Maryja wypełniła zadanie. Nie ma zauważań.
Marina Ehrlich
Oferta, która wygrała
1
0
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Żyję w Niemczech od 25 lat. Nie tylko jestem niemieckim rodzinnym, ale też rozumiem, co chcą przynieść. Nie można przetłumaczyć wszystkiego jeden na jeden, niektóre wyrażenia muszą być przetłumaczone w sensie, to właśnie ten problem, z którym się spotkałeś. Zaufaj mi, ja ci pomogę. Jestem bardzo zainteresowany „sportowym interesem”.
Doświadczenie było na przykład w policji na przesłuchaniu, ale musiało tam przetłumaczyć znaczenie "szpanii" na niemiecki. Multiplikacja jest ciekawsza.
Dziś jest zajęta. Jutro mogłabym.
39
3
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry
Przez 15 lat pracowałem w tłumaczeniu i tłumaczeniu.
Skontaktuj się, mogę zacząć od razu.
99
3
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam . Mogę zacząć od razu. Jakość gwarantuje
1
0
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Interesuje mnie Twój projekt. Mamy doświadczenie w pracy z tą tematyką. Gotowy do omówienia wszystkich szczegółów w osobistym przesłaniu
Oferty ukryte
W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin