Диктор для рекламного ролика (укр. та англ.)
Нужен диктор (мужской или женский голос) для озвучивания текста для видео, которое будет опубликовано в социальных сетях и будет использоваться для продвижения. В видео описывается сам проект, выполненный для заказчика, с призывом к действию в конце.
Тема видео — архитектурная визуализация.
- Необходима озвучка как на украинском, так и на английском языках. Текст — примерно на 130–150 слов.
- От вас достаточно прислать 1–2 примера работы на украинском языке и 1–2 на английском. Разные стили или манеры озвучивания только приветствуются.
- Укажите, пожалуйста, цену за вашу работу и как она рассчитывается (количество слов, часы работы и т.д.).
Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, задавайте. Возможно, вам нужна дополнительная информация.
-
292 2 1 Здравствуйте!
Примеры записи на украинском вы можете увидеть в моем портфолио, а вот на английском, к сожалению, примера нет. Однако я работаю моделью на европейском сайте и каждый день общаюсь на английском с носителями языка: мое произношение идеальное, а голос, как пластилин, которым я могу умело пользоваться :)
-
237 Добрый день, опыт работы закадровым голосом, озвучивания рекламных видео, съемки в видео как spokesperson - 5 лет, ведущая ивент-мероприятий различных направлений. Поставленный голос, дикция. Мимика и жестикуляция - в соответствии с тематикой запроса проекта. Буду рада сотрудничать.
-
2668 26 1 Привет!
Выполняем Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) с синхронизацией со спикером) с переводом на языки, указанные ниже.
Украинский, Русский, Английский, Иврит.
Поскольку перевод и переозвучка контента являются нашим главным направлением в деятельности, приглашаем к плодотворному сотрудничеству для перевода вашего видео и аудио контента (звукорежиссер в команде + переводчик) на другие языки для расширения аудитории.
Образцы голосов и примеры работ по дубляжу предоставим в личной переписке.
Профессиональный уровень, студийное качество и большой выбор голосов.
Цена и сроки согласовываются в результате переговоров. Пишите - сделаем хорошо!
-
404 5 0 Здравствуйте, Валентин.
Пример голоса:Freelancehunt
Пишите, буду рада сотрудничеству.
-
358 1 0 Добрый день! Готова выполнить работу! Профессиональная актриса, имею опыт озвучивания!
Google Drive
Google Drive
-
111 Добрый день! У меня есть опыт в дубляже и озвучивании различных проектов. Готова выполнить работу быстро и качественно, учитывая все ваши пожелания. Буду рада сотрудничеству и новому интересному проекту!
Google Drive
-
1286 22 0 Здравствуйте! У меня есть опыт озвучивания в вашей сфере и большой опыт озвучивания на английском!
Примеры голоса на обоих языках здесь:Freelancehunt
Для быстрого доступа, вот один из примеров на английском: https://youtu.be/9nUTKs5Z6_U?si=57hz8-P84noEWJvE
А вот на украинском: https://youtu.be/A2X4Y7lyeqg?si=LiKBVR_J5gI4DkEB
Стоимость зависит от количества символов текста и конкретных задач. Подробнее можем обсудить в личных сообщениях.
-
1642 73 2 Добрый день)
Озвучиваю на украинском)
Голос :Freelancehunt
-
382 2 0 Здравствуйте,
буду рада сотрудничеству!
Пример моего голоса:Google Drive
Также демо по ссылке:Google Drive
-
1702 104 3 6 Привет, Валентина. Я люблю заниматься озвучкой)
Опыт есть.
Напишите мне, и мы обо всем договоримся.
-
4122 115 6 3 Озвучки укр мовою
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-FBcLuDywP4vmqZtYaRVrpFqxO-nEIVS
англ
https://www.youtube.com/watch?v=rFPKlbEq2QY
https://www.youtube.com/watch?v=Ph9oJUxKeP8
https://www.youtube.com/watch?v=ZDcnzOmTe8U
https://www.youtube.com/watch?v=TtpGZ33_o1Q
https://www.youtube.com/watch?v=phYbtp5n3y0
… https://www.youtube.com/watch?v=teJQyqrIoag
https://www.youtube.com/watch?v=-km6r1dcyaU
https://www.youtube.com/watch?v=a2uZHs7cQ5Y
Також зроблю вам відео презентацію компанії швидко та якісно.
Вартість обговорюється.
Багатий досвід. Багато подібних робіт.
Мої роботи
YouTube.com/KirillPoezdnik/ (більше 120 робіт)
Презентації (більше 70 робіт)
https://www.youtube.com/watch?v=JKMZpKcCj84&list=PL-FBcLuDywP5EgY2-yEjMuspfBxcrXdM4
Shorts
YouTube.com/KirillPoezdnik/shorts/
Behance (Графіка, 3D)
Анімації (більше 60 робіт)
https://www.youtube.com/watch?v=nUjDopCdxB0&list=PL-FBcLuDywP5ugu8mos1Eu7Xx6zeq1qJH
3D
https://www.youtube.com/watch?v=ly1EMYFV01w&list=PL-FBcLuDywP7LfXLypsYAjwUjlSHAAwjm
Напишіть відповідь будь ласка.
