Tłumaczenie anglo-ros
Język angielski
Tłumaczenie strony z języka angielskiego na rosyjski.
Profil
- Zleceń 25
- Ocena -
- Ranking 862
757 PLN
1
680
Zwycięstwo w konkursie na CrowdSpring
Nazewnictwo i slogany
Zwycięstwo w konkursie na platformie CrowdSpring - marki dla firmy IT.
2
714
Zwycięstwo w konkursie na freelancehunt.com
Język angielski
Konkurs odbył się w celu znalezienia nazwy dla wysokiej technologii produktu - butelki z funkcją samooczyszczania dla osób prowadzących aktywny tryb życia: sportowców, podróżnych, młodych matek - ogólnie rzecz biorąc, wszystkich ludzi, którzy…
1
1 122
Tłumaczenie ukr-angl
Język angielski
Przykład tłumaczenia wywiadu.
Przewodnik: ukr. angl
#translation #english #ukrainian #interview #military
1
791
Tłumaczenie ukr-angl
Język angielski
Tłumaczenie w kierunku UKR-ANGL.
Temat: #military #news #ATO #volunteering
1
532
Tłumaczenie ukr-angl
Język angielski
Tłumaczenie artykułu na temat zdrowego stylu życia.
W kierunku: ukr. A angielski .
#translating #eng #ukr-eng
#English #medicine #tłumaczenie
2
540
Tłumaczenie anglo-ros
Język angielski
Przykład tłumaczenia publicystycznego artykułu na temat reformy medycyny.
Przewodnik: Anglia ROS jest.
#english #eng #eng-ru #translation #translating #medicine
3
521
Tłumaczenie ROS-UKR
Tłumaczenie tekstów
Przykład tłumaczenia kierunku ROS-UKR.
#Ukraina #tłumaczenie #Ukr-ros #Ros-Ukr #tłumaczenie_tekstów #professional #ukrainian #translation
3
844
Zwycięstwo w konkursie na freelancer.com
Nazewnictwo i slogany
Celem było stworzenie sloganów dla amerykańskiej agencji turystycznej. Zaproponowałem 5 sloganów, z których jeden został wybrany zwycięzcą.
127 PLN
3
735
Zwycięstwo w konkursie na nazwę marki klejów
Nazewnictwo i slogany
Zwycięstwo w konkursie o nazwę marki klejowej na Freelancer.
#naming #brand_name #naming
2
650
Rozdział About dla Startup-2
Język angielski
Kopiowanie w języku angielskim.
Sekcja About dla startapu (platforma pytań i odpowiedzi dla tych, którzy uczą się języka angielskiego: gramatyka, słownictwo i inne aspekty języka).
#English #copywriting #StartUp #copywriter #Angielski #…
Przewodniczący Mitsubishi-Ukraina
Język angielski
Przemówienie dla wystąpienia dyrektora regionalnego przedstawicielstwa firmy Mitsubishi na Ukrainie przed absolwentami KPI i innych wyższych.
#copywriting #speech #english #copywriter #copy
114 PLN
4
530
Zwycięstwo w konkursie na freelancehunt.com
Nazewnictwo i slogany
Potrzeba było wymyślić nazwę dla systemu płatności elektronicznych. Do finału trafiło kilka moich prac, trzy z których zamówca ocenił najwyższymi balami. Jedna z tych prac została wybrana przez zwycięzcę.
#naming #brand_name #branding #copywriting #…
110 PLN
5
428
Zwycięstwo w konkursie na freelancehunt.com
Nazewnictwo i slogany
Zamówca musiał znaleźć nazwę dla nowości społeczno-rozwojowej strony z obowiązkową obecnością nazwy domeny w strefie .com. Jeden z nazwisk, które zaproponowałem, został wybrany przez zwycięzcę.
#naming #copywriting #english #copy #branding
378 PLN
6
668
Piosenka nadziei
Język angielski
Praca do konkursu na Freelancer.com.
Trudna sprawa: jeden zbyt wiarygodny irlandzki człowiek, nazywamy go Nevdacha, dopuścił niegodziwego do kontroli nad swoją firmą, najpierw jako państwo wyznaczone superwizorem. Z czasem Negodnik kupił…
1
478
Strona About Startup
Język angielski
Kopiowanie w języku angielskim.
