Наталья Назарова

Редактура и корректура текстов · Перевод текстов

410 0
5.0
2 327
Перейти в профиль
Литературное редактирование
289
Литературное редактирование
Украинский язык
Еврастор – чаклун который пробуждается от долгого сна. Эрика – эльфийка которая находится в поиске тайны плато Наска. Два чародея отправляются в необыкновенное путешествие, чтобы найти ответы на свои вопросы. Хамистаган – город призраков. В нем…
Редактирование книги
546
Редактирование книги
Украинский язык
Оксана Вайсс (да.Звезда) родилась в Киеве, окончила ф-т иностранных языков ХДУ имени.Каролина .Создала и управляет переводным бюро «LinguStars».В свободное время пишет книги и статьи, занимается благотворительностью, ведет блог Моторной motorna.eu,…
Редактирование русской версии и перевод на украинский
449
Редактирование русской версии и перевод на украинский
Украинский язык
Editing the Russian version of the book and then translating it into Ukrainian.
Тетяна Гончар

Английский язык · Перевод текстов

524 0
5.0
1 672
Перейти в профиль
Вычитка и редактирование художественно-философской истории
324
Вычитка и редактирование художественно-философской истории
Украинский язык
"ПРОБУДЖЕННЯ: Коли починаєш жити" — это глубокая художественно-философская история, касающаяся тем внутренней трансформации, утраты и поиска смысла жизни. Главный герой проходит через серии жизненных кризисов, которые открывают перед ним…
Вычитка, корректура и редактирование автобиографической книги
266
Вычитка, корректура и редактирование автобиографической книги
Украинский язык
«Нескорена» — это не просто автобиография. Это путешествие сквозь боль, потери и тьму к свету веры, силы и любви к жизни. Это история женщины, которая прошла через рак, клиническую смерть, предательство, потери, эпилепсию, потерю зрения и способности…
Перевод с украинского языка на английский детской книги
243
Перевод с украинского языка на английский детской книги
Украинский язык
Сказка «Бикли в поисках дома» рассказывает о маленькой пчелке, которая однажды теряет свой дом и семью. Оставшись одинокой, она отправляется в опасное и волшебное путешествие, чтобы найти маму и вернуться домой. На своем пути Бикли встречает других…
Литературный проект "Последний рейнджер"
451
Литературный проект "Последний рейнджер"
Украинский язык
Проект включает роман и сборник рассказов, действие которых разворачивается в большом, детально проработанном вселенной с богатой историей, политическими интригами, контактами с другими цивилизациями и масштабными конфликтами. Основная тематика –…
Редактирование детской книги (детектив)
6000 UAH
431
Редактирование детской книги (детектив)
Украинский язык
В детской литературе всегда существовал тренд на детективы, а сегодня он занимает свою полноценную, уникальную нишу. Этот интересный и захватывающий жанр художественной литературы имеет поклонников по всему миру, и эта тенденция заметно растет…
Natalia Dzhyhova

Украинский язык · Перевод текстов

0 0
226
Перейти в профиль
Ответственный и внимательный исполнитель. Имею опыт работы с людьми, умею быстро обучаться и качественно выполнять задания. С чувством юмора и стрессоустойчивостью. Готова к удалённой работе, соблюдаю сроки и всегда довожу задачи до результата.