали в личных*\n\nВнимание!\nЕсли я указал в сумме ставке "1111" или "777", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).

Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте! Готова приступить к работе в ближайшее время. Имею опыт редактирования и вычитки текстов, внимательно работаю со стилистикой, логикой повествования, диалогами и общей структурой произведения. Предоставлю подробную обратную связь по сильным и слабым сторонам текста, а также предложения по улучшению. Стоимость и сроки смогу уточнить после ознакомления с материалом и жанром произведения. Буду рада обсудить детали сотрудничества.

Бюджет: 2498 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте, Борис. Работа с автором строится по принципу: Вы–Автор, я–исполнитель. Перманентный диалог. Масса вариантов. Высокококвалифицированная работа над словом и образом. Добавление чувства юмора, что очень украшает любое произведение. Как говорил классик, если в произведении менее 9% чувства юмора, то это уже доклад. Стоимость и сроки в заказе.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней

Добрый день! С удовольствием вычитаю и отредактирую ваш текст. Гарантирую исправление всех грамматических, пунктуационных и стилистических ошибок. Текст "доведу до ума", чтобы он легко воспринимался читателем.
Обожаю читать прозу, поэтому сразу обращаю внимание на проблемные места в текстах.
Стоимость работы указываю приблизительно, так как без ознакомления с произведением трудно понять, сколько времени займет проверка. Возможно как уменьшение, так и увеличение итоговой суммы, но цену за тысячу знаков я смогу сказать сразу после начала работы или проверки тестового образца.
Работу смогу выполнить за 3-5 дней (тоже в зависимости от сложности текста).
Редактирую тексты как на русском, так и на украинском языке.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 6 дней

Здравствуйте!
Меня очень заинтересовал ваш проект. С удовольствием возьмусь за работу над вашим текстом, так как специализируюсь именно на литературном редактировании и глубокой работе со структурой и стилем художественной прозы. Объем в 90 000 знаков — отличный формат, чтобы сделать текст максимально плотным, живым и цельным без потери авторского голоса.
Готова ответить на ваши вопросы:
1. Стоимость работы
Стоимость литературного редактирования и бета-ридинга для данного объема (90 000 знаков с пробелами) составит 3 000 гривен.
2. Сроки выполнения
Я готова приступить к работе в ближайшее время и сдам готовый результат через 4–6 дней со дня согласования всех деталей.
3. Как строится моя работа с автором
Процесс проходит в несколько этапов, чтобы взаимодействие было максимально продуктивным:
Знакомство и аналитическое чтение: Я полностью погружаюсь в ваш текст, оценивая динамику, логику повествования, убедительность диалогов и раскрытие персонажей.
Редактура и правка (в режиме рецензирования): Я исправляю стилистические шероховатости, повторы, канцеляризмы, выравниваю ритм текста, делая его более легким для чтения, но сохраняя вашу индивидуальную манеру.
Развернутая обратная связь: К файлу с правками я прилагаю подробную рецензию (комментарии к конкретным сценам и общие выводы). Прямо в тексте оставляю маркеры: что работает отлично, какие эпизоды или диалоги стоит усилить, где провисает динамика и как именно это можно исправить.
Обсуждение результатов: После того как вы ознакомитесь с материалом, мы сможем обсудить предложенные решения и финально доработать спорные моменты.
Если вам близок такой подход и подходят предварительные условия, напишите мне. Буду рада сотрудничеству и возможности помочь вашему тексту стать качественным чистовиком! Развернуть

Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте! Готова взяться за работу с вашим текстом. У меня более 2 лет опыта в копирайтинге и редактировании: умею видеть не только ошибки, но и слабые места в структуре, диалогах, логике сцен и общем темпе повествования.

Работаю внимательно и бережно отношусь к авторскому стилю — не переписываю текст «под себя», а помогаю сделать его цельнее, живее и понятнее для читателя. В процессе оставляю комментарии, объясняю правки и отдельно даю обратную связь по сценам и эпизодам, которые требуют усиления.

Могу приступить в ближайшее время.

Бюджет: 2500 UAH Срок: 5 дней

Добрый день, Борис.

Заинтересовал ваш проект. Работаю со сценариями, художественными текстами, сторителлингом и редактурой. Ближайший для меня формат — не механическое исправление ошибок, а работа с текстом как с целостной историей: логикой сцен, мотивацией персонажей, ритмом повествования, диалогами и эмоциональным воздействием на читателя.

В процессе работы обычно:

• вычитываю текст на стилистические и языковые огрехи;
• отмечаю слабые места сюжета, сцен или персонажей;
• даю обратную связь с конкретными рекомендациями по улучшению;
• при необходимости предлагаю варианты усиления отдельных эпизодов или диалогов.

Для корректной оценки хотел бы уточнить несколько моментов:

• Какой жанр произведения?
• В каком формате передается текст (Word / Google Docs)?
• Нужна редактура непосредственно в тексте или также отдельный редакторский вывод по рукописи?
• Ожидается работа только над языком и стилем, или также анализ структуры, персонажей и драматургии?

Ориентировочный срок выполнения — 5–7 дней после ознакомления с рукописью.

