Logo dla firmy Importera/Dystrybutora

Nazwa firmy: TOP SHELF IMPORT LLC

Rodzaj działalności firmy:

Import produktów spożywczych z kilku krajów do USA i Kanady. Działalność dystrybucyjna w zakresie dystrybucji i sprzedaży hurtowej produktów spożywczych na terenie USA i Kanady.

Opis produktów/usług: Różne produkty spożywcze (z wyjątkiem alkoholu).

Kanały dystrybucji i geografia sprzedaży: USA i Kanada

Portret docelowej grupy odbiorców: Rosyjskojęzyczna diaspora z krajów WNP oraz imigranci z krajów Europy Wschodniej.

Istniejące lub przewidywane pozycjonowanie:

Produkty spożywcze tylko najwyższej jakości, z naciskiem na ścisłe przestrzeganie wszystkich regulacji. Firma działa na najwyższym poziomie zarządzania wszystkimi wewnętrznymi procesami, bezpośrednio związanymi z zapewnieniem najlepszej jakości produktów. Wybieramy tylko najlepszych producentów, ściśle przestrzegamy norm dotyczących terminów i warunków przechowywania, stosujemy się do wszystkich norm i wymagań dotyczących pakowania i etykietowania produktów spożywczych w USA i Kanadzie itd.

Najbliżsi konkurenci:

Kilka podobnych firm, jednak większość z nich nie zwraca takiej uwagi na jakość towaru i przestrzeganie wszystkich norm.

Główne przewagi konkurencyjne:

Doświadczenie na rynku wynoszące około 10 lat. Portfel globalnych europejskich marek produktów spożywczych. Ekskluzywne relacje z dostawcami (jesteśmy jedynym przedstawicielem - „monopolistą” na określoną markę).

Z jakich elementów powinien składać się logo?

• tylko z oryginalnego firmowego napisu
• tylko z elementu graficznego
• z firmowego napisu i elementu graficznego

Nie chcemy w żaden sposób ograniczać projektantów. Prosimy o swobodę w wyobraźni i przedstawienie najśmielszych i najbardziej odważnych prac. Proszę przeczytać poniżej o znaczeniu nazwy, aby dokładniej trafić w „cel” dotyczący logo.

Jakie słowo lub fraza będzie używana w logo?

Można użyć części nazwy firmy „TOP SHELF”. W tłumaczeniu z angielskiego, TOP SHELF oznacza dosłownie – GÓRNA PÓŁKA, a znaczeniowe tłumaczenie oznacza premium jakość towaru; jakby, towary z górnej półki dla najdroższej (najwyższej jakości) produkcji.

Najlepszym odpowiednikiem w języku rosyjskim będą frazy: solidny, pierwszej jakości, najwyższej klasy, najlepszy smak, najlepsze śmietanka,  

Czy logo ma być dwujęzyczne, trzyjęzyczne?

Tylko w języku angielskim, lub po prostu graficzne bez składnika słownego.

Czy logo jest tworzone po raz pierwszy, czy istniało wcześniej i jest obecnie tworzone na nowo (rebranding)?

Tworzone po raz pierwszy dla nowej firmy

Czy są podstawowe kolory lub preferowana paleta kolorów? 

Monochromatyczny, możliwe dodanie jako alternatywna opcja w 2-kolorowym wykonaniu.

Jakie powinno być logo?

• proste, zwięzłe
• minimalistyczne
• jednokolorowe (monochromatyczne)
• wizerunkowe, statusowe
• dynamik
• nowoczesne
• abstrakcyjne
• technologiczne

W jakim formacie chcesz otrzymać materiał źródłowy? Wektor

Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.

Pisz o wszelkich pytaniach lub brakujących informacjach, chętnie odpowiemy na wszystkie dodatkowe.

Название компании: TOP SHELF IMPORT LLC

Род деятельности компании:

Импорт продуктов питания из ряда стран в США и Канаду. Дистрибьюторская деятельность по распространению и оптовым продажам продуктов питания на территории США и Канады.

Описание продуктов/услуг: Различные продукты питания (кроме алкоголя).

Каналы распространения и география продаж: США и Канада

Портрет целевой аудитории: Русскоязычная диаспора из стран СНГ и выходцы из стран восточной Европы.

Существующее или предполагаемое позиционирование:

Продукты питания только высокого качества, с упором на жесткое соблюдение всех регламентов. Компания работает на высочайшем уровне управления всеми внутренними процессами, напрямую связанными с предоставлением наилучшего качества продукции. Мы отбираем только лучших производителей, строжайшим образом соблюдаем нормативы по срокам и условиям хранения, следуем всем нормативам и требованиям по упаковке и маркировке продовольственных товаров в США и Канаде и т.д.

Ближайшие конкуренты:

Несколько подобных компаний, однако большая часть из них не уделяет такое внимание качеству товара и соблюдению всех нормативов.

Основные конкурентные преимущества:

Опыт работы на рынке около 10 лет. Портфель из глобальных европейских брендов продуктов питания. Эксклюзивные отношения с поставщиками (мы единственный представитель-«монополист» на определенный бренд).

Из каких элементов должен состоять логотип?

• только из оригинального фирменного написания
• только из графического элемента
• из фирменного написания и графического элемента

Мы не хотим ни коем образом ограничивать дизайнеров. Просим дать волю фантазии и представить самые смелые и дерзкие работы. Пожалуйста прочтите ниже о смысле названия для более точного попадания в «цель» по логотипу.

Какое слово или словосочетание будет использоваться в логотипе?

Можно использовать часть названия компании «TOP SHELF». В переводе с английского, TOP SHELF означает дословно – ВЕРХНЯЯ ПОЛКА, а смысловой перевод означает премиальное качество товара; как бы, товары с верхней полки для самой дорогой (высококачественной) продукции.

Лучшим аналогом на русском языке будут фразы: добротный, первосортный, перворазрядный, самый смак, самые сливки,  

Должен ли быть логотип двух-, трехъязычным?

Только на английском языке, или же просто графическим без словесной составной.

Логотип создается впервые или существовал ранее и в настоящее время создается заново (ребрендинг)?

Создаётся впервые для новой компании

Имеются ли базовые цвета или предпочитаемая цветовая гамма? 

Монохромный, возможно добавить как альтернативный вариант в 2-ух цветовом исполнении.

Каким должен быть логотип?

• простой, лаконичный
• минималистичный
• одноцветный (монохромный)
• имиджевый, статусный
• динамичный
• современный
• абстрактный
• технологичный

В каком формате вы хотите получить исходный материал? Вектор

Укажите любую дополнительную информацию, которую вы считаете важной.

Пишите про любые вопросы или недостающую информацию, будем рады ответить на все дополнительно.