Rozdział strony ABOUT, napisany dla nowo utworzonego serwisu ratingów użytkowników.
7
442
Zwycięstwo w konkursie na freelancer.com
Tłumaczenie tekstów
Należy było wymyślić nazwę dla agrobiznesu, który znajduje się w Bułgarii (w języku angielskim).
Głównym wymogiem była obecność nazwy domeny w strefie .com.
Zamówca chciał skorzystać z prefiksu AGRO.
Rozwiązanie: utworzono anagram na…
76 PLN
0
12
Zwycięstwo w konkursie na freelancer.com
Nazewnictwo i slogany
Praca konkursowa na nazwę PZ (dodatek biznesowego kierowania).
Obecność wolnego nazwy domeny w strefie .com była warunkiem obowiązkowym.
Wniosek wygrał w konkursie.
0
9
Zwycięstwo w konkursie na freelancer.com
Nazewnictwo i slogany
Trzeba było wymyślić nazwę dla grupy finansowej. Ta praca w końcu wygrała.
Zwycięstwo #konkurs #konkurs
0
5
Zwycięstwo w konkursie na freelancer.com
Nazewnictwo i slogany
Trzeba było wymyślić nazwę dla willi w malowniczym górskim rogu Macedonii. Podstawą tej idei jest bezpieczność (ang. Serenność – to, czego nam najbardziej brakuje w naszych gorących czasach. Idea przychodziła po smaku klienta, a mnie to szczerze…
113 PLN
0
6
Zwycięstwo w konkursie na freelancer.com
Nazewnictwo i slogany
Praca w konkursie na wymyślenie nazwy dla kanadyjskiej firmy, która świadczy usługi transportu mebli i ładunków wielkości dla osób, które przenoszą się do innego mieszkania.
Obecność wolnego nazwy domeny w strefie .com była warunkiem obowiązkowym…
57 PLN
0
6
Zwycięstwo w konkursie na freelancer.com
Nazewnictwo i slogany
Należy było wymyślić nazwę dla indyjskiej firmy, która sprzedaje rury i śruby do wodociągów. Obecność wolnego nazwy domeny w strefie .com była warunkiem obowiązkowym.
Wniosek wygrał w konkursie.
0
384
Tłumaczenie angielsko-ukr
Tłumaczenie tekstów
Przykład tłumaczenia z angielskiego na ukraiński
Porsche Copy adaptacja
Copywriting
Tłumaczenie-adaptacja kartki Porsche (kopi, slogany)
Tłumaczenie RU-ENGL
Tłumaczenie tekstów
Tylko tłumaczenie
Tłumaczenie
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie legendy marki NATKINA w języku angielskim, oryginał gdzieś zaginął
pisanie i tłumaczenie wiadomości prasowej (ukr., angielski)
Copywriting
Tekst publikacji prasowej dla projektu Sirotstvy.net; najpierw pisanie, a następnie tłumaczenie na język angielski
Tekst dla Google AdWords
Copywriting
Teksty dla NESCAFE3v1, tysiąc opcji
teksty dla SMM
Copywriting
teksty do postów na stronie Nescafe3v1 na Facebooku
Teksty dla SMM
Copywriting
teksty do postingu na FB; promocja Nescafe3v1
PR artykuł
Copywriting
Pierwszy produkt dla producenta sprzętu domowego Gorenje
PRESS-RELIZJA
Copywriting
Wiadomości dla Fundacji „Rodziny”
mówienie w języku angielskim
Język angielski
Przemówienie napisane do wystąpienia SEO koncernu HONDA dla młodych specjalistów
Koncepcja i mechanika promocji
Copywriting
Oferta dla Ferrero Roche, promocja Kinder Surprise
Nyming
Nazewnictwo i slogany
Nyming dla subbranda "Wielki Księżyc"
Post-realizacja
Copywriting
Trzy opcje tekstu post-release dla UNILEVER
Tłumaczenie EN-RU
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie z Businessweek
Tłumaczenie EN-RU
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie artykułu
0
414
Zawartość dla witryny
Strona Volkswagen, wypełnienie, pisanie itp.
