Need a translator for Youtube video scripts (Topic: Computer game)

We need an English native speaker with knowledge of the Russian language, which is in the subject of computer games (RAID Shadow Legends), and who can translate video scripts using colloquial slang. The academic translation is definitely not needed here. The scrips will contain a lot of words and terms from the game, so the translation must be localized.

Here you can find an example of the script you are supposed to work with:
https://docs.google.com/document/d/1Q7dI_W_iUcaY38wtXXpN-ob6kNA3Z1V32gzSCwTDF2s/edit#

As well as the example of how the translation needs to look like:
https://docs.google.com/document/d/1aT-epm9D_JNym5ioDpiwN0dYqrl_SPq3frpJYWTRKSo/edit

Our rate is $20 per 1000 words

If you have your own translations on computer game topics, please send them at once in your proposal