Диктор (английский язык)
Нужен человек на постоянной основе для озвучки и перевода текстов на английском языке для ютуб канала.
Ищем универсального бойца, который готов переводить и озвучивать текст с русского на английском, но готовы рассмотреть только дикторов. Текст в среднем на 2500 символов. В неделю нужно озвучивать около 3ех роликов. Произношение приближенное к американскому. Нужна начитка приятным голосом с эмоцией, интонацией и смысловыми паузами. Предпочтение мужским голосам.
Постоянная работа (3-6 месяцев).
Озвучка одного текста – 100 грн
Просьба сразу оставлять примеры своих работ.
-
Здравствуйте, профессионально работаю диктором 20 лет.
Жил за границей, углубленно работаю над калифорнийским акцентом.
По-этому, качество произношения для меня главное в работе.
Перевод также делаю с дипломированным филологом с многолетним опытом в этой сфере.
Являюсь англоязычным голосом YouTube-канала Your Boxing Guide.
Примеры работы:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english
Freelancehunt
Запись только на профессиональном оборудовании.
… Обращайтесь! Буду рад сотрудничеству!
-
602 13 0 Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
-
1005 26 0 Здравствуйте, могу предложить вам лучшее произношение американского английского, которое вы сможете найти в русском сегменте, а по цене ниже чем у носителя, пришлите текст, я вам посчитаю.
Мое демо по ссылкеGoogle Drive
-
325 7 0 Я - филолог, переводчик английского. Мой плюс - чистое, правильное произношение (Standard British) с чёткой дикцией и минимальным акцентом.
Примеры текстов и демо голоса есть в портфолио.
Без студии на видео моя начитка звучит вот так.
https://m.youtube.com/watch?v=2ggNnCa2Nl4
Голос могу немного менять.
Варианты записи в студии со звукорежиссером возможны (стоимость услуг третьей стороны - это отдельный момент).
Все обсудим, договоримся, если вам будет интересно.
С ув.
… __
-
668 67 1 5 Евгений,
Сделаю грамотный, чистый перевод и живую озвучку.
Английский С1 + постоянная разговорная практика. Живу в ближней Европе и часто общаюсь со студентами из Норвегии, Франции. Произношение и дикцию предлагаю оценить на созвоне.
Отзывы о работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.
Портфолио:Freelancehunt
… Пишите.
-
236 18 0 Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
Демо:
Google Drive
Google Drive
-
12002 527 0 5 Вам не диктор нужен, а долбоёб ))) Поправьте описание проекта!!! А лучше сразу пишите - нужен работающий за еду - еда - 1 шаурма в день.
Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services
Sound design and voiceover with multiple voices.There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.… Audio Processing, Speaker & Voice Services ∙ 5 days 2 hours back ∙ 11 proposals |
A girl is required to record training videos with voiceover (UA/RU/EN)Technical assignment A girl is required to record educational videos from the iPhone screen with voiceover. Task It is necessary to record an educational video on how to use the online service. The performer will be provided with a link to the website and a script instruction.… Speaker & Voice Services ∙ 5 days 22 hours back ∙ 10 proposals |
AudiobookGenre: Philosophical fiction, cyberpunk, drama Format: Classic narration by a single narrator Duration: ~25 minutes Requirements for the narrator Voice type: Rich, deep, charismatic male baritone (voice age 35–50 years) Speaker & Voice Services ∙ 8 days 13 hours back ∙ 20 proposals |
Audiobook narrationA professional narration of a book is required for publication on an online platform. The book is 60 pages long in the genre of memoirs and psychological training for women. Voice - female. Speaker & Voice Services ∙ 11 days 8 hours back ∙ 22 proposals |