Диктор (английский язык)
Нужен человек на постоянной основе для озвучки и перевода текстов на английском языке для ютуб канала.
Ищем универсального бойца, который готов переводить и озвучивать текст с русского на английском, но готовы рассмотреть только дикторов. Текст в среднем на 2500 символов. В неделю нужно озвучивать около 3ех роликов. Произношение приближенное к американскому. Нужна начитка приятным голосом с эмоцией, интонацией и смысловыми паузами. Предпочтение мужским голосам.
Постоянная работа (3-6 месяцев).
Озвучка одного текста – 100 грн
Просьба сразу оставлять примеры своих работ.
-
Здравствуйте, профессионально работаю диктором 20 лет.
Жил за границей, углубленно работаю над калифорнийским акцентом.
По-этому, качество произношения для меня главное в работе.
Перевод также делаю с дипломированным филологом с многолетним опытом в этой сфере.
Являюсь англоязычным голосом YouTube-канала Your Boxing Guide.
Примеры работы:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english
Freelancehunt
Запись только на профессиональном оборудовании.
… Обращайтесь! Буду рад сотрудничеству!
-
602 13 0 Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
-
1005 26 0 Здравствуйте, могу предложить вам лучшее произношение американского английского, которое вы сможете найти в русском сегменте, а по цене ниже чем у носителя, пришлите текст, я вам посчитаю.
Мое демо по ссылкеGoogle Drive
-
325 7 0 Я - филолог, переводчик английского. Мой плюс - чистое, правильное произношение (Standard British) с чёткой дикцией и минимальным акцентом.
Примеры текстов и демо голоса есть в портфолио.
Без студии на видео моя начитка звучит вот так.
https://m.youtube.com/watch?v=2ggNnCa2Nl4
Голос могу немного менять.
Варианты записи в студии со звукорежиссером возможны (стоимость услуг третьей стороны - это отдельный момент).
Все обсудим, договоримся, если вам будет интересно.
С ув.
… __
-
668 67 1 5 Евгений,
Сделаю грамотный, чистый перевод и живую озвучку.
Английский С1 + постоянная разговорная практика. Живу в ближней Европе и часто общаюсь со студентами из Норвегии, Франции. Произношение и дикцию предлагаю оценить на созвоне.
Отзывы о работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.
Портфолио:Freelancehunt
… Пишите.
-
236 18 0 Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
Демо:
Google Drive
Google Drive
-
12010 527 0 5 Вам не диктор нужен, а долбоёб ))) Поправьте описание проекта!!! А лучше сразу пишите - нужен работающий за еду - еда - 1 шаурма в день.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 2 dni 21 godzin temu ∙ 10 ofert |
Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony… Usługi lektora ∙ 3 dni 16 godzin temu ∙ 10 ofert |
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 6 dni 8 godzin temu ∙ 18 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 9 dni 3 godziny temu ∙ 21 ofert |