Możliwość Tłumaczenia Freelance – Projekty Ciągłe

Budżet: 30 USD Termin: 4 dni

Cześć!

Jestem zainteresowany dołączeniem do Twojego zespołu tłumaczy freelancerów.

Mam angielski na poziomie B2 i niemiecki na poziomie B1. Niedawno również zacząłem uczyć się hiszpańskiego i nadal poprawiam swoje umiejętności językowe.

Jestem odpowiedzialny, zwracam uwagę na szczegóły i zawsze staram się dostarczać dokładną, wysokiej jakości pracę na czas. Chcę rozwijać się jako tłumacz i chętnie zostanę częścią długoterminowej współpracy.

Dziękuję za poświęcony czas i czekam na odpowiedź!

Budżet: 30 USD Termin: 5 dni

Oferuję dokładne i naturalne tłumaczenia z angielskiego na polski z dużą uwagą na kontekst, ton i klarowność. Pracuję z treściami cyfrowymi, stronami internetowymi, opisami produktów, tekstami kreatywnymi oraz codzienną komunikacją. Nie mam oficjalnego doświadczenia jako tłumacz, ale przetłumaczyłem książkę z rosyjskiego na polski. Moim celem jest dostarczanie tłumaczeń, które brzmią płynnie, są kulturowo poprawne i łatwe do przeczytania dla polskojęzycznych. Biegle posługuję się polskim, angielskim, ukraińskim i rosyjskim, co pomaga mi zrozumieć niuanse językowe i unikać typowych błędów tłumaczeniowych. Jestem rzetelny, zwracam uwagę na szczegóły i czuję się komfortowo zarówno przy krótkich zadaniach, jak i długoterminowych projektach.