Предварительно вижу бюджет в диапазоне 2500–4000 грн в зависимости от глубины редактуры и формата обратной связи.

Готов начать в ближайшее время после ознакомления с текстом.
С уважением, Юрий Развернуть

Бюджет: 1500 UAH Срок: 10 дней

Доброго дня. Сейчас работаю над интересным проектом : перевод и адаптация книги с русского на украинский, параллельно правка русского оригинала. Не ожидал что мне понравится на столько. Откликнулся, потому как текущий проект не срочный и смогу к Вашему тексту приступить сразу.
Если возможно - отправьте мне несколько страниц, чтобы оценить и решить подхожу ли я Вам. Работаю в удобном для Вас текстовом редакторе. Правки при необходимости маркируются.
Если не уверен в точности передачи смысла - консультируюсь с автором. Свою задачу вижу в корректировке текста таким образом, чтобы читалось легко, без потери смысла и оттенков настроения. Стоимость обсудим, если Вам понравится "демо".

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте! Меня очень заинтересовало ваше задание. Объем текста комфортный, поэтому я готова взяться за работу прямо сейчас.
У меня есть практический опыт редактирования художественной прозы, а благодаря большому читательскому бэкграунду я прекрасно чувствую динамику текста, диалоги и сюжетные линии.
Я исправлю все стилистические неровности и тавтологии, бережно сохраняя ваш голос.
Предоставлю детальную обратную связь по структуре и восприятию сцен, а также отвечу на все ваши вопросы после вычитки.
Цену указываю за весь объем произведения.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 5400 UAH Срок: 10 дней

Я литературный редактор. Выполню задачу качественно и в оговоренные сроки. Готова к сотрудничеству.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 5 дней

Добрый день! Обладаю большим опытом в создании сценариев и художественной прозы. Буду рад помочь. Чтобы назвать более точные сроки и цену, мне нужно ознакомиться с фрагментом вашего текста.

Навскидку 5 дней вполне достаточно, даже меньше. Объем у вас довольно небольшой. Так что и стоимость может быть ниже, если указанная сейчас не соответствует имеющемуся бюджету.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 10 дней

Здравствуйте, Борис.
Предлагаю свои услуги бета-ридера, литературного редактора и корректора. Отзывы о подобной работе в профиле.
Читаю текст полностью, затем комментирую, делаю предложения (при необходимости), выполняю редактирование и исправление ошибок. Обычно работаю в гугл. док, чтобы автор видел комментарии в реальном времени. Без согласия автора ничего не изменяю, очень бережно отношусь к авторскому голосу. По завершении и согласованию с автором внесенных изменений повторно вычитываю.
Начать могу сегодня. Стоимость и сроки могу указать после ознакомления с фрагментом текста. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 1600 UAH Срок: 10 дней

Добрый день! Я новичок во фрилансе! Но у меня сейчас много времени, я внимательный и ответственный! Готов работать!!!

Бюджет: 5000 UAH Срок: 14 дней

Добрый день!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить сразу, после того, как обговорим все детали.
- Срок выполнения - 14 дней (если не будет много коррективов со стороны автора).
- стоимость 5000 грн
- мои предложения, что касается диалогов, структуры и прочего по тексту, структуре, ритму и тд. Ваши коррективы - моя работа, согласно того, как Вы это видите, чтобы сохранить всю структуру и смысл, который Вы хотели бы передать читателю. С текстами работаю давно, различного вида и стилей. Мне это очень интересно.
Работу выполняю качественно и в срок!
Если Вас заинтересовала моя кандидатура, открыта к сотрудничеству!
С уважением Ева!

Бюджет: 3500 UAH Срок: 7 дней

Добрый день! Готова взяться за работу в ближайшее время.
Занимаюсь литературным и стилистическим редактированием – вижу текст и структурно, и на уровне деталей: ритм фраз, логика сцен, стилистические шероховатости. Читаю текст целиком, затем делаю редактуру с комментариями в документе + общий фидбек по слабым местам, диалогам, структуре.
Срок: 7-10 дней. Стоимость: 3 500 грн.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 10 дней

Доброй ночи. С художественной прозой работаю более 20 лет. Литературный редактор. Филолог. Очень заинтересовали. Для корректного обсуждения условий работы мне необходимо увидеть материал. Обычный алгоритм взаимодействия выглядит следующим образом:
1. Ознакомление с рукописью для обсуждения ассоциативного, эмоционального и смыслового восприятия материала в целом. Аргументированная критика. Предварительное согласование возможных изменений.
2. Художественная редактура. При необходимости разбиваем труд на оговоренное количество авторских листов и последовательно работаем по каждой части, согласовывая правки.
3. По завершении литературной обработки и утверждения автором всех внесенных изменений - повторная (корректорская) вычитка.
С примерами моих работ Вы можете ознакомиться в портфолио или покажу их Вам в личной переписке.
Ориентировочная стоимость от 60 грн за 1000 знаков с пробелами. Если у Вас есть запланированные сроки и бюджет - давайте обсуждать. Цифры, указанные в заявке, условны. Готова помочь.

