Freelancer Olga A. (usługi lektora, obróbka dźwięku) ≡ Lady

Freelancerzy

Informacje Portfolio 8 Opinie 94 Aktywność 1

Olga A.
Kijów, Ukraina
94 0
Gotowy do podjęcia pracy

Zleceń 95
Ocena 5.0
Ranking 5 228

Chcesz zaproponować Olga A. pracę?

Zarejestruj się

Jeśli masz konto, zaloguj się

Realizowane zlecenia: 1
Ostatni projekt: 16 godzin temu
Stawki z ostatnich dwóch tygodni: 8
Współpraca z klientami: 62
Odpowiada natychmiast

Powitanie! 😇 Jestem Olia — aktorka lektorska | spiker.

Chętnie pomogę w profesjonalnym lektorze i dubbingu:

Języki: ( ✅ ENG - biegły / ✅ UA - ojczysty)

☑ YouTube | REELS

☑ kursy online

☑ audiobooki 📖 → w rolach

☑ podcast

☑ dubbing filmowy

☑ aplikacje mobilne

☑ reklama

☑ zwiastun

☑ prezenty dla firmy (promocja)

☑ postać z gier 🎮 (postacie z gier wideo)

☑ IVR (asystenci głosu/menu internetowego)

☑ dubbing synchroniczny*🎬 (synchronizacja z ruchem warg* i kodami czasowymi)

Wykształcenie filologiczne + edukacja muzyczna (8 lat) i kursy oratorskie.

Ostateczny dubbing i obróbka dźwięku (możliwy + projekt dźwięku).

Cena podlega negocjacjom.

Jestem otwory i słucham Twoich życzeń! 💜 Pracuję nad poprawioną jakością Waszych produktów!💜

Grafiki, audio i wideo

Usługi lektora
Obróbka dźwięku 126 PLN za projekt
Edycja audio i wideo 126 PLN za projekt
Reklama wideo 420 PLN za projekt
Transkrypcja nagrań 84 PLN za projekt

Tłumaczenia

Praca z tekstami

0 1 197

Podwójny film "Czas" - głos ukraiński, aktorka

Usługi lektora

Głównym głosem bohaterki jest Sylvia. #zwiastun #kino #zwiastun #aktor #dyktor #głos #zwiastun #reklama #ukraiński #zwiastunKadrowotekst #audio-reklama #audio-reklama #audio-reklama #audio-montage #audio-content #YouTube #Filmy #audio-book

2 1 411

Dźwięk reklamy niemieckie DE - PROMO♰ German voice over-female

Usługi lektora

Dźwięk (głos kadrowy) dla promocji w języku niemieckim. # niemiecki #zwiastun niemiecki #kobietowy głos #podwójny głos #zwiastun #aktor #dektor #ukraiński głos #audioreklama #videoreklama #audioreklama #audioreklama #audioreklama #audioreklama #…

2 1 177

Dźwięk audiobooka - Dyrektor UA 1 głos w 4 role - aktorka podwójne

Usługi lektora

Podwójne postacie audiobook i gry wideo w języku ukraińskim. Zwiastun czterech postaci: opowiadacz, Dorian Grey, Miss Watton i Lord Henry Watton. -> W tym filmie - wykonuję duplikat i głos zamknięty: role kobiet i mężczyzn. (Przekierowanie różnych…

2 1 165

Zestaw Mercedes-Benz 2023

Usługi lektora

Ukraińska adaptacja, dźwięk promocji #głos #głos #głos #głos #głos #głos

4 1 497

Znajomość - UA - voice over

Usługi lektora

Posłuchając tego demo, będziesz mógł lepiej zapoznać się z moim głosem i usługami) #dyktor #aktrys #głos #zwiastun #reklama #ukraiński #anglo-ukr. # angielski

2 1 378

Mercedes Benz (ENG-Promo) w Polsce

Usługi lektora

Dźwięk reklamowy Mercedes-Benz #Audio-reklama #reklama #direktor #reklama radiowa #audiomontage #zwiastun #audiozarejestrowanie #podwójne

