Мирослава
дата рождения: 25.10.1990
город: Днепропетровск
Образование - переводчик английского и французского языков (2007-2012 - кафедра социологии и филологии ДГТУ)
Опыт работы:
2010 - переводчик на Чемпионате мира по шашкам-100 среди молодежи 2010 в Днепродзержинске
2011-2012 - фрилансер
2012-2014 - менеджер ВЭД в крупной сельхоз компании ООО "ТД"ДТЗ" (поиск поставщиков за границей, проведение переговоров, подготовка документации на импорт товара)
2015-2016 менеджер по работе с иностранными клиентами в IT компании
2017-2018 - фрилансер, ппереводчик (последовательный перевод)
2019-2020 -…
РЕЗЮМЕ ПЕРЕКЛАДАЧА (FREELANCE / REMOTE)LILIIA SARIKAYA Носій української та російської мов | Фріланс-перекладач
Формат роботи: віддалено / фрілансПРОФІЛЬ Професійний письмовий перекладач із рідними українською та російською мовами. Виконую якісні та стилістично коректні переклади на турецьку й англійську мови. Уважна до деталей, відповідальна, орієнтована на результат та дотримання дедлайнів. МОВНІ ПАРИ Українська ↔ Турецька Українська ↔ Англійська Російська ↔ Турецька Російська ↔ АнглійськаПОСЛУГИ Письмовий переклад документів Переклад сайтів, блогів та онлайн-контенту Академічні та…
Студент международных отношений. Свободно владею английским, хорошо знаю немецкий и французский. Подкована в филологии каждого из этих языков. Я - поэт и копирайтер, могу написать стихотворение, песню, девиз для вашей компании, или же хорошо перевести и АДАПТИРОВАТЬ текст.
Вітаю!
Мене звати Дмитро. Я працюю з контентом і даними там, де важливі точність, структура та відповідальне виконання задач
Мій підхід — це не просто виконати завдання, а забезпечити коректний і зручний результат, з яким клієнту легко працювати далі: у продажах, аналітиці або щоденних процесах
Основні напрямки роботи
Наповнення карток товарів Працюю з наповненням карток товарів відповідно до вимог проєкту та маркетплейсів
Виконую: підготовку структурованих описів; коректне заповнення характеристик; перевірку логіки та повноти інформації Результат — акуратні, зрозумілі картки без помилок…
