Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Audiowy slogan do reklamy części samochodowych

Translated

  1. 262  
    100 dni2235 PLN

    Wszystkim po#uj, że po rosyjsku. Stawów - wagon. Barany kon#eni. Jesteście gotowi pisać reklamę dla Rosjan. Jakie dno...

  2. 2581    49  0
    1 dzień41 PLN

    Proszę posłuchać dema głosu - Google Drive
    Będę zadowolony ze współpracy!

  3. 430    16  1
    1 dzień41 PLN

    Gotowy do pracy!
    Załączam przykład mojego nagrania.
    https://fex.net/ru/s/7kcyrx4

  4. 248  
    1 dzień99 PLN

    Witaj. Nazywam się Kyryło, jestem głosem kanału telewizyjnego „Rada”. Oto moje prace: https://youtube.com/playlist?list=PLt_zr7wljUCMwf2CYIoRZkBxa2pmR6ku5&si=sh7LTK6kyh5rSROW Skontaktuj się ze mną.

  5. 1041    23  0
    2 dni41 PLN

    Bez problemu nagłośnię waszą reklamę, z możliwością wprowadzenia poprawek. Proszę o kontakt, dogadamy się.

  6. 1038    65  0
    1 dzień41 PLN

    Demo moich prac: https://telegra.ph/VOICE-DEMOS-01-31
    Zgłaszajcie się, będę zadowolony ze współpracy!

  7. 510    2  0
    2 dni83 PLN

    Dzień dobry. Jest taki głos. Po ukraińsku.
    Jednak rosyjski dla tego lektora - jest ojczysty.
    Google Drive

  8. 2113    31  0
    2 dni83 PLN

    Dzień dobry. Mam dla was idealny głos:
    - https://fex.net/uk/s/avzaaty
    - https://fex.net/uk/s/tafbo3v
    - https://fex.net/uk/s/caalvax

    Nagrywamy głównie wieczorem. Zrobimy różne intonacyjne odcienie. Profesjonalny sprzęt, doświadczony lektor, który brzmi w krajowych kampaniach reklamowych.

  9. 1316    13  0
    1 dzień83 PLN

    👋 Witaj!
    🎙️ Z przyjemnością nagłoszę slogan audio!
    🎨 Portfolio:
    👉 Google Drive
    🤝 Skontaktuj się, chętnie nawiążę współpracę!

  10. 372  
    1 dzień41 PLN

    Witaj. Wykonam w najkrótszym czasie zgodnie z instrukcją, jak należy.
    Nagrywam zarówno po rosyjsku, jak i po ukraińsku. Głos energiczny i pewny siebie.
    Przykłady nagrania (ukr.):
    Reklama festiwalu
    Google Drive
    Reklama zespołu nagraniowego
    Google Drive
    Fragment audiobooka po rosyjsku (żeby zrozumieć, że mogę nagrywać także po rosyjsku)
    Google Drive

  11. Serhii Kazmirenko Студія озвучування KAZKO
    2912    81  0
    2 dni41 PLN

    Własne studio nagrań.
    Podobna praca o tematyce motoryzacyjnej Google Drive
    Piszcie)

  12. 1323    28  0
    1 dzień41 PLN

    Witaj! Cieszę się, że mogę to ogłosić. Moje demo i portfolio - Google Drive

  13. 11962    527  0   5
    1 dzień41 PLN

    Studio. Zrealizujemy Twój projekt na profesjonalnym poziomie. Zajmujemy się tym od ponad 20 lat. O nas i naszych możliwościach, w naszym portfolio - Freelancehunt
    Określ dokładny czas trwania Twojego tekstu: https://hronometr.online/

  14. Jeszcze 5 ofert jest ukrytych
    1 oferta jest ukryta
  • Vadym Bartoshyk
    6 luty 2025, 21:31 |

    Всім по#уй, що російською. Ставок - вагон. Барани кон#ені. Ви готові писати рекламу для росіян. Яке дно... 

  • Andrii Bodnarchuk
    7 luty 2025, 12:34 |

    Скоріш за все це не для московитів, а в соцмережі, але ж це Одеса. Недавно я стикався з замовницею з цього міста. В неї був текст росмовою. Я їй пояснив, що згідно ЗУ "Про рекламу" в нас вся реклама тільки українською. Вона сказала, що нема різниці. Ну, я подумав, якщо нема різниці - то чому би не українською? Переклав текст. Записали ролик українською. Затвердили. 


    Я для рф я звісно нічого писати не планую. Але шанси що це для рф - мінімальні.  

  • Vadym Bartoshyk
    12 luty 2025, 13:30 |

    А кому пишеться реклама росязиком? Українцю не потрібна кацапська. 
    А те, що Ваша клієнтка затвердила переклад - це чудово. 

  • Andrii Bodnarchuk
    12 luty 2025, 13:56 |

    Кому потрібна? Та от тим, хто все життя розмовляє руззкім - їм і потрібна. Якби тій клієнтці записали руззкім - вона би теж затвердила. Якщо це була реклама на радіо - то її би не випустили в ефір мабуть. А якщо десь в соцмережі, чи для озвучки на вулиці - то так би і грало... 

  • Mariya Patrusheva
    12 luty 2025, 14:55 |

    Вибачте, але мова не кацапська, а наша.  в Україні розмовляляють нею багато людей, але це не означає що ми підтримуємо дії агрессора.  Реклама для іншої країни+потім треба буде записати на українській. 

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku

Głos Hausa

Jestem dobrym tłumaczem języka hausa Jestem profesjonalnym tłumaczem języka hausa. Mogę dokładnie i jasno tłumaczyć z angielskiego na hausa i z hausa na angielski. Oferuję szybkie, niezawodne i wysokiej jakości usługi tłumaczeniowe dla dokumentów, wiadomości, artykułów, stron…

Obróbka dźwięku ∙ 20 minut temu

Nagrywamy piosenkę, potrzebna pomoc z autotunem i zgraniem.

248 PLN

Nagrywamy piosenkę z klasą naszemu wychowawcy, potrzebna pomoc z autotunem i ogólnie, aby poprawić piosenkę. Profesjonalna interwencja nie jest potrzebna, chcemy wprowadzić minimalne zmiany, aby piosenka brzmiała lepiej. Cenę możemy omówić, płacimy nie mało, ponieważ musimy to…

MuzykaObróbka dźwięku ∙ 8 godzin 30 minut temu ∙ 5 ofert

Napisy słów, które mówi dziewczyna

Produkt dla siebie. Krótkie wideo, na którym trzeba zrobić napisy do kilku słów, które mówi dziewczyna. Podczas rozmowy prześlę to wideo. Powiecie swoją cenę.

Obróbka dźwiękuObróbka wideo ∙ 1 dzień 10 godzin temu ∙ 43 oferty

Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.

Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie…

Obróbka dźwiękuUsługi lektora ∙ 7 dni 2 godziny temu ∙ 11 ofert

Zleceniodawca
Mariya Patrusheva
Ukraina Odessa  21  0
Zlecenie zostało opublikowane
1 rok temu
236 wyświetleń
Tagi
  • mp3
  • wav