Дубляж відео англійською ZhukovetsBakery

Бюджет: 26000 UAH Термін: 7 днів

Вітаю! Ми пара, яка займається перекладами та озвучкою.
Виконаємо роботу під ключ:
-робота над звуком професійним звукорежисером;
- генерація за допомогою ШІ;
- пост обробка професійними інструментами;
- синхронізація зі спікером;
- Багатий досвід!
Кінцева сума формується виходяти із деталей ТЗ та переговорів.
Внесення змін (за бажанням клієнта) після здачі роботи.
приклади озвучки:
Google Drive
https://youtu.be/_j2kBoh1OrM?si=ofMuPcCIj-NOaT89
https://youtu.be/6GaQQyQMoiA?si=owM93HA4FwxaZKji
https://youtu.be/owxZ-mSyzF4?si=oNQoKDhE75C5wG4Z
https://youtube.com/shorts/3CgxXZmgb5U?si=ON4lrZBLnXLbzWrD
Приклади перекладу , озвучки та синхронізації надам у пп. Розгорнути

Бюджет: 12500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, постійно займаюсь перекладом відео на різні мови, тому з легкістю виконаю ваше завдання.

Чекаю на ваше повідомлення, гарного дня!)

Бюджет: 12500 UAH Термін: 4 дні

Вітаю, Микито!
Мене звати Дарʼя, я маю досвід у сфері кондитер та випічці понад 3 роки, Відмінну англійську, вільно володію українською та російською.
Дуже зацікавлена у проєкті, та хочу допомогти реалізувати якісне навчання англійською мовою, так щоб користувачам було зрозуміло, та цікаво.
Пропоную послуги перекладу та редагування тексту. Деталі до обговорення

Чому варто обрати мене? Моя мета - залишити вас задоволеними результатами нашої співпраці, ввічливо та якісно комунікувати, та реалізувати ваші побажання у життя.

Бюджет: 12500 UAH Термін: 10 днів

Вітаю!
🎙️🎙️🎙️ Дикторка, акторка дубляжу.
🎧🎧🎧 Домашня студія, чистка та обробка звуку.
⚡⚡⚡ Якість виконання
💯💯💯 Врахую всі побажання замовника
Англійська В2
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=HAedrNYsVFTmjZcz
P.S. Без редагування

Бюджет: 12500 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора!
Буду рада співпраці, мої роботи в тому числі англійською мовою можете прослухати тут Freelancehunt
В ідеалі краще зробити демо за вашим текстом, так що можете надіслати фрагмент і прийняти рішення підходить голос чи ні
Вартість без перекладу, тільки озвучка

Бюджет: 12500 UAH Термін: 1 день

Почну прямо зараз
Буде готово через 3 години
Зроблю професійно й якісно