Dubbing wideo po angielsku ZhukovetsBakery

Budżet: 26000 UAH Termin: 7 dni

Witaj! Jesteśmy parą zajmującą się tłumaczeniami i dubbingiem.
Wykonamy pracę pod klucz:
-praca nad dźwiękiem przez profesjonalnego realizatora dźwięku;
- generacja za pomocą AI;
- postprodukcja profesjonalnymi narzędziami;
- synchronizacja z mówcą;
- Bogate doświadczenie!
Końcowa kwota jest ustalana na podstawie szczegółów zlecenia i negocjacji.
Wprowadzenie zmian (na życzenie klienta) po oddaniu pracy.
przykłady dubbingu:
Google Drive
https://youtu.be/_j2kBoh1OrM?si=ofMuPcCIj-NOaT89
https://youtu.be/6GaQQyQMoiA?si=owM93HA4FwxaZKji
https://youtu.be/owxZ-mSyzF4?si=oNQoKDhE75C5wG4Z
https://youtube.com/shorts/3CgxXZmgb5U?si=ON4lrZBLnXLbzWrD
Przykłady tłumaczenia, dubbingu i synchronizacji prześlę w wiadomości prywatnej. Rozwiń

Budżet: 12500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, na co dzień zajmuję się tłumaczeniem wideo na różne języki, więc z łatwością wykonam twoje zadanie.

Czekam na twoją wiadomość, miłego dnia!)

Budżet: 12500 UAH Termin: 4 dni

Вітаю, Микито!
Мене звати Дарʼя, я маю досвід у сфері кондитер та випічці понад 3 роки, Відмінну англійську, вільно володію українською та російською.
Дуже зацікавлена у проєкті, та хочу допомогти реалізувати якісне навчання англійською мовою, так щоб користувачам було зрозуміло, та цікаво.
Пропоную послуги перекладу та редагування тексту. Деталі до обговорення

Чому варто обрати мене? Моя мета - залишити вас задоволеними результатами нашої співпраці, ввічливо та якісно комунікувати, та реалізувати ваші побажання у життя.

Budżet: 12500 UAH Termin: 10 dni

Вітаю!
🎙️🎙️🎙️ Дикторка, акторка дубляжу.
🎧🎧🎧 Домашня студія, чистка та обробка звуку.
⚡⚡⚡ Якість виконання
💯💯💯 Врахую всі побажання замовника
Англійська В2
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=HAedrNYsVFTmjZcz
P.S. Без редагування

Budżet: 12500 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór!
Będę zadowolona ze współpracy, moje prace w tym w tym angielskim języku możesz przesłuchać tutaj Freelancehunt
W idealnym przypadku lepiej zrobić demo na podstawie twojego tekstu, więc możesz wysłać fragment i podjąć decyzję, czy głos pasuje, czy nie
Koszt bez tłumaczenia, tylko nagranie

Budżet: 12500 UAH Termin: 1 dzień

Zacznę od razu
Będzie gotowe za 3 godziny
Zrobię profesjonalnie i jakościowo