-
2590 58 1 1 Здравствуйте, готов выполнить сегодня!) Быстро вношу правки. Сделаю несколько вариантов.
Пример голоса - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=ZNF64fgXNtluJm8y
Тут пример на русском но с 4 различными типами подачи. На украинском могу лично записать для вас)
-
2912 81 0 Собственная студия звукозаписи.
Примеры:
https://youtu.be/tbm8tZMa_jQ
https://youtu.be/j1Zds0FK1lk
Google Drive
Google Drive
Google Drive
-
3631 178 0 Добрый вечер! Пример моего голоса можно услышать в профиле, обращайтесь
-
2523 26 0 Привет!
🎙️🎙️🎙️ Диктор, актриса дубляжа.
🎧🎧🎧 Домашняя студия, чистка и обработка звука.
⚡⚡⚡ Качество и скорость выполнения
💯💯💯 Учитываю все пожелания заказчика
Google Drive
Английский В2
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=HAedrNYsVFTmjZcz
-
2113 31 0 Добрый день, Валентин!
Студия звукозаписи. Много голосов, качественное оборудование, 20+ лет опыта.
Пример голоса:
- https://fex.net/ru/s/rnrllnd
- https://fex.net/ru/s/tafbo3v
Смешаем с музыкой, сделаем мастеринг, все будет звучать чудесно. Буду рад сотрудничеству.
-
11926 527 0 5 Демо озвучки для инстаграм на украинском:
https://www.dropbox.com/scl/fi/tx1srp1en4v2zzwsru383/watch.wav?rlkey=jtjqgxna6bb4s49ee1xzg2zqs&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/jmtrssinqzx58i19sezjv/crm-2.mp3?rlkey=pzd1v00ylo2t9pxwpowxhh2iv&dl=0
Демо озвучки на английском:
https://www.dropbox.com/scl/fi/0zfkdf56cq9249q90x6an/Engl_full_version.wav?rlkey=i8jq3nul1gsrmce2hteg8g8e8&dl=0
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Цену указываю за озвучку обоими языками.
Опыт, портфолио, отзывы здесь:Freelancehunt
-
1653 87 0 Добрый вечер!
С радостью озвучу ваш проект
Мои работы можете услышать здесь, в том числе на английском языкеFreelancehunt
Обращайтесь, пожалуйста!
-
854 45 0 Здравствуйте, Валентин. Меня зовут Таня. Я диктор, актриса дубляжа и озвучивания. С удовольствием озвучу Ваш заказ. Пишите, обсудим все детали. Спасибо!)
📌 Демо укр:Google Drive
📌Демо англ:Google Drive
📌 Портфолио:Google Drive
-
1316 13 0 👋 Привет!
🎙️ С радостью озвучу рекламный ролик на украинском!
🎨 Портфолио:
👉Google Drive
💡 В случае заинтересованности могу подобрать голос коллеги по дикторскому цеху, которая озвучит должным образом на английском!
🤝 Обращайтесь! Буду рад сотрудничеству!
-
2474 90 0 👋Здравствуйте. Сделаю качественную запись. Примеры записи на украинском по ссылкам:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Что касается английского, то можем попробовать записать демо.
👉Приглашаю к обсуждению деталей в личные сообщения.
-
9285 650 0 Готов выполнить! Профессионал. В озвучке 20 лет.
Английский:
Google Drive
Google Drive
Украинский:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Отзывы о моей работе:
…Freelancehunt
-
2271 58 0 Привет, Валентин! Профессиональная диктор и актриса дубляжа. Официальный голос Lifecell и реклама многих других брендов (Royal Canin, Аврора, Watson’s, Pepsico, Галичина). Английский С1, американский акцент.
Портфолио: https://soundcloud.com/tanya-pastushyna/sets
Пишу на студийное оборудование. Профессионально обрабатываю звук и учитываю все пожелания по интонации. Срок выполнения: 1 день. Пишите, обсудим цену и детали ❤️
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Ищу девушку-спикера/актрису с хорошим английским для записи короткого видео на 2–4 минуты.Нужно не просто прочитать текст с листа, а естественно и убедительно подать материал: с живой интонацией, эмоцией, уверенностью и ощущением, будто вы действительно понимаете тему и рассказываете её. Задача: записать короткое видео на английском. Текст и основные тезисы я… Видеореклама, Услуги диктора ∙ 1 день 6 часов назад ∙ 3 ставки |
Озвучить видео для рекламыОзвучить видео для рекламы бустинг игрового сервиса https://www.markizboost.com Ролик фактически смонтирован, сможем подкорректировать под озвучку и наоборот. Приблизительно 30 секунд Услуги диктора ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 29 ставок |