Vladislava M.
Zaproponuj Vladislava pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kijów,
Ukraina
11 miesięcy 20 dni temu
częściowo zajęty
w Serwisie 1 rok
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Poziom znajomości języków obcych
Українська: poziom wyżej niż średni
Русский: średniozaawansowany
English: podstawowy
Türkçe: elementarny
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
8 PLN Kreatywne tłumaczenie tekstów marketingowych
Tłumaczenie tekstów
Wykonano przykłady tłumaczeń materiałów marketingowych z angielskiego na ukraiński.
Tłumaczenie sloganu reklamowego
Adaptacja opisu produktu na stronę internetową
… List do wysyłki e-mail
Głównym celem jest nie dosłowne tłumaczenie, lecz zachowanie sensu, stylu i emocjonalnego przekazu tekstu dla docelowej grupy odbiorców.
Teksty są dostosowane do standardów marketingowych i kultury językowej ukraińskich użytkowników.
-
8 PLN tłumaczenie artykułu informacyjnego z angielskiego
Język angielski
Tłumaczenie artykułu z języka angielskiego o reformach w Europie dla wydania online. Zachowano strukturę informacyjną, dostosowano do ukraińskiego czytelnika, stylistycznie dopracowano.
Aktywność
| Ostatnie oferty 4 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tłumaczenie na język angielski
184 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie książki na język angielski
702 PLN
|
|||||
|
LOGOPIT dla placówki edukacyjnej
164 PLN
|
|||||
|
Zostań inwestorem
111 PLN
|
