Potrzebny jest tłumacz dla Youtube Video Scripts (temat: gry komputerowe)

Język angielski, Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier — podano nieprawidłowe kategorie?

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Potrzebujemy angielskiego mówcy z znajomością języka rosyjskiego, który jest przedmiotem gier komputerowych (legendy cienia przerażenia), i który może przetłumaczyć skrypty wideo za pomocą kolokwialnego łuku. Tutaj tłumaczenia akademickie nie są konieczne. Scrips będzie zawierać wiele słów i terminów z gry, więc tłumaczenie musi być lokalizowane. Tutaj znajdziesz przykład scenariusza, z którym powinieneś pracować: Https: //Docs.Google.Com/Dokument/D/1Q7Di_W_Iucay38Wtxxpn-Ob6Kna3Z1V32Gzscwtdf2S/Edit # Przykładem jest to, jak tłumaczenie powinno wyglądać: Https: //Docs.Google.Com/Dokument/D/1At-Epm9D_Jnym5Iodpiwn0Dyqrl_Spq3Frpjywtrkso/Edit Nasza stawka wynosi $20 za 1000 słów Jeśli masz własne tłumaczenia na temat gier komputerowych, proszę wysłać je natychmiast w swojej propozycji

Oferty 2