Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Witaj!
Przykłady nagrań po ukraińsku możesz zobaczyć w moim portfolio, natomiast po angielsku, niestety, nie mam przykładu. Jednak pracuję jako modelka na europejskiej stronie i codziennie komunikuję się po angielsku z native speakerami: moja wymowa jest idealna, a głos jak plastelina, którą potrafię zręcznie wykorzystać :)
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry, doświadczenie w pracy jako głos zza kadru, dubbing reklamowych wideo, występy w wideo jako rzecznik - 5 lat, prowadząca wydarzenia różnych kierunków. Ułożony głos, dykcja. Mimika i gestykulacja - zgodnie z tematyką zapytania projektu. Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Cześć!
Wykonujemy Dubbing (Przełożenie (DUBBING) z synchronizacją z mówcą) z tłumaczeniem na języki wymienione poniżej.
Ukraiński, Rosyjski, Angielski, Hebrajski.
Ponieważ tłumaczenie i dubbing treści są naszym głównym kierunkiem działalności, zapraszamy do owocnej współpracy w zakresie tłumaczenia swojego wideo i treści audio (dźwiękowiec w zespole + tłumacz) na inne języki w celu poszerzenia audytorium.
Przykłady głosów i przykłady prac dubbingowych przekażemy w prywatnej korespondencji.
Profesjonalny poziom, jakość studyjna i duży wybór głosów.
Cena i terminy są ustalane w wyniku negocjacji. Piszcie - zrobimy to dobrze!
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, Walentyn.
Przykład głosu: 
Freelancehunt
Pisz, będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Jestem gotowa do wykonania pracy! Profesjonalna aktorka, mam doświadczenie w dubbingowaniu! 
Google Drive Google Drive
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry! Mam doświadczenie w dubbingu i nagrywaniu różnych projektów. Jestem gotowa wykonać pracę szybko i jakościowo, uwzględniając wszystkie Państwa życzenia. Będę zadowolona z współpracy i nowego ciekawego projektu! Google Drive
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Witaj! Mam doświadczenie w dubbingowaniu w twojej dziedzinie oraz duże doświadczenie w dubbingowaniu po angielsku!
Przykłady głosu w obu językach tutaj: Freelancehunt
Dla szybkiego dostępu, oto jeden z przykładów po angielsku: https://youtu.be/9nUTKs5Z6_U?si=57hz8-P84noEWJvE
A oto po ukraińsku: https://youtu.be/A2X4Y7lyeqg?si=LiKBVR_J5gI4DkEB
Koszt zależy od liczby znaków tekstu oraz konkretnych zadań. Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry)
Przeczytam po ukraińsku)
Głos : Freelancehunt
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Witam,
będę zadowolona ze współpracy!
Przykład mojego głosu: Google Drive
Także demo pod linkiem: Google Drive
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Cześć, Walentyna. Lubię zajmować się dubbingiem)
Mam doświadczenie.
Napisz do mnie, a wszystko ustalimy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Nagrania w języku ukraińskim
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-FBcLuDywP4vmqZtYaRVrpFqxO-nEIVS
angielski
https://www.youtube.com/watch?v=rFPKlbEq2QY
https://www.youtube.com/watch?v=Ph9oJUxKeP8
https://www.youtube.com/watch?v=ZDcnzOmTe8U
https://www.youtube.com/watch?v=TtpGZ33_o1Q
https://www.youtube.com/watch?v=phYbtp5n3y0
https://www.youtube.com/watch?v=teJQyqrIoag
https://www.youtube.com/watch?v=-km6r1dcyaU
https://www.youtube.com/watch?v=a2uZHs7cQ5Y
Również szybko i jakościowo przygotuję dla Państwa prezentację wideo firmy.
Koszt do uzgodnienia.
Bogate doświadczenie. Wiele podobnych prac.
Moje prace
YouTube.com/KirillPoezdnik/ (ponad 120 prac)
Prezentacje (ponad 70 prac)
https://www.youtube.com/watch?v=JKMZpKcCj84&list=PL-FBcLuDywP5EgY2-yEjMuspfBxcrXdM4
Shorts
YouTube.com/KirillPoezdnik/shorts/
Behance (Grafika, 3D)
Animacje (ponad 60 prac)
https://www.youtube.com/watch?v=nUjDopCdxB0&list=PL-FBcLuDywP5ugu8mos1Eu7Xx6zeq1qJH
3D
https://www.youtube.com/watch?v=ly1EMYFV01w&list=PL-FBcLuDywP7LfXLypsYAjwUjlSHAAwjm
Proszę o odpowiedź.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć, jestem gotów wykonać to dzisiaj!) Szybko wprowadzam poprawki. Zrobię kilka wersji.
