Potrzebny tłumacz z angielskiego.
Istnieją strony w języku angielskim.
POLITYKA WYSYŁKI
PŁATNOŚĆ
Gwarancja i Zwroty
Warunki korzystania
Polityka prywatności
Należy je przeczytać i dodać informacje o działalności firmy.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Valeriya P.
Potrzebny tłumacz z angielskiego.Dobra robota, tekst został napisany w dwa dni, a jakość jest na najwyższym poziomie. Jeszcze raz dziękuję za pracę.
Opinia freelancera o współpracy z Mihail Zolotov
Potrzebny tłumacz z angielskiego.Wszystko super, dziękuję za współpracę
-
Witam! Jestem profesjonalnym tłumaczem. Biegle posługuję się językiem angielskim na poziomie C1 (posiadam dyplom). Chętnie wykonam korektę i dodam informacje o działalności firmy.
-
Witam! Jestem copywriterką i profesjonalną tłumaczką. Biegle posługuję się językiem angielskim na poziomie C2.
Gotowa na wykonanie tłumaczenia i korekty!
Gwarantuję jak najdokładniejsze tłumaczenie z uwzględnieniem tematu.
Proszę pisać, chętnie nawiążę współpracę!
-
17284 545 2 3 Witam!
Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim i innymi.
Oferujemy:
• Tłumaczenia dowolnej tematyki (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Współpracę z native speakerami
• Profesjonalną redakcję
• Wysoką szybkość i jakość
…
Gwarantujemy precyzję, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.
Z poważaniem,
Zespół Flashorder
-
356 Witam.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów prawnych i użytkowych — posiadam. Przetłumaczę i dostosuję wszystkie 5 stron (Shipping, Payment, Warranty, Terms, Privacy) z poprawnym podejściem prawnym i technicznym.
Dodatkowo uzupełnię informacje zgodnie ze specyfiką działalności Twojej firmy — uwzględnię styl, format i lokalne przepisy, jeśli będzie to konieczne.
Jeśli masz szablony lub konkretne wymagania — uwzględnię.
Gotów do rozpoczęcia od razu po zatwierdzeniu.
-
472 13 0 Dzień dobry!
Od pół roku wypełniam bostońską stronę z przewozami towarowymi po angielsku.
Wykonywałam to samo zadanie, ale dla innego klienta, dla firmy z Toronto i GTA zajmującej się naprawą sprzętu AGD.
Szybko piszę tekst. Wykonam w terminie.
Z radością podejmę się projektu!
-
2200 32 0 2 Dzień dobry. Zrobimy wszystko idealnie. Poziom angielskiego C2. Poziom nauczyciela i native'a.
Pisz w prywatnej wiadomości, omówimy szczegóły i zakres pracy.
-
730 90 2 1 Witam!
Jestem gotowa do korekty i poprawy Twoich stron na angielski: Shipping Policy, Payment, Warranty & Refunds, Terms of Use oraz Privacy Policy.
Poprawię język, uczynię teksty bardziej czytelnymi i klarownymi, a także dodam informacje o działalności Twojej firmy — aby wszystko wyglądało profesjonalnie i było zrozumiałe dla klientów.
Czy wyciągałeś materiał w symbolach? Ile to mniej więcej wynosi?
Z przyjemnością nawiążę współpracę!
-
146 Gotowy do korekty i uzupełnienia Twoich stron w języku angielskim:
– Shipping Policy
– Payment
– Warranty & Refunds
– Terms of Use
– Privacy Policy
Poprawię gramatykę, ulepszę logikę i styl tekstu, dostosuję do korporacyjnego tonu marki.
Mogę również dodać informacje o działalności firmy, jeśli dostarczysz dane wyjściowe.
…
Mam doświadczenie w redagowaniu anglojęzycznych treści biznesowych, pracuję uważnie i terminowo.
Gotów zacząć nawet dziś.
Z poważaniem — Dmytro (FanFix)
-
2758 161 0 Dzień dobry!
Poziom angielskiego - C1. Mam doświadczenie w pracy z takimi materiałami.
Przejrzę i dodam potrzebne informacje.
Proszę się kontaktować w celu bardziej szczegółowej dyskusji na temat pracy.
-
1881 45 1 1 Już od ponad trzech lat zajmuję się copywritingiem i w tym czasie napisałam ponad 300 tekstów na różne tematy w języku ukraińskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim. Moja znajomość języka angielskiego i niemieckiego odpowiada poziomowi B2.
Swobodnie korzystam z różnych stylów pisania i posiadam umiejętności pracy z prompt-engineeringiem, SEO oraz LSI copywritingiem. W moim arsenale znajdują się teksty różnych formatów, takich jak artykuły, posty, recenzje, listy, wiadomości, teksty reklamowe, landing pages, materiały sprzedażowe oraz materiały informacyjne, komentarze, opinie, tłumaczenia, rewriting i redakcja.
Aktywnie korzystam z takich serwisów jak text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Tworzę również meta-tagi, w tym Title i Description. Ogólnie moje teksty wyróżniają się zwięzłością, uporządkowaniem i atrakcyjnością. Potrafię szybko znaleźć i przetworzyć informacje, a także pisać poprawnie i jasno.
-
404 3 0 Dobrego czasu!
Jako tłumacz i prawnik jestem gotów wykonać tłumaczenie.
W celu uzgodnienia szczegółów pisz w wiadomościach prywatnych.
-
207 1 0 Witam!
Jestem gotów dokładnie sprawdzić, poprawić, dodać informacje o działalności firmy i odpowiednio to przygotować. Wszystko zrobię na praktyce — wykonam pracę odpowiedzialnie i terminowo.
-
369 3 3 Witam!
Chętnie zajmę się korektą i redakcją Twoich anglojęzycznych stron.
Uporządkuję teksty — uczynię je zrozumiałymi, logicznymi i prawidłowymi pod względem prawnym.
Cena do ustalenia.
Zachęcam do kontaktu :)
-
2758 87 0 Dzień dobry) Gotowa wykonać zadanie zgodnie z Twoim TŻ. Zwracaj się. Szczegóły w wiadomości prywatnej
-
474 32 7 1 Dzień dobry!
Mogę podjąć się pracy
Pracuję jako redaktorka i copywriterka od ponad 8 lat. Znam dobrze język angielski, piszę i tłumaczę tym językiem.
Piszcie, a omówimy wszystkie szczegóły projektu!
-
Вітаю. Який загальний обсяг тексту?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5724 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 7 godzin 36 sekund temu ∙ 7 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 19 godzin 54 minuty temu ∙ 24 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 6 godzin temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 9 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 10 godzin temu ∙ 28 ofert |