Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

English-Russian translation (Food Sciences)

Tłumaczenie tekstów

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.
Opublikuj podobne zlecenie
  1. Darya Stukalo
    182    2  0
    1 dzień16 PLN

    Добрый день!
    Занимаюсь переведом с университета, более 4х лет.
    Перевод делаю качественный и максимально приближенный к оригиналу.
    Заранее спасибо, жду Вашего ответа.

    Стоимость 30 грн за 1 текст (по типу и размеру по символам как в тестовом задании).

    Сырная Пицца
    Ингредиенты:
    … пастеризованный натуральный сыр, пастеризованные сливки, пастеризованный свежий сыр, цитрат натрия, очищенная поваренная соль, фосфат натрия, сорбат калия, цветные добавки (натуральный бета-каротин).

    Все виды плавленого сыра для пиццы должны храниться при температуре ниже -18 ˚C, начиная с времени производства до времени потребления.

     
  2.
    Artem Horosh
    345    1  0
    2 dni20 PLN

    Здравствуйте!
    Перевод сделаю качественно и в срок. Тестовое задание выполнил, если интересно посмотреть пишите.
    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

     
  3.
    Nataliya Haatayya
    120  
    1 dzień41 PLN

    Добрый день! Я новичок на этом сайте. Опыт работы переводчиком 13 лет. Выполню любое пробное задание. Работаю в паре с мужем, который является носителем английского языка. 80 грн за 1000 знаков. Готова обсудить сотрудничество. Always happy to discuss!

     
  4.
    Pyotr Dyriv
    26  
    1 dzień16 PLN

    Сделаю доволно быстрый и качественный перевод за разумные деньги(тестовое задание сделано)

     
  5.
    Lyudmila R.
    50    1  0
    1 dzień16 PLN

    Добрый день!
    Интересует Ваш проект. Сделаю качественный ручной перевод по цене 50 грн/ 1000 сбп. Какой общий объем текста на перевод? Тестовое задание готово, как Вам его выслать?

     
  6.
    Ilona Novozhenova
    178    3  0
    1 dzień16 PLN

    Здравствуйте! Здравствуйте!
    Я ознакомилась с тестовым заданием и мне было бы интересно поработать над переводом всего блока.
    Мой уровень английского С1, что позволит выполнить перевод грамотно. Профессионально занимаюсь переводами 3 года. ТОЛЬКО "РУЧНОЙ" ПЕРЕВОД. НИКАКИХ ГУГЛ И ЯНДЕКС.
    Тестовое задание выполнила, но у Вас закрыты ЛС. Куда я могу отправить перевод?
    Стоимость 50 грн/1000 збп
    Жду от Вас ответ.
    С уважением,
    Илона.

     
  7.
    Mariia Manyatsa
    52    6  0
    1 dzień16 PLN

    Здравствуйте, более 3 лет работаю в сфере перевода, дипломированный переводчик. Работаю с научными текстами. Тестовое задание выполнено, отправлю по запросу.
    Мой тариф - 50 грн за 1000 збп переведенного текста.

    Подсчет знаков могу вести самостоятельно.

     
  8.
    Oksana Dudka
    150    51  4   1
    1 dzień16 PLN

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог английского и немецкого языков. Русским владею свободно. По специальности работаю более 10 лет. Буду рада сотрудничеству с Вами. Куда можно отправить тестовое задание?

     
  9.
    Aleksandr Petrov
    91  
    1 dzień16 PLN

    Быстро и качественно сделаю перевод на разные языки, готов к сотрудничеству

     
  10.
    Anna Kuznetsova
    173    3  0
    2 dni16 PLN

    Здравствуйте, Надежда!
    Опыт работы - 5 лет.
    Сделаю качественный перевод в оговоренные сроки.
    Скидываю перевод сюда, так как личные сообщения Вам не отправляются:
    "Сырная пицца
    Ингредиенты: пастеризованный натуральный сыр, пастеризованные сливки, пастеризованный творожный сыр, натрий цитрат, рафинированная столовая соль, натрий гидрофосфат, сорбат калия, добавки цвета (натуральный бета-каротин).
    Все виды плавленого сыра для пиццы должны храниться при температуре ниже -18 ˚C от времени производства до времени потребления."
    Напишите мне, пожалуйста, обсудим цену.
    С ув., Анна.

     
  11.
    Mariia Suprun
    405    14  0
    1 dzień16 PLN

    Добрый день! предоставлю качественный перевод с английского языка на русский. Стоимость перевода составляет 90 грн/1800 знаков с пробелами
    Буду рада сотрудничеству!
    выполнила тестовое.
    Скажите куда отправить!

     
  12.
    Yekaterina D.
    108    7  0
    1 dzień16 PLN

    Добрый день!
    Дипломированный переводчик с пятилетним опытом работы.
    Ставка: 60 грн за 1000 збп.
    Готова выполнить тестовое задание.

     
    13. Jeszcze 3 ofert jest ukrytych
  1. Tetyana Dumnich
    535    38  0
    1 dzień16 PLN

    Здравствуйте!
    Заинтересовало ваше предложение. Готова выполниь перевод, тематика очень знакома.
    Имеется большой опыт переводов (11 лет) - примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/.
    Ставка 5 долл/1800 знп
    Тесты выполняю платно.

     
    2. Jeszcze 3 ofert jest ukrytych
    1 oferta jest ukryta

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Francuska treść: Norweska historia rybacka

106 PLN

Posiadam artykuł o długości magazynowej – ponad 3000 słów – który zanurza czytelników w kierowanych przygodach wędkarskich na renomowanych rzekach Norwegii, Alta i Gaula. Tekst łączy narracyjną opowieść z praktycznymi szczegółami dotyczącymi planowania podróży, logistyki,…

Język francuski,  Tłumaczenie tekstów ∙ 2 godziny 40 minut temu ∙ 3 oferty

Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski

5560 PLN

Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę…

Tłumaczenie tekstów,  Język ukraiński ∙ 3 godziny 21 minut temu ∙ 2 oferty

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

732 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

Infografiki,  Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni 2 godziny temu ∙ 51 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstów,  Publikacja ogłoszeń ∙ 3 dni 5 godzin temu ∙ 4 oferty

Tłumaczenie instrukcji obsługi

Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i…

Tłumaczenie tekstów,  Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 6 godzin temu ∙ 28 ofert

Zleceniodawca
 Nadezhda Rakovskaya KAPPS
Ukraina Kijów  1  0
Zlecenie zostało opublikowane
6 lat temu
281 wyświetleń