Szukam jasnego tłumacza

Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień

⸻

Witam!
Jestem uważną tłumaczką i korektorką, dobrze znam gramatykę i styl. Zawsze dbam o to, aby tłumaczenie brzmiało naturalnie, ale zachowywało pierwotny sens i ton tekstu.

Pracuję starannie, przestrzegam terminów i nie korzystam z automatycznych tłumaczy — wszystko robię ręcznie, aby tekst był dokładny i zrozumiały.

Będę zadowolona, mogąc pomóc w stworzeniu wysokiej jakości tłumaczenia, które łatwo się czyta w obu językach.

Budżet: 25 USD Termin: 2 dni

Potrafię świetnie tłumaczyć teksty — czy to artykuły, opisy, posty, czy nawet skomplikowane materiały. Lubię pracować z językiem, dobierać odpowiednie słowa i zachowywać atmosferę oryginału. Moje tłumaczenia czyta się łatwo i naturalnie, jakby były pierwotnie napisane w tym języku.

Budżet: 25 USD Termin: 2 dni

Witaj! 👋
Mam doświadczenie w profesjonalnych tłumaczeniach pisemnych w języku ukraińskim, angielskim i rosyjskim — z naciskiem na dokładność, naturalność i zachowanie tonu oryginału.
Pracuję bez automatycznych narzędzi tłumaczeniowych, zwracam uwagę na gramatykę, styl i kontekst.
Wcześniej tłumaczyłam teksty dla mediów, dokumentów prawnych, projektów edukacyjnych i kulturalnych.
Jestem gotowa do współpracy, przestrzegam terminów i poufności.
Mogę wykonać krótkie zadanie testowe, aby potwierdzić poziom jakości tłumaczenia.

Budżet: 25 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry, mam spore doświadczenie w tlumaczniu języków, pracę wykonuję rzetelnie i bardzo szybko. Jestem gotów zacząć od dzisiaj, chętnie wykonam krótką próbkę tłumaczenia żeby pokazać jakość mojej pracy.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Witam, uczę się języków obcych od dzieciństwa, dlatego posługuję się angielskim na poziomie native speakera. Uczyłam się na filologii i miałam praktykę w tłumaczeniu tekstów biznesowych. Obecnie mam pracę związaną z nauczaniem języków obcych, dlatego dokładnie wiem, jak naturalnie tłumaczyć wszelkie teksty. Będę szczęśliwa, mogąc pomóc!

Budżet: 50 USD Termin: 2 dni

Cześć! Jestem gotów pomóc Ci w tłumaczeniu tekstu, mam niewielkie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, pisz, omówimy wszystkie szczegóły😁

Budżet: 100 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry, chciałabym zapoznać się z parami językowymi, które Państwa interesują. Od dłuższego czasu pracuję z różnymi językami, tłumaczę dokumentację oficjalną (pełnomocnictwa, świadectwa, dyplomy itp.), dokumentację medyczną i techniczną. Gwarantuję terminowe wykonanie zleceń z odpowiednim formatowaniem. Dziękuję.

Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień

Gwarantuję dokładne, stylistycznie spójne i naturalne tłumaczenia, które zachowują oryginalne znaczenie i kontekst, spełniają wszystkie terminy i utrzymują pełną poufność materiałów.

Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień

Witam,
Jestem skrupulatnym i rzetelnym tłumaczem z ponad 5-letnim doświadczeniem w dostarczaniu wysokiej jakości tłumaczeń i lokalizacji. Zdolny do dostosowywania treści do różnych odbiorców i platform. Gotowy, aby pomóc Ci w Twoim projekcie.

Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień

Witam. Jestem filologiem lingwistą. Uważam, że jestem najlepszym kandydatem do tego zadania. (MGU)

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Witam, mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów w razie potrzeby, prześlę wam swoją pracę, dziękuję, czekam na waszą wiadomość.