KSIĘGA 2 Sprawdzić gramatykę tekstu, styl, imiona jak w filmie - TYLKO dla fanów Harry'ego Pottera
723 PLN
Trzeba poprawić w dokumencie tekst w języku rosyjskim, są błędy, oraz gramatyka i styl
link do książki
https://docs.google.com/document/d/11MqFZ-iljdUj6wcop9lo-_RJtpxq_JEy/edit
podaj rzeczywistą cenę i termin!
PRZYGOTOWAĆ pdf do druku książki. To znaczy książka z ilustracjami i angielskim tekstem, zamienić tekst na rosyjski (który poprawimy) i przygotować do druku.
ПОДГОТОВИТЬ пдф для печати книги. Те есть книга с иллюстрациями и англ текстом , заменить текст на русский (который исправим и подготовить для печати.
Jeśli możesz przygotować PDF do druku książki - napisz w komentarzach do oferty, proszę. Jeśli nie możesz - i tak jestem gotów podzielić projekt na 2 wykonawców.
Если можете оформить ПДФ для печати книги - пишите в комментариях к ставке, пожалуйста. Если не можете - все равно готов разделить проект на 2 исполнителей.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Olga Kulyba
KSIĘGA 2 Sprawdzić gramatykę tekstu, styl, imiona jak w filmie - TYLKO dla fanów Harry'ego PotteraDoskonały wykonawca. Praca w pełni mnie zadowoliła, polecam
Opinia freelancera o współpracy z Andrii Bratchenko
KSIĘGA 2 Sprawdzić gramatykę tekstu, styl, imiona jak w filmie - TYLKO dla fanów Harry'ego PotteraJak i ostatnim razem, pozostały tylko miłe wrażenia. Bardzo dziękuję za współpracę!
-
3 dni936 PLN3 dni936 PLN
Dzień dobry.
Zainteresował mnie twój projekt. Przejrzałam wszystkie części kilka razy i czytałam książki. Jestem gotowa do współpracy.
Będę zadowolona, aby omówić z tobą wszystkie szczegóły.
Więcej prac pod linkiem
Behance
Zgłaszaj się
-
20 dni1276 PLN
1004 13 0 20 dni1276 PLNWitaj! Jestem redaktorem-wydawcą z światem Harry'ego Pottera w sercu, z przyjemnością zredaguję i przygotuję do druku Twoją książkę. Mam bogate doświadczenie w tworzeniu makiet i składzie książek. Niemniej jednak mogę pracować nad tym interesującym projektem w parze z kolegą. W takim przypadku omówimy osobno koszt pracy i terminy.
-
10 dni1063 PLN
348 4 0 10 dni1063 PLNMogę zająć się pracą. Duża fanka Harry'ego Pottera.
Z edytowaniem poradzę sobie szybko.
Pomóc z PDF bez problemu.
-
Oferta, która wygrała20 dni723 PLN
497 6 0 Oferta, która wygrała20 dni723 PLNDzień dobry, Andriej!
Jestem gotowa zająć się projektem. Z tłumaczeniem w pdf raczej nie pomogę, ale tekst uporządkuję. Orientacyjny termin to 15 dni, ale być może poradzę sobie wcześniej.
-
7 dni851 PLN
165 6 0 7 dni851 PLNDobry wieczór! Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo. Napisz szczegóły w wiadomości prywatnej
-
2 dni936 PLN
223 2 dni936 PLNCześć, mogę zrealizować zamówienie. Oglądałam wszystkie części Harry'ego Pottera i czytałam książki zarówno po rosyjsku, jak i po angielsku. Mogę to zrobić w bardzo krótkim czasie.
-
10 dni936 PLN
590 5 0 10 dni936 PLNWitam! Proponuję swoje usługi redaktora. Doskonale posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim. Mam dobre doświadczenie w pracy z tekstami o różnej tematyce i stylistyce. Pisz, omówimy szczegóły.
A propos, Harry'ego Pottera też wielokrotnie oglądałam i w ogóle uwielbiam temat czarów. Będę zadowolona z współpracy.
-
20 dni936 PLN
82 20 dni936 PLNDzień dobry, z przyjemnością podejmę się twojego zadania. Mam doświadczenie.
-
3 dni936 PLN
484 24 0 3 dni936 PLNDobry wieczór, Andriej. Z przyjemnością popracuję nad książką. Fan z przymusu, przeczytałam wszystkie książki na głos, obejrzałam wszystkie filmy, w domu mam osobną strefę fana😉. Przez wiele lat pracowałam jako redaktor literacki i korektor. Zrobię wszystko starannie i interesująco. Przywykłam do pracy z dużymi tekstami. Zacznę od razu po uzgodnieniu. Będę zadowolona ze współpracy z Panem 😊
-
14 dni1063 PLN
895 8 0 14 dni1063 PLNCześć!
