Yevheniia Mladonova

Zaproponuj Yevheniia pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina

11 dni 10 godzin temu

gotowy do podjęcia pracy

wiek 27 lat

w Serwisie 20 dni 2 godziny

Ranking

Zakończonych zleceń

Średnia ocena

Ranking

Copywriting

1133 miejsce z 9041

Przepisywanie tekstów (rewright)

226 miejsce z 2455

Poziom znajomości języków obcych

Portfolio

Tłumaczenie opisu marki na międzynarodową stronę internetową (UKR ➔ ENG)

Tłumaczenie tekstów

Przykład profesjonalnego tłumaczenia tekstu komercyjnego na język angielski dla zagranicznych klientów.

• Oryginał (UKR):
„Tworzymy nie tylko meble, ale także komfort dla twojego domu. Każda sofa jest ręcznie wykonana z wysokiej jakości ekologicznych materiałów. Naszym celem jest połączenie nowoczesnego minimalistycznego designu z absolutnym komfortem, który możesz odczuwać każdego dnia.”
… • "We create more than just furniture — we bring comfort to your home. Every sofa is handcrafted using high-quality, eco-friendly materials. Our goal is to combine modern minimalist design with absolute comfort that you can experience every single day."
Jak wizualnie powiększyć mały pokój

Copywriting

Przestrzeń bez remontu: 3 triki, jak sprawić, by pokój wydawał się większy
Mały salon czy sypialnia to nie wyrok. Często sami "kradniemy" sobie przestrzeń niewłaściwym rozmieszczeniem rzeczy lub kolorami. Oto jak sprawić, by nawet 12 m² oddychało wolnością:
• Meble na nóżkach. Wybieraj sofy, łóżka i stoliki na cienkich nóżkach. Kiedy podłoga pod meblami pozostaje odkryta, nasz mózg postrzega pokój jako bardziej przestronny i przewiewny.
• Magia luster. Postaw duże lustro naprzeciwko okna. Podwoi ono ilość światła dziennego i stworzy iluzję dodatkowej głębokości pomieszczenia.
… • Zasada „monochromu”. Firany w kolorze ścian czynią cuda. Kiedy nie ma ostrego przejścia wizualnego między ścianą a oknem, wzrok płynnie się przesuwa, a pokój wydaje się nieskończony.
Wybieraj funkcjonalne meble i ciesz się przytulnością bez uczucia ciasnoty!
Porady dotyczące pielęgnacji włosów w okresie letnim

Przepisywanie tekstów (rewright)

Jak chronić włosy przed słońcem i upałem: 3 złote zasady letniej pielęgnacji
Letnie promienie słońca, morska sól i suche powietrze mogą poważnie zaszkodzić naszym włosom. Tracą one wilgoć, stają się łamliwe, matowe i zaczynają się rozdwajać na końcach. Aby zachować fryzurę zdrową i lśniącą przez cały gorący sezon, warto dodać do codziennego rytuału piękna kilka prostych, ale skutecznych nawyków.
1 Koniecznie używaj ochrony SPF. Tak samo jak skóra, włosy potrzebują ochrony przed promieniowaniem UV. Przed każdym wyjściem na zewnątrz nałóż spray lub olejek bez spłukiwania z oznaczeniem UV-filter. To ochroni pasma przed blaknięciem i przesuszeniem.
2 Wybieraj głębokie nawilżenie. Latem zwykła odżywka to za mało. Zastąp ją lekkimi nawilżającymi seriami z aloesem, kwasem hialuronowym lub pantenolem. Również 1–2 razy w tygodniu rób odżywczą maskę do odbudowy struktury włosów.
… 3 Chroń włosy pod nakryciami głowy. Stylowy kapelusz, czapka lub jedwabna chustka to nie tylko modny letni dodatek, ale także najlepsza mechaniczna ochrona dla twojej głowy i włosów przed przegrzaniem.
Terminowa troska pomoże ci cieszyć się latem bez szkody dla piękna twoich włosów!
Opis nawilżającego kremu do twarzy (kosmetyki)

Copywriting

Nawilżający krem do twarzy Hydro-Glow z kwasem hialuronowym. Marzysz o idealnie gładkiej, promiennej i nawilżonej skórze? Krem dzienny Hydro-Glow został stworzony do intensywnej pielęgnacji i ochrony Twojej skóry przez cały dzień. Jego lekka żelowa tekstura natychmiast się wchłania, nie pozostawiając tłustego blasku ani uczucia lepkiej powłoki, co czyni go doskonałą bazą pod makijaż. Główne zalety kremu-żelu: Głębokie nawilżenie 24/7: Kwas hialuronowy w składzie zatrzymuje wilgoć w komórkach, chroniąc skórę przed suchością i łuszczeniem. Świeżość i blask: Naturalne ekstrakty z aloesu i zielonej herbaty łagodzą podrażnienia, wyrównują koloryt twarzy i przywracają jej zdrowy wygląd. Efekt przeciwstarzeniowy: Krem stymuluje regenerację komórek, wygładza drobne zmarszczki mimiczne i zwiększa elastyczność skóry. Uniwersalność: Odpowiedni dla wszystkich typów skóry, w tym wrażliwej i skłonnej do zaczerwienień. Sposób użycia: Nałóż niewielką ilość kremu na wcześniej oczyszczoną skórę twarzy i szyi lekkimi ruchami masażu. Używaj każdego ranka.
Opis bezprzewodowych słuchawek do sklepu internetowego

Copywriting

Bezprzewodowe słuchawki ProSound X10 – wolność twojego dźwięku.\nSzukasz idealnej równowagi między jakością dźwięku a komfortem? Bezprzewodowe słuchawki ProSound X10 zostały stworzone dla tych, którzy są w ciągłym ruchu. Dzięki ergonomicznemu designowi pewnie trzymają się w uszach, nie powodując dyskomfortu nawet po wielogodzinnym słuchaniu muzyki czy rozmowach.\nGłówne zalety: \n• Głęboki bas i czysty dźwięk: Nowoczesne głośniki zapewniają realistyczne brzmienie każdej nuty.\n• Potężna bateria: Do 6 godzin pracy na jednym ładowaniu + dodatkowe 24 godziny dzięki kompaktowemu etui.\n• Szybkie połączenie: Technologia Bluetooth 5.3 gwarantuje natychmiastowe połączenie ze smartfonem bez opóźnień i przerw w łączności.\n• Ochrona przed wilgocią: Słuchawki nie boją się kropli deszczu ani potu podczas intensywnych treningów.\nW zestawie znajdują się wymienne wkładki w różnych rozmiarach oraz kabel Type-C do szybkiego ładowania. Wybierz ProSound X10 i ciesz się ulubionymi utworami wszędzie!

Aktywność

Ostatnie oferty 4	Budżet	Dodana	Terminy
Copywriting i treść 82 PLN	82 PLN	1 cz	3 dni
Dopracowanie scenariusza reklamy wideo dla firmy meblowej 57 PLN	57 PLN	1 cz	2 dni
Tworzenie i formatowanie postów do mediów społecznościowych oraz wideo za pomocą AI 57 PLN	57 PLN	1 cz	2 dni
10 tekstów dla marki odzieży damskiej. 82 PLN	82 PLN	1 cz	3 dni