0
6
Artykuły reklamowe
Copywriting
Oriflame, czasopismo „Dobre porady”
0
4
Artykuły reklamowe
Copywriting
Oriflame, magazyn dla kobiet MINI
0
1
Artykuły reklamowe
Copywriting
Przesyłka dla Oriflame
Kopię
Kopia dla modelów Audi
Kopię
Copywriting
Bodi kopi dla maket Gorenje
Wojskowa
Copywriting
Opcje walizowarki do adaptacji filmu telewizyjnego Oriflame
Gorenje Adaptacja handlowa
Opcje adaptacji oryginalnego sloganu i wojownika dla filmu telewizyjnego
Slogan dla DELIGHT
Copywriting
Opcje Slogan
0
367
Slogan, koncepcja
Copywriting
Łódź do Delight
0
282
Slogan, koncepcja
Copywriting
Łódź do Delight
0
262
Slogan, koncepcja
Copywriting
Łódź do Delight
0
297
Slogan, koncepcja
Copywriting
Łódź do Delight
0
2
Slogan
Łódź do Delight
0
1
Slogan i kopia
Copywriting
Przesyłka do prasy VW
0
283
Slogan i kopia
Akcje Volkswagen
0
302
Slogan i kopia
Copywriting
Reklama zewnętrzna VW
0
298
Slogan
Copywriting
Reklama dla Volkswagen
0
254
Slogan
Copywriting
OOH dla VW
2
690
Tłumaczenie języka angielskiego - ROS
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie z języka angielskiego na rosyjski. Tematem jest medycyna, farmakologia.
#tłumaczenie #w języku angielskim #medycyna #tłumaczenie #tłumaczenie #w języku angielskim
85 PLN
0
521
Zwycięstwo w konkursie w imieniu Automiaki
Nazewnictwo i slogany
Nazwa dla usługi automatyki i innych usług satelitarnych w USA.
Recenzje klientów
Перевод с англиского на русский
Indywidualny
51 PLN
Как всегда очень быстро и очень качественно.
Огромное спасибо Лилия за качественную работу
Огромное спасибо Лилия за качественную работу
5.0
Перевод с англиского на русский
Indywidualny
66 PLN
Всё выполнено на высоком уровне. И даже раньше срока
5.0
Перевод инструкции
Indywidualny
166 PLN
Спасибо, за выполненную работу, быстро, качественно, в срок
5.0
Перевод заметки
Indywidualny
13 PLN
Як завжди все швидко й якісно!
5.0
Локалізація сайту (АНГЛ - РОС)
Indywidualny
212 PLN
Пані Лілія виконала чудову роботу!
Перекладені тексти читаються як оригінал, - найкращий показник професійності перекладача.
Пані Лілія - справжній професіонал своєї справи, що відчувається навіть при спілкуванні.
Дуже дякую!
Перекладені тексти читаються як оригінал, - найкращий показник професійності перекладача.
Пані Лілія - справжній професіонал своєї справи, що відчувається навіть при спілкуванні.
Дуже дякую!
5.0
Перевод сайта
Indywidualny
102 PLN
Чудово виконана робота, виконана творчо не машинально, коректні уточнення. Задоволений, рекомендую.
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
191 PLN
Ще раз дякую за чудову роботу!
5.0
Перевод с англиского на русский
Indywidualny
186 PLN
Всё было сделано в срок и качественно
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
169 PLN
Дякую за гарну роботу. Все чудово.
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
180 PLN
Все чудово, дякую за виконану роботу!
5.0
Перевод с англиского на русский
Indywidualny
68 PLN
дуже гарно виконана работа
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
158 PLN
Все пройшло чудово. Дякую.
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
161 PLN
Все було добре. Вдячний за виконану роботу.
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
161 PLN
Дякую за виконану роботу!
5.0
Перевод текста "Свадебные платья"
Indywidualny
36 PLN
Прекрасно. Спасибо, что получилось выполнить раньше срока.
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
193 PLN
Дякую за професійну роботу!
5.0
Свадебные букеты. Перевод.
Indywidualny
32 PLN
Спасибо за оперативность. Выполнено качественно, владелец сайта остался доволен.
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
190 PLN
Все чудово, дякую за виконану роботу
5.0
Виконати переклад з англійської на українську
Indywidualny
214 PLN
Все чудово, дякую за роботу.
5.0
Перекласти текст з англійської на українську
Indywidualny
39 PLN
Все чудово. Лілія дуже досвідчений фахівець.