Naprawić/przekształcić tłumaczenie artykułu z Google Translator
Trzeba przetłumaczyć przy użyciu technicznego słownika. Tłumaczenie artykułu powinno być w stylu naukowym i dopasowane do bloga (d tłumaczenie przez Google Translator z użyciem słów "nieprawdopodobne/zdrowe" i innych emocjonalnie barwionych - nie pasuje)
Jest "zły" tłumaczenie, jeśli to konieczne - mogę dać do niego dostęp do naprawy
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Naprawić/przekształcić tłumaczenie artykułu z Google TranslatorWszystko jest świetne. Tłumaczenie jest pisemne i spełnia wymogi opisane
Opinia freelancera o współpracy z Liza Kirichenko
Naprawić/przekształcić tłumaczenie artykułu z Google TranslatorNic więcej: wystarczające i adekwatne wymagania, godne zapłaty, powiadomienia w sprawie. Dziękuję za projekt!
![]()
-
Dzień dobry !
Absolwent tłumacza, mam duże doświadczenie w pracy z tekstami w różnych językach. Przez ponad 5 lat pracowałem w specjalności.
Jesteśmy gotowi zapewnić wysokiej jakości tłumaczenie Twojego tekstu.
Cena wskazana jest w stawce.
Będzie realizowany w dzisiejszych czasach!
-
54 2 0 Pozdrawiam .
Mogę . Ja robię. Złe tłumaczenie nie jest konieczne.
Dziękuję
-
77 Dobry wieczór . Doświadczenie w pisaniu tekstów, znajomość języków literackich i biznesowych. Przygotuj się do rozpoczęcia i zakończenia w najkrótszym czasie. Cieszę się, że Ci pomogę!
-
539 22 0 Pozdrawiam . Zrobię to szybko i zgodnie z wymaganiami.
Freelancehunt
Tłumaczę z oryginału.
-
217 10 0 Pozdrawiam . Interesuje mnie Twój projekt. Tłumaczenie jest już gotowe, a dziś tłumaczenie jest gotowe.
Przykłady prac znajdują się w portfelu.
Edukacja : Filozof Tłumacz 3 in.
Zajmuję się tłumaczeniami tekstów z/na angl.яз i sp.яз. Zajmuję się korektą, redakcją i pisaniem tekstów.
Będę zadowolony z współpracy.
Wszystkie szczegóły można omówić w osobistych wiadomościach.
-
179 6 0 Pozdrawiam . Tłumaczenie wykonuję w dobrej jakości i terminie. Mam doświadczenie techniczne i doświadczenie w pracy w dziedzinie dziennikarstwa i kopiowania.
-
230 10 0 Dzień dobry Lisa! Z przyjemnością współpracuję z Tobą.
Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych (trzy lata doświadczenia w pracy w firmie).
Chciałbym spojrzeć na czarną wersję.
Jeśli naprawdę naprawić, to w ciągu 1 dnia na Twoich warunkach.
-
170 7 0 Pozdrawiam . Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania zamówienia. Na specjalność - tłumacz języka angielskiego. Doświadczenie - 3 lata.
-
192 5 0 Dzień dobry, mogę naprawić i wyrzucić gotowy tekst wieczorem.Jeśli jesteś zainteresowany, napisz prywatnie i omówimy szczegóły.
-
435 31 1 1 Dzień dobry .
Przygotuj się do Twojego projektu.
Jakość tłumaczenia jest gwarantowana.
Wszystko zostanie zrealizowane dzisiaj.
Napisz, będę zadowolony z współpracy.
-
302 16 0 Pozdrawiam !
Doświadczenie w tłumaczeniu różnych tematów. Poziom języka angielskiego - C1.
Twoje koszty i terminy.
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
-
468 15 1 Dzień dobry, chętnie pomogę. Doświadczony tłumacz, tłumacz Od 8 lat pracuję w marketingu internetowym. Przykład pracy w profilu. Mogę wysłać jeszcze. Koszt 60 zł za 1000 znaków. Wykonuję to jakościowo i profesjonalnie.
-
5052 305 0 1 Pozdrawiam ! Będę zadowolony z jakościowego tłumaczenia złego, mojego poziomu C2.
-
112 1 0 Dzień dobry . Interesuję się Twoją reklamą. Poziom języka angielskiego: Upper-Intermediate Zrobię to szybko i jakościowo. Będę zadowolony z współpracy)
-
451 26 2 1 Dzień dobry . Interesuje się Twój projekt. Będę zadowolony z współpracy.
-
15782 686 0 3 Pozdrawiam !
Gotowy do pomocy w realizacji Twojego projektu. Opinie o pracy można zobaczyć w moim profilu. Będę bardzo zadowolony z długoterminowej współpracy.
Dlaczego właśnie ja:
- uczciwość i uczciwość na pierwszym miejscu;
Zawsze w kontakcie;
maksymalna jakość;
- przestrzeganie terminów
Zacznijmy od pracy?
Z szacunkiem Nazareth!
-
1518 99 3 1 Pozdrawiam ! Gotowy do rozpoczęcia już teraz. Jakość gwarantuję.
-
1038 62 0 Dzień dobry ! Dyplomowany tłumacz techniczny. Wysokiej jakości i w terminie wykonuję zamówienie. Będę zadowolony z współpracy!
-
4428 198 0 2 Pozdrawiam, nazywam się Farid.
Dyplomowany tłumacz.
Jestem swobodnie językiem rosyjskim, angielskim, tureckim i azerbejdżanskim.Mamy doświadczenie w pracy, można zobaczyć w portfelu.
Poziom języka angielskiego - C1
Gotowy do wykonania pracy.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenia
51 PLN
Tłumaczę teksty i dokumenty oraz prezentacje na każdym języku i robię to szybko. Moja praca jest bardzo wysokiej jakości. Tłumaczenie tekstów ∙ 2 godziny 27 minut temu ∙ 1 oferta |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 3 godziny 20 minut temu ∙ 8 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 11 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 7 godzin temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 5 godzin temu ∙ 32 oferty |