Владислава М.
Запропонуйте Владиславі роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
11 місяців 18 днів тому
трохи зайнятий
на сервісі 1 рік
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
Українська: вище середнього
Русский: середній
English: базовий
Türkçe: початковий
Резюме
Привіт! Мене звати Влада, мені 18 років. Відповідальна, уважна до деталей, швидко навчаюся та завжди доводжу справу до кінця. Шукаю онлайн-підробіток — можу виконувати завдання з написання текстів, перекладів, набору тексту, адміністрування соцмереж та інші нескладні роботи.
Володію базовими навичками роботи з комп’ютером, грамотно пишу українською та російською мовами. Маю бажання розвиватися та набиратися досвіду.
Відкрита до співпраці — пишіть, з радістю допоможу!
Навички та вміння
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
100 UAH Креативний переклад маркетингових текстів
Переклад текстів
Виконано приклади перекладів маркетингових матеріалів з англійської на українську.
Переклад рекламного слогану
Адаптація опису продукту для сайту
… Лист для e-mail-розсилки
Основна мета — не буквальний переклад, а збереження сенсу, стилю та емоційного посилу тексту для цільової аудиторії.
Тексти адаптовані з урахуванням маркетингових стандартів та мовної культури українських користувачів.
-
100 UAH переклад новинної статті з англійської
Англійська мова
Переклад статті з англійської мови про реформи в Європі для онлайн-видання. Збережено інформаційну структуру, адаптовано під українського читача, стилістично вивірено.
Активність
| Останні ставки 4 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад на англійську мову
2246 UAH
|
|||||
|
Переклад книги англійською мовою
8560 UAH
|
|||||
|
ЛОГОПИТ для навчального закладу
2000 UAH
|
|||||
|
Стать про інвестиції
1348 UAH
|