Przeczytałem wszystkie książki i obejrzałem wszystkie filmy HP, więc to dla mnie bardzo interesujący temat, właśnie zobaczę więcej zaklęć)
Koszt i terminy podałem.
Mogę przekształcić do PDF, nie ma z tym problemu. Mogę też zrobić jedną-dwie próbne stronki "na próbę".
Zgłaszajcie się)
-
30 dni1276 PLN
1068 10 0 30 dni1276 PLNCześć, Andriej!
Już rozmawialiśmy. Jestem gotowa "doprowadzić" tekst do porządku, poprawić wszystkie rodzaje błędów. Tylko potrzebuję oryginału, z którego tłumaczono ten tekst.
Jestem fanką Harry'ego Pottera. Ciągle oglądam filmy na potteromańskich kanałach. Mam duże doświadczenie w korekcie i edytowaniu, w tym książek.
Nie umiem formatować pdf. Chociaż może mogę się nauczyć. Jestem gotowa zostać jednym z kilku wykonawców.
Przykłady tekstów, które edytowałam:
Freelancehunt. Mogę pokazać więcej: na przykład fragment edytowanej przeze mnie książki.
…
Zainteresowani? Zadawajcie pytania.
-
7 dni1403 PLN
2789 87 0 7 dni1403 PLNWitam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
-
150 dni106 325 PLN
-1 150 dni106 325 PLNCześć! Nie czytałem i nie zamierzam czytać, ale już wiem wszystko, co trzeba poprawić. Jestem gotów poświęcić trochę swojego osobistego czasu na to. Piszcie, dogadamy się bardzo dobrze.
-
7 dni936 PLN
17336 545 2 3 7 dni936 PLNDzień dobry, oferujemy usługi biura tłumaczeń "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Korekta, redakcja. Copywriting, przeredagowywanie i pisanie. Mamy specjalistów dla profesjonalistów w tej tematyce.
Duże portfolio prac. Pisanie tekstów na dowolne tematy.
Jesteśmy gotowi wysłuchać twoich warunków. Zawsze idziemy na ustępstwa.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Projektowanie dla poligrafii
Projekt ulotki
123 PLN
Na podstawie przykładu z AI stworzyć projekt ulotki gotowej do drukukonieczne będzie również ręczne generowanie elementów ulotki.Techniczne wymaganiaFormat: • Tri-Fold (3 panele)• Rozmiar po złożeniu: 90 × 175 mm• Rozmiar w rozwinięciu: 269 × 175 mm • Panel 1: 90 mm • Panel 2:… Ilustracje i rysunki, Projektowanie dla poligrafii ∙ 39 minut temu ∙ 9 ofert |
Opracowanie drukowanego katalogu ergonomicznych krzeseł Kulik System
Szukamy doświadczonego grafika do opracowania nowoczesnego katalogu ergonomicznych krzeseł marki Kulik System. Zadania: Opracowanie koncepcji i designu katalogu. Stworzenie jednolitego stylu aranżacji stron. Przygotowanie makiety do druku. Poprawne zaaranżowanie zdjęć,… Projektowanie dla poligrafii ∙ 7 godzin 41 minut temu ∙ 24 oferty |
Reklamowy banerProjekt: Reklamowy baner marki Lavish Care Format: A4 pionowy (210 × 297 mm) Do druku i użycia cyfrowego Rozdzielczość: 300 dpi CMYK do druku, RGB do wersji cyfrowej Przewidzieć 3 mm spadów pod cięcie Cel: Stworzyć premium reklamowy baner, który pokazuje dwie kluczowe… Banery, Projektowanie dla poligrafii ∙ 1 dzień 2 godziny temu ∙ 53 oferty |
Opracowanie projektu opakowania
328 PLN
Potrzebny projektant opakowań dla marki filtrów samochodowych TERON. Należy opracować profesjonalny projekt opakowania (pudełek) dla linii filtrów samochodowych pod własną marką TERON. Rodzaje produktów: Filtry powietrza Filtry oleju Filtry kabinowe Wymagania dotyczące projektu:… Projektowanie opakowań i etykiet, Projektowanie dla poligrafii ∙ 1 dzień 5 godzin temu ∙ 36 ofert |
Skład książkiOgólne informacjeNależy przygotować książkę o objętości 119 stron z formatu Word do gotowego pliku PDF.Format wydaniaFormat strony: A5 (książkowy)Język: rosyjskiStyl: nowoczesny, czysty, profesjonalny design książkowyPDF ma być gotowy do czytania TypografiaJednolite formatowanie… Projektowanie dla poligrafii, Projektowanie czcionek ∙ 4 dni 17 godzin temu ∙ 32 oferty |
Słowacja