Психолог, актриса театра и кино, телесно ориентированный психотерапевт, нумеролог, таролог, мастер Рейки, групп лидер динамических медитаций, владею массажами лица и тела.
Хочу помочь переводами специальной литературы на украинский язык.
Профессиональная актриса, интересует дикторское сопровождение эзотерических и психологических проектов.
Возраст 67 лет, два высших образования: театральное в Ленинграде в 1982г. и психологическое, второе высшее в Киеве в 2002г.
Повышение квалификации в украинской военно медицинской академии , специализация психосоматика, в 2004 году.
Живу в Украине и в Польше…
Мене звати Кіра. Я професійний перекладач з досвідом більше 5 років.
Роблю переклад як наукових так і технічних текстів з української (російської) на англійську та з англійської на українську (російську).
Також у разі необхідності здійснюю вичитку та редактуру тексту, допоможу зробити текст більш зрозумілим та читабельним.
Можу допомогти з оформленням статті відповідно до вимог журналу а також оформити список джерел відповідно до ДСТУ.
Додатково можу зробити перенос документу з PDF формату в формат WORD із збереженням типу документу.
Добрый день!
Freelancehunt для меня настоящая находка, потому что именно здесь я могу проявить свою креативность, показать то, на что способна и проявить себя.
Я – начинающий фрилансер, но готова работать усердно и ответственно.
Ключевые навыки и знания:
1) Перевод с английского на русский/украинский и наоборот;
2) Написание текстов на различные темы;
3) Хорошо владею программами Microsoft Word, Microsoft Powerpoint;
4) Редактирование текста.
Немного обо мне:
Студентка Харьковского национальной университета им. В. Н. Каразина, учусь на факультете иностранных языков (бюджет).
Я…
