Jan Kierzkowski
Zaproponuj Jan pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Warszawa,
Polska
4 miesiące 7 dni temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 7 miesięcy 24 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
CV
Student Rezyserii i Produkcji filmowej, mam szeroką wiedzę na różne tematy, „lekkie pióro”, znam się na muzyce, oraz szerokopojmowanej kompozycji muzycznej. Moje pasje to ornitologia, rybactwo, rośliny drapieżne.
Umiejętności i kwalifikacje
Grafiki, audio i wideo
Tłumaczenia
-
Tłumaczenie tekstów
od 700 PLN za projekt
Praca z tekstami
-
Copywriting
od 800 PLN za projekt
-
Edycja i korekta tekstu
od 500 PLN za projekt
-
Nazewnictwo i slogany
od 1000 PLN za projekt
-
Pisanie artykułów
od 300 PLN za projekt
-
Pisanie scenariuszy
od 2000 PLN za projekt
-
Przepisywanie tekstów (rewright)
od 30 PLN za artykuł
-
Wiersze, piosenki, proza
od 300 PLN za projekt
Portfolio
-
Poemat Lwów (Поэма Львов)
Wiersze, piosenki, prozaОтрывки
ПОЭМА «ЛЬВОВ»
… Стихотворение как вступление
Уже отвык просить я ласки
Судьбы и милости богов.
Пора забыть былые сказки
И возвратиться в старый Львов.
Давно я не был там, признаюсь.
Как много побелело глав!
Я искренне в одном лишь каюсь,
В одном я только был неправ.
Златую юность прожигая,
Искал в метели яблонь сад.
Проехал зайцем на трамвае,
А вышел стар и бородат.
Я рожью дикой колоситься
Был обречён среди песков.
Как некогда ушла граница,
Так я покинул милый Львов.
В шкатулке памяти хранится
Все то, чем я когда-то жил
Там под замком тройным пылится
То имя, что я полюбил...
И для Тебя, читатель милый,
Вскрываю этот я замок.
Впервые открываю силой
То, что так много лет берег...
1
О, как прекрасно солнце светит
Над украинскою землей
И жаркими лучами слепит,
Всех тех, кто спит к стене спиной!
Блажен, кто радуется солнцу
Как солнце тешится всем нам,
И дважды свят, кто трёт оконца,
Чтоб волю дать младым лучам!
Я пробудился, как иначе?
Ведь мне всего семнадцать лет,
Со мной родня, и мы на даче
Живем без горестей и бед.
Но беды на гитаре чёрной
Уже запели у окна.
Вдохнул я аромат тлетворный,
В то утро началась война!
Она - богиня скорой смерти -
Забавой тешится своей!
Мужчин меняет на конверты,
Из женщин делает мужей!
Война прошла по переулку,
Вспорхнула сойкой в вышине.
И к почтальону прыгнув в сумку,
Теперь стучится в дверь ко мне.
2
С родными в спешке я простился,
Прощанье долгое гнетёт.
В тумане дыма растворился
Нас провожающий народ.
И начал быстро, быстро мчаться
Курильщик старый - паровоз
Он, чтоб немного отдышаться
Сбавлял у станций ход колёс.
Мигали то и дело фары,
Его судьба - встречать друзей,
И, обменявшись дымным жаром,
Бежать по лестнице путей.
И в этом жизненном потоке
Успев узнать, я провожал,
С одной душой лишь стрелка рока
Свела меня в один ряд шпал.
3
Стихотворение как заключение
Души серебряные струны
На конский волос променял.
О, уходящая Ты юность,
Тебе я много не сказал!
В стране заваленной снегами,
В созвездиях алых снегирей
Мы разминулись поездами,
Простившись шёпотом путей.
Давно не плачу и не ною
Но, не желая жить во лжи,
Скажу: я - семя яровое
Среди озимой ранней ржи.
Души серебрянные струны
Под видом цепи сдам в ломбард!
Пропью теперь свою я юность,
В которой был поэт и бард!