Przykład głosu - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=ZNF64fgXNtluJm8y
Tutaj przykład po rosyjsku, ale z 4 różnymi typami prezentacji. Na ukraińskim mogę osobiście nagrać dla Ciebie)
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Własne studio nagrań.
Przykłady:
https://youtu.be/tbm8tZMa_jQ
https://youtu.be/j1Zds0FK1lk Google Drive Google Drive Google Drive
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór! Przykład mojego głosu można usłyszeć w profilu, zwracajcie się
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Witaj!
🎙️🎙️🎙️ Lektorka, aktorka dubbingu.
🎧🎧🎧 Domowe studio, czyszczenie i obróbka dźwięku.
⚡⚡⚡ Jakość i szybkość wykonania
💯💯💯 Wezmę pod uwagę wszystkie życzenia zamawiającego
Google Drive
Angielski B2
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=HAedrNYsVFTmjZcz
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, Walentynie!
Studio nagrań. Wiele głosów, wysokiej jakości sprzęt, ponad 20 lat doświadczenia.
Przykład głosu:
- https://fex.net/uk/s/rnrllnd
- https://fex.net/uk/s/tafbo3v
Zmixujemy z muzyką, zrobimy mastering, wszystko będzie brzmieć wspaniale. Będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Demo nagrania do Instagrama po ukraińsku:
https://www.dropbox.com/scl/fi/tx1srp1en4v2zzwsru383/watch.wav?rlkey=jtjqgxna6bb4s49ee1xzg2zqs&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/jmtrssinqzx58i19sezjv/crm-2.mp3?rlkey=pzd1v00ylo2t9pxwpowxhh2iv&dl=0
Demo nagrania po angielsku:
https://www.dropbox.com/scl/fi/0zfkdf56cq9249q90x6an/Engl_full_version.wav?rlkey=i8jq3nul1gsrmce2hteg8g8e8&dl=0
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Cenę podaję za nagranie w obu językach.
Doświadczenie, portfolio, opinie tutaj: Freelancehunt
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór!
Z radością przedstawię Twój projekt
Moje prace możesz usłyszeć tutaj, w tym również w języku angielskim Freelancehunt
Proszę o kontakt!
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, Walentynie. Nazywam się Tanya. Jestem lektorką, aktorką dubbingową i głosową. Chętnie zrealizuję Twoje zamówienie. Pisz, omówimy wszystkie szczegóły. Dziękuję!)
📌 Demo ukr: Google Drive
📌Demo angl: Google Drive
📌 Portfolio: Google Drive
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
👋 Witaj!
🎙️ Z przyjemnością nagłoszę reklamowy spot po ukraińsku!
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
💡 W przypadku zainteresowania mogę dobrać głos koleżanki z działu lektorskiego, która odpowiednio nagłoszy po angielsku!
🤝 Kontaktuj się! Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
👋Witam. Zrobię wysokiej jakości nagranie. Przykłady nagrania po ukraińsku pod linkiem: Google Drive Google Drive Google Drive
Jeśli chodzi o angielski, możemy spróbować nagrać demo.
👉Zapraszam do omówienia szczegółów w prywatnych wiadomościach.
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Gotowy do wykonania! Profesjonalista. W dubbingu 20 lat.
Angielski:
Google Drive
Google Drive
Ukraiński:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Opinie o mojej pracy:
Freelancehunt
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć, Walentynie! Profesjonalna lektorka i aktorka dubbingowa. Oficjalny głos Lifecell oraz reklama wielu innych marek (Royal Canin, Awroa, Watson’s, Pepsico, Galicja). Angielski C1, amerykański akcent.
Portfolio: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets
Piszę się na sprzęt studyjny. Profesjonalnie obrabiam dźwięk i uwzględniam wszystkie życzenia dotyczące intonacji. Termin realizacji: 1 dzień. Pisz, omówimy cenę i szczegóły ❤️
