Budżet: 15000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry!
Mogę zająć się korektą twojej powieści w gatunku fantasy. Mam doświadczenie w edytowaniu tekstów literackich, w tym prac o dużej objętości, gdzie ważne jest zachowanie stylu autora i logiki fabuły.
W ramach zadania:
Przygotuję ogólną opinię o tekście, stylu, strukturze i rytmie.
Zaznaczę fragmenty, które są trudne do przeczytania lub wymagają doprecyzowania.
Wskaźę luki fabularne, nielogiczności lub miejsca, gdzie brakuje związku między wydarzeniami.
https://freelancehunt.com/project/korrektirovka-tekstovoy-prezentatsii/1450811.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-hudozhestvennoy-knigi-russkogo-na/1488354.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-angliyskoyi-na-ukrayinsku-ta/1539317.html
za 1000 znaków bzp 60 zł
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Witaj! Zrobię korektę powieści w ciągu tygodnia, wykonując wszystkie postawione zadania.
Uwielbiam czytać i czytam dużo literatury pięknej, fantasy to jeden z ulubionych gatunków. Zobaczyłam podany fragment - podoba mi się, chętnie przeczytam całość.
Jeśli chodzi o cenę - możemy się dogadać, jestem gotowa do dyskusji. Będę szczęśliwa, jeśli powierzycie mi korektę. Proszę o kontakt!
Budżet: 10000 UAH Termin: 7 dni
Cześć! Uwielbiam pracować z fantastyką. Tydzień to dość krótki termin, ale mogę sobie z tym poradzić) Czy jest jakiś powód tak krótkiego terminu, czy możliwe jest przedłużenie o kilka dni?
W każdym razie, stawka 35-40 zł za tysiąc znaków, ale ponieważ to jeden ciągły projekt, będzie trochę mniej.
W moich recenzjach możesz zobaczyć opinię klienta na podobny projekt. Kocham fantastykę szczerą miłością, z przyjemnością podejmę się twojego projektu. Na koniec pracy oddam dokument Word ze wszystkimi notatkami i rekomendacjami.
Jeśli terminy można przedłużyć, mogę również w Google Dokumentach w trybie wspólnej edycji sprawdzić na literówki (bez dodatkowej opłaty za to).
Prawie zawsze jestem w kontakcie, pisz, omówimy szczegóły. Dziękuję.
Budżet: 7000 UAH Termin: 7 dni
Wykonam zadanie jakościowo i w ustalonym terminie. Gotowa do współpracy.
Budżet: 1111 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*
Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).
Budżet: 700 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry, gotowy do pomocy
Proszę się zgłaszać, będę zadowolony ze współpracy
Aktualnie brak ofert
Budżet: 15000 UAH Termin: 7 dni
Cześć, Ołeksij!
Jestem gotowa przeprowadzić beta-reading Twojej powieści. A także pracę korektorską i redakcyjną, ale to będzie wymagało więcej czasu. Mam duże doświadczenie w edytowaniu i korekcie. W tym również pracowałam z książkami i znajdowałam w nich luki fabularne oraz niedomówienia.
Koszt zależy od głębokości analizy: od 15 000 UAH (ogólna opinia i komentarze) do 22 000 UAH (szczegółowa analiza fabuły i stylu, poprawa niektórych błędów). Pełna korekta i redakcja będą jeszcze droższe i dłuższe.
Mam portfolio z korekty i edycji tekstów: Freelancehunt. Mogę znaleźć i wysłać fragment książki, w którym znalazłam lukę fabularną.
Zainteresowani? Zadawajcie pytania wyjaśniające.
Oferty ukryte
-
Tatyana Kvashenko 28 października 2025А що на рахунок помилок? Закрити очі і зробити вигляд, що їх немає?)
З декількох абзаців зрозуміло, що тексту конче потрібна елементарна коректура. Для початку.
-
Oleksii Gorbunov
28 października 2025
Це чудова пропозиція, Тетяно! Зробити коректуру, провести бета-рідинг, внести правки, знову зробити коректуру. Можна працювати з цим дуже довго. Вам, напевно, не сподобалися дефіси замість тіре? Можу виправити, функцію знайти і замінити ще ніхто не відміняв.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Potrzebna osoba do edytowania i formatowania kart produktów dla Prom.ua oraz sklepu internetowego. Tematyka produktów: meble, leżaki, huśtawki Co należy robić: sprawdzanie i poprawianie błędów w tekstach; edytowanie nazw produktów; ulepszanie i unifikacja opisów; formatowanie tekstów w jednolitym stylu; dodawanie słów kluczowych; uzupełnianie charakterystyk produktów na Prom.ua; dobór odpowiedniej kategorii produktu; przypisywanie numerów katalogowych / numeracji ciągłej; czasami — częściowe przepisywanie opisów. Ważne: Większość kart produktów jest już wypełniona. W większości przypadków potrzebne jest: korekta; edycja; poprawa czytelności; ujednolicenie tekstów a nie pisanie opisów “od zera”. Szukam uważnej osoby, która rozumie specyfikę opisów produktów oraz SEO dla marketplace'ów. Znajomość techniczna i doświadczenie w pracy z Prom.ua będą atutem. Zakres pracy: Około 1900 produktów.
Potrzebny specjalista z doświadczeniem w publikacji artykułów w Wikipedii. Konieczne jest opublikowanie biograficznego artykułu o osobie zgodnie ze wszystkimi wymaganiami Wikipedii. Tekst artykułu zostanie przygotowany po tym, jak wykonawca przedstawi wymagania dotyczące treści, struktury i niezbędnych autorytatywnych źródeł. W ramach pracy należy: przedstawić listę wymagań dotyczących artykułu; sprawdzić gotowy tekst pod kątem zgodności z zasadami Wikipedii; w razie potrzeby wprowadzić poprawki; opublikować artykuł; jeśli to możliwe, towarzyszyć mu w przypadku uwag od redaktorów. W odpowiedzi proszę podać: doświadczenie w publikacji artykułów w Wikipedii; przykłady pomyślnie opublikowanych artykułów; orientacyjną cenę usługi; terminy realizacji.
Pracuję nad artystycznym projektem non-fiction dla nastolatków w wieku 11–15 lat, opartym na prawdziwych wydarzeniach. Książka łączy prozę artystyczną oraz psychologię rozwoju i opowiada o drodze młodych sportowców, przejściu na nowy poziom mistrzostwa, dyscyplinie, porażkach, zwycięstwach oraz osobistym wzroście. Szukam redaktora literackiego z doświadczeniem w pracy z prozą artystyczną lub artystycznym non-fiction, który pomoże wzmocnić dramaturgię, rytm i psychologiczną głębię tekstu, dopracować styl i dialogi, w razie potrzeby zaproponować rozwiązania strukturalne oraz zachować głos autora i integralność dzieła. Doświadczenie w pracy z książkami o rozwoju, psychologii lub sporcie będzie atutem, ale nie jest obowiązkowe. Będę wdzięczna za krótką informację o sobie, przykłady zrealizowanych projektów, koszt oraz format współpracy.
Dzień dobry, trzeba edytować tylko ukraińską część angielsko-ukraińskiej dwujęzycznej książki. Przykład w załączniku. Dziękuję za propozycje
2 pliki pdf z tabelami po 4 strony, trzeba wymienić w nich tekst w każdej linii. Trzeba to zrobić dzisiaj w najbliższym czasie.