Серёжа

Здравствуйте, Борис!

Готова "вылизать" Вашу книгу: исправить все виды ошибок, улучшить читабельность, предложить улучшения сцен и др. Имею большой опыт корректуры и редактирования, в том числе книг. Прошла писательские курсы, начала писать первые произведения.

Работаю обычно в ворде в режиме правки, но могу и в гугл-документе. Исправляю в этом режиме ошибки, об остальных недостатках и своих предложениях пишу в примечаниях.

Срок поставила 2 недели, но могу быстрее, если напрягусь.

Примеры отредактированных мною текстов: Freelancehunt. Могу прислать еще примеры: в частности, фрагмент отредактированной книги.
…
Заинтересовались? Задайте уточняющие вопросы.

Здравствуйте. Поскольку я сам занимаюсь написанием художественной прозы, мне было бы достаточно интересно поработать с другим автором. Как редактор я бы работал следующим образом: в первую очередь чтение. Поскольку я пропустил сквозь себя довольно много прозы разного качества, найти места, требующие доработки, мне не составит труда. После нахождения оных делаю для себя пометки, к которым мы вместе с вами вернёмся для их доработки.
Срок выполнения работы, как и её стоимость, зависит от количества подлежащих исправлению мест и потраченного на это времени.

Здравствуйте. Ознакомилась с вашим заданием и готова его выполнить. Имею большой опыт работы с текстами, редактура в том числе. Могу работать в любом удобном вам формате: рекомендации автору по улучшению проблемных моментов, самостоятельные правки текста. Стоимость и сроки зависят от обьема работы. Хотелось бы увидеть фрагмент текста. Могу выполнить тестовое задание, чтобы вы могли оценить уровень. Если интересно, обращайтесь.

Доброй ночи, Борис. Заинтересовал ваш проект. Есть опыт в написании, редактировании и корректуры текстов и книг перед печатью (при необходимости пришлю примеры своих работ в личные сообщения). Из последних работ: около 6,5 месяцев назад делала редакторскую вычитку перед печатью «Дневника детства» (психология) + сейчас выполняю редакторскую вычитку и корректуру романа та книги по психологии. Готовлю их к печати. Работаю, как в Word, так и в Google Docs.
По второму образованию, психолог. Работаю взрослым психологом. Всегда обращаю внимание на внутреннее состояние героев. Носитель украинского языка. Также владею русским языком: продвинутый (высокий, профессиональный) уровень.
Поэтому, готова помочь Вам с выполнением данного проекта.
Серьёзность, ответственность и своевременную сдачу – гарантирую.
Если Вас заинтересовала моя кандидатура в качестве исполнителя, готова обсудить все детали нашего сотрудничества в личных сообщениях.
(Стоимость ориентировочная (указана за весь объем). За 1000 знаков – 50 грн. Однако окончательный бюджет и сроки могут обсуждаться).
Буду рада сотрудничать с Вами.
Обращайтесь.
С уважением, Никитюк Ольга.

Я понимаю, что мой профиль ориентирован на программирование, но так получилось, что я много читаю, имел небольшой опыт вычитки прозы других авторов перед публикацией и я Сергей 🙂. Кажется, подхожу)
Стоимость и сроки смогу озвучить после того, как буду понимать объемы произведения.
Работу вел следующим образом:
• читал все произведение и делал заметки по моментам, к которым имел замечания. Самостоятельно ничего не редактировал.
• заметки передавались автору либо по главам, либо суммарно по всему произведению.
• в случае глобальных корректировок со стороны автора после моих заметок, откорректированные моменты вычитывались снова.
Буду рад связаться для уточнения некоторых вопросов, если заинтересовал Вас.

Показать оригинал

Перевести

Готов выполнить эту работу.

Имею опыт литературного редактирования и бета-ридинга художественных текстов. Могу помочь с: — исправлением грамматики, стилистики и языковых шероховатостей;
— глубокой редактурой текста (улучшение сцен, диалогов, ритма);
— обратной связью по структуре, логике и общему впечатлению от текста;
— рекомендациями для усиления отдельных эпизодов.

Смогу приступить в ближайшее время.

… Стоимость и сроки готов обсудить после просмотра текста или его фрагмента.

Показать оригинал

Перевести