Бюджет: 700 UAH Срок: 3 дня

Добрый день! Заинтересовал ваш проект. Я работаю с текстами как редактор и переводчик, поэтому имею опыт вычитки, стилистического редактирования и структурирования материалов. Могу помочь с: • литературным редактированием текста; • поиском стилистических, логических и сюжетных слабых мест; • анализом структуры, сцен и диалогов; • предоставлением развернутого фидбека по тому, что работает хорошо, а что стоит усилить или доработать; • внесением правок непосредственно в документ с комментариями и пояснениями. Обычно моя работа строится так: сначала я читаю текст целиком и формирую общий отзыв по структуре, темпу, персонажам и восприятию истории. После этого выполняю детальное редактирование с конкретными рекомендациями по улучшению отдельных сцен, диалогов и эпизодов. Готова начать в ближайшее время. Для точного расчета стоимости и сроков было бы полезно ознакомиться с жанром произведения и небольшим фрагментом текста.

Бюджет: 4200 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте, Борис!

Готова "вылизать" Вашу книгу: исправить все виды ошибок, улучшить читабельность, предложить улучшения сцен и др. Имею большой опыт корректуры и редактирования, в том числе книг. Прошла писательские курсы, начала писать первые произведения.

Работаю обычно в ворде в режиме правки, но могу и в гугл-документе. Исправляю в этом режиме ошибки, об остальных недостатках и своих предложениях пишу в примечаниях.

Срок поставила 2 недели, но могу быстрее, если напрягусь.

Примеры отредактированных мною текстов: Freelancehunt. Могу прислать еще примеры: в частности, фрагмент отредактированной книги.

Заинтересовались? Задайте уточняющие вопросы. Развернуть

Бюджет: 4000 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте. Поскольку я сам занимаюсь написанием художественной прозы, мне было бы достаточно интересно поработать с другим автором. Как редактор я бы работал следующим образом: в первую очередь чтение. Поскольку я пропустил сквозь себя довольно много прозы разного качества, найти места, требующие доработки, мне не составит труда. После нахождения оных делаю для себя пометки, к которым мы вместе с вами вернёмся для их доработки.
Срок выполнения работы, как и её стоимость, зависит от количества подлежащих исправлению мест и потраченного на это времени.

Бюджет: 698 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Ознакомилась с вашим заданием и готова его выполнить. Имею большой опыт работы с текстами, редактура в том числе. Могу работать в любом удобном вам формате: рекомендации автору по улучшению проблемных моментов, самостоятельные правки текста. Стоимость и сроки зависят от обьема работы. Хотелось бы увидеть фрагмент текста. Могу выполнить тестовое задание, чтобы вы могли оценить уровень. Если интересно, обращайтесь.

Бюджет: 20000 UAH Срок: 21 день

Доброй ночи, Борис. Заинтересовал ваш проект. Есть опыт в написании, редактировании и корректуры текстов и книг перед печатью (при необходимости пришлю примеры своих работ в личные сообщения). Из последних работ: около 6,5 месяцев назад делала редакторскую вычитку перед печатью «Дневника детства» (психология) + сейчас выполняю редакторскую вычитку и корректуру романа та книги по психологии. Готовлю их к печати. Работаю, как в Word, так и в Google Docs.
По второму образованию, психолог. Работаю взрослым психологом. Всегда обращаю внимание на внутреннее состояние героев. Носитель украинского языка. Также владею русским языком: продвинутый (высокий, профессиональный) уровень.
Поэтому, готова помочь Вам с выполнением данного проекта.
Серьёзность, ответственность и своевременную сдачу – гарантирую.
Если Вас заинтересовала моя кандидатура в качестве исполнителя, готова обсудить все детали нашего сотрудничества в личных сообщениях.
(Стоимость ориентировочная (указана за весь объем). За 1000 знаков – 50 грн. Однако окончательный бюджет и сроки могут обсуждаться).
Буду рада сотрудничать с Вами.
Обращайтесь.
С уважением, Никитюк Ольга.

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Я понимаю, что мой профиль ориентирован на программирование, но так получилось, что я много читаю, имел небольшой опыт вычитки прозы других авторов перед публикацией и я Сергей 🙂. Кажется, подхожу)
Стоимость и сроки смогу озвучить после того, как буду понимать объемы произведения.
Работу вел следующим образом:
• читал все произведение и делал заметки по моментам, к которым имел замечания. Самостоятельно ничего не редактировал.
• заметки передавались автору либо по главам, либо суммарно по всему произведению.
• в случае глобальных корректировок со стороны автора после моих заметок, откорректированные моменты вычитывались снова.
Буду рад связаться для уточнения некоторых вопросов, если заинтересовал Вас.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Готов выполнить эту работу.

Имею опыт литературного редактирования и бета-ридинга художественных текстов. Могу помочь с: — исправлением грамматики, стилистики и языковых шероховатостей;
— глубокой редактурой текста (улучшение сцен, диалогов, ритма);
— обратной связью по структуре, логике и общему впечатлению от текста;
— рекомендациями для усиления отдельных эпизодов.

Смогу приступить в ближайшее время.

Стоимость и сроки готов обсудить после просмотра текста или его фрагмента.