Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Grigore Vacari

Zaproponuj Grigore pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Mołdawia Kiszyniów, Mołdawia
10 miesięcy 7 dni temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
wiek 26 lat
w Serwisie 10 miesięcy 10 dni
Freelancer Grigore V. — Mołdawia, Kiszyniów. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów, Tłumaczenie tekstów

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
78
Tłumaczenie tekstów 1
4128 miejsce z 9189
Tłumaczenie tekstów 1
4128 miejsce z 9189

Poziom znajomości języków obcych

Русский Русский: native
Română Română: native
Deutsch Deutsch: poziom wyżej niż średni

Umiejętności i kwalifikacje

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Portfolio


  • 7 PLN

    tłumacza (rosyjski → rumuński)

    Tłumaczenie tekstów
    Tłumaczenie strony (sekcja „O nas”)

    Polski:

    … Nasza firma zajmuje się dostawami sprzętu elektrycznego do Europy. Współpracujemy bezpośrednio z producentami, zapewniając naszym klientom wysoką jakość obsługi i konkurencyjne ceny.

    Rumunski:

    Compania noastră furnizează echipamente electrice în Europa. Lucrăm direct cu producătorii, garantând clienților noștri servicii de calitate și prețuri competitive.

  • Tłumaczenie listu handlowego na język rosyjski i rumuński

    Tłumaczenie tekstów
    Русский:

    Dzień dobry!
    Dziękujemy za zainteresowanie naszym produktem. W załączniku znajdziesz dokumentację techniczną i ofertę handlową. Jeśli masz pytania — chętnie pomożemy.
    …
    Румынский:

    Bună ziua!
    Vă mulțumim pentru interesul acordat produsului nostru. Atașat veți găsi documentația tehnică și oferta comercială. Dacă aveți întrebări — suntem bucuroși să vă ajutăm.