0 872

Dźwięk ENG dla kanału YouTube Diktator, głos kobiety

Obróbka dźwięku

Anglojęzyczny dźwięk dla kanału YouTube, nauki i tematy. https://drive.google.com/file/d/1EX94fMrdDfCymuqV8y1iMTxbMLFjiOHR/view #w języku angielskim #zwiastun #dyktor #audio #audiomontage #YouTube #audio-reklama #audio-book #zwiastun

0 792

Zwiastun aplikacji mobilnych dla Apple Store & Google

Obróbka dźwięku

Dźwięk aplikacji mobilnej w języku angielskim dla Apple Store i Google Play. https://drive.google.com/file/d/1F9KwHoaCpm73fnBzQtd9ATPYljS0yhbq/view?usp=share_link #w języku angielskim #zwiastun #dyktor #audio #audiomontage #YouTube #audio-reklama…

Należy stworzyć serię wideo instrukcji dla strony Green Way w języku ukraińskim.

Indywidualny 378 PLN

Bardzo miła współpraca! Wszystko jasno i szybko.

Zlecenie	Budżet	Oferta	Termin	Dodano
Aktorka do dubbingu reklamowego trailera	210 PLN	210 PLN	4 dni	31 lip
Zlecenie freelance	Nie podano	ukryta		30 lip
Usługi lektora	84 PLN	84 PLN	1 dzień	28 lip
Potrzebny jest studijny lektor (głos żeński)	101 PLN	303 PLN	1 dzień	27 lip
Profesjonalnie nagrać wideo żeńskim głosem	84 PLN	252 PLN	1 dzień	25 lip
Opracowanie dźwiękowe promolika dla STATE UKRAINE RP	278 PLN	278 PLN	1 dzień	23 lip
Opracowanie dźwiękowe promocyjnego wideo dla STATE UKRAINE RP	255 PLN	255 PLN	7 dni	23 lip
Należy stworzyć serię wideo instrukcji dla strony Green Way w języku ukraińskim.	378 PLN	378 PLN	3 dni	22 lip
Opracowanie tekstu mówionego	67 PLN	168 PLN	1 dzień	19 lip
Oznaczyć film animowany o tematyce biblijnej.	1293 PLN	1293 PLN	5 dni	19 lip

Profil

Wskaźniki

Specjalizacje

Usługi lektora

Obróbka dźwięku

CV

Tagi

Umiejętności i kwalifikacje

Grafiki, audio i wideo

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Prace w portfolio

Recenzje klientów

Należy stworzyć serię wideo instrukcji dla strony Green Way w języku ukraińskim.

5.0

Olga A.

Usługi lektora

5.0

Olga A.

Oznaczyć film animowany o tematyce biblijnej.

5.0

Olga A.

Opracowanie dźwiękowe promolika dla STATE UKRAINE RP

5.0

Olga A.

Czyszczenie sodą

5.0

Olga A.

Czyszczenie sodą

5.0

Olga A.

Czyszczenie sodą

5.0

Olga A.

Озвучить 6 фраз на английский и на польский

5.0

Olga A.

Oznaczyć wideo

5.0

Olga A.

Zrealizować nagranie wideo

5.0

Olga A.

Lektor w filmie promocyjnym

5.0

Olga A.

Озвучити текст англійською та польською мовою.

5.0

Olga A.

Nagranie sloganu dla agencji kreatywnej (po angielsku)

5.0

Olga A.

Nagranie kreatywne do Instagrama

5.0

Olga A.

Nagranie kreatywne do Instagrama

5.0

Olga A.

Nagranie kreatywne do Instagrama

5.0

Olga A.

Zrobić dubbing wideo w języku polskim

5.0

Olga A.

Nagranie poprawnej wymowy słów w języku angielskim

5.0

Olga A.

Nagranie poprawnej wymowy słów w języku angielskim

5.0

Olga A.

Dubbing krótkiego filmu trwającego 18 sekund w amerykańskim angielskim głosem żeńskim

5.0

Olga A.

Wskaźniki

Łącznie zleceń:

95

Średnia ocena:

5.0

5.0

5.0