Yevheniia Mladonova

Запропонуйте Yevheniia роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна

11 днів 11 годин тому

вільний для роботи

вік 27 років

на сервісі 20 днів 3 години

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Копірайтинг

1136 місце з 9047

Рерайтинг

226 місце з 2455

Рівень володіння мовами

Резюме

Вітаю! Мене звати Євгенія.

Я початківець у сфері копірайтингу та рерайтингу. Спеціалізуюся на створенні унікальних, грамотних тексті за технічним завданням (ТЗ) на українській та російській мовах.

Чим я можу бути корисною:

• Якісний рерайт: Перепишу ваші статті, новини чи огляди своїми словами з унікальністю та збереженням головного змісту.

• Описи товарів: Створю зрозумілі та привабливі тексти для карток товарів в інтернет-магазинах.

• Пости для соцмереж: Підготую нескладні інформаційні чи розважальні тексти для ваших пабліків або комерційних сторінок.

Чому варто співпрацювати зі мною:

• Завжди на зв'язку та чітко дотримуюсь дедлайнів (строків здачі).

• Уважно ставлюся до вимог замовника.

• Готова оперативно вносити правки, якщо це необхідно.

Оскільки я тільки напрацьовую рейтинг на біржі, беруся за замовлення за дуже демократичною ціною. Буду рада співпраці!

Портфоліо

Переклад опису бренду для міжнародного сайту (UKR ➔ ENG)

Переклад текстів

Приклад професійного перекладу комерційного тексту на англійську мову для іноземних клієнтів.

• Оригінал (UKR):
«Ми створюємо не просто меблі, а затишок для вашого дому. Кожен диван виготовляється вручну з екологічних матеріалів високої якості. Наша мета — поєднати сучасний мінімалістичний дизайн та абсолютний комфорт, який ви відчуватимете щодня».
… • “We create more than just furniture — we bring comfort to your home. Every sofa is handcrafted using high-quality, eco-friendly materials. Our goal is to combine modern minimalist design with absolute comfort that you can experience every single day.”
Як візуально збільшити маленьку кімнату

Копірайтинг

Простір без ремонту: 3 лайфхаки, як зробити кімнату візуально більшою
Маленька вітальня чи спальня — це не вирок. Часто ми самі «крадемо» у себе простір неправильним розташуванням речей або кольорами. Ось як змусити навіть 12 кв.м. дихати свободою:
• Меблі на ніжках. Обирайте дивани, ліжка та тумби на тонких ніжках. Коли підлога під меблями залишається відкритою, наш мозок сприймає кімнату як більш простору й повітряну.
• Магія дзеркал. Поставте велике дзеркало навпроти вікна. Воно подвоїть кількість денного світла та створить ілюзію додаткової глибини приміщення.
… • Правило «монохрому». Штори в колір стін творять дива. Коли немає різкого візуального переходу між стіною та вікном, погляд ковзає плавно, і кімната здається безкінечною.
Обирайте функціональні меблі та насолоджуйтеся затишком без відчуття тісноти!
Поради щодо догляду за волоссям у літній період

Рерайтинг

Як захистити волосся від сонця та спеки: 3 золотих правила літнього догляду
Літні сонячні промені, морська сіль та сухе повітря можуть сильно зашкодити нашому волоссю. Воно втрачає вологу, стає ламким, тьмяним і починає сіктися на кінчиках. Щоб зберегти зачіску здоровою та блискучою протягом усього спекотного сезону, варто додати до щоденного ритуалу краси кілька простих, але ефективних звичок.
1 Обов'язково використовуйте SPF-захист. Так само як і шкіра, волосся потребує захисту від ультрафіолету. Перед кожним виходом на вулицю наносьте незмивний спрей або олійку з маркуванням UV-filter. Це вбереже пасма від вигорання та пересушування.
2 Обирайте глибоке зволоження. Влітку звичайного кондиціонера замало. Замініть його на легкі зволожуючі серії з алое, гіалуроновою кислотою або пантенолом. Також 1–2 рази на тиждень робіть поживну маску для відновлення структури волосся.
… 3 Ховайте волосся під головні убори. Стильна панама, кепка або шовкова хустка — це не лише модний літній аксесуар, а й найкращий механічний захист для вашої голови та волосся від перегріву.
Своєчасна турбота допоможе вам насолоджуватися літом без шкоди для краси вашого волосся!
Опис зволожуючого крему для обличчя (косметика)

Копірайтинг

Зволожуючий крем для обличчя Hydro-Glow з гіалуроновою кислотою.
Мрієте про ідеально гладеньку, сяючу та зволожену шкіру? Денний крем Hydro-Glow створений для інтенсивного догляду та захисту вашої шкіри протягом усього дня. Його легка гелева текстура миттєво вбирається, не залишаючи жирного блиску чи відчуття липкої плівки, що робить його чудовою базою під макіяж.
Головні переваги крем-гелю:
Глибоке зволоження 24/7: Гіалуронова кислота у складі утримує вологу в клітинах, захищаючи шкіру від сухості та лущення.
… Свіжість та сяяння: Натуральні екстракти алое та зеленого чаю заспокоюють подразнення, вирівнюють тон обличчя та повертають йому здоровий вигляд.
Антивіковий ефект: Крем стимулює регенерацію клітин, розгладжує дрібні мімічні зморшки та підвищує пружність шкіри.
Універсальність: Підходить для всіх типів шкіри, включаючи чутливу та схильну до почервонінь.
Спосіб застосування: Нанесіть невелику кількість крему на заздалегідь очищену шкіру обличчя та шиї легкими масажними рухами. Використовуйте щоранку.
Опис бездротових навушників для інтернет-магазину

Копірайтинг

Бездротові навушники ProSound X10 – свобода вашого звуку.
Шукаєте ідеальний баланс між якісним звучанням та комфортом? Бездротові навушники ProSound X10 створені для тих, хто постійно перебуває в русі. Завдяки ергономічному дизайну вони надійно фіксуються у вухах, не викликаючи дискомфорту навіть після багатогодинного прослуховування музики чи розмов.
Основні переваги:
• Глибокий бас та чистий звук: Сучасні динаміки забезпечують реалістичне звучання кожної ноти.
… • Потужний акумулятор: До 6 годин роботи на одному заряді + додаткові 24 години завдяки компактному кейсу.
• Швидке підключення: Технологія Bluetooth 5.3 гарантує моментальне з'єднання зі смартфоном без затримок та обривів зв'язку.
• Захист від вологи: Навушники не бояться крапель дощу чи поту під час активних тренувань.
У комплекті йдуть змінні амбушюри різних розмірів та кабель Type-C для швидкої зарядки. Обирайте ProSound X10 та насолоджуйтеся улюбленими треками де завгодно!

Активність

Останні ставки 4	Бюджет	Додано	Терміни
Копірайтинг і контент 1000 UAH	1000 UAH	1 черв	3 дні
Доопрацювання сценарію рекламного відеоролика для меблевої компанії 700 UAH	700 UAH	1 черв	2 дні
Створення та оформлення постів для соцмереж та відео за допомогою ШІ 700 UAH	700 UAH	1 черв	2 дні
10 текстів для бренду жіночого одягу. 1000 UAH	1000 UAH	1 черв	3 дні