Нужен переводчик с английского.
1500 UAHЕсть страницы на английском.
SHIPPING POLICY
PAYMENT
Warranty and Refunds
Terms of Use
Privacy Policy
Нужно их вычитать и добавить информацию по работе компании.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Валерией П.
Нужен переводчик с английского.Отличная работа, текст написали за два дня, и качество на высоте. Еще раз спасибо за работу.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Михаилом Золотовым
Нужен переводчик с английского.Все супер, спасибо за сотрудничество
-
2 дня900 UAH
2 дня900 UAH
Здравствуйте! Я професиональный переводчик. Свободно владею английским на уровне C1 (есть диплом). Готов выполнить вычитку и добавить информацию по работе компании.
-
1 день700 UAH
1 день700 UAH
Привет! Я копирайтер и профессиональный переводчик. Свободно владею английским языком на уровне C2.
Готова выполнить перевод и редактуру!
Гарантирую максимально точный перевод с учетом темы.
Пишите, буду рада сотрудничеству!
-
2 дня700 UAH
17313 545 2 3 2 дня700 UAH
Привет!
Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем с более чем 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.
Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
…
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.
С уважением,
Команда Flashorder
-
1 день700 UAH
356 1 день700 UAH
Здравствуйте.
Опыт перевода юридических и пользовательских документов — есть. Переведу и адаптирую все 5 страниц (Shipping, Payment, Warranty, Terms, Privacy) с корректной юридической и технической подачей.
Также дополню информацию под специфику работы вашей компании — учту стиль, формат и местное законодательство при необходимости.
Если есть шаблоны или конкретные требования — учту.
Готов приступить сразу после утверждения.
-
1 день700 UAH
472 13 0 1 день700 UAH
Добрый день!
Полгода заполняла бостонский сайт по грузоперевозкам на английском языке.
Выполняла ту же самую задачу только для другого заказчика для компании из Торонто и GTA по ремонту бытовой техники.
Быстро набираю текст. Выполню в срок.
С радостью возьмусь за проект!
-
1 день1000 UAH
2200 32 0 2 1 день1000 UAH
Добрый утро. Сделаем всё идеально. Уровень англ. С2. Уровень преподавателя и носителя.
Пишите в личные, обсудим детали и объем работы.
-
10 дней1000 UAH
730 90 2 1 10 дней1000 UAH
Здравствуйте!
Готова вычитать и доработать ваши страницы на английском: Shipping Policy, Payment, Warranty & Refunds, Terms of Use и Privacy Policy.
Исправлю язык, сделаю тексты чище и яснее, а также добавлю информацию о работе вашей компании — чтобы всё выглядело профессионально и понятно для клиентов.
Вытягивали материал в символы?Сколько получается примерно?
Буду рада сотрудничеству!
-
3 дня700 UAH
146 3 дня700 UAH
Готов выполнить вычитку и дополнение ваших страниц на английском языке:
– Shipping Policy
– Payment
– Warranty & Refunds
– Terms of Use
– Privacy Policy
Исправлю грамматику, улучшю логику и стилистику текста, адаптирую под корпоративный тон бренда.
Могу также добавить информацию о работе компании, если предоставите исходные данные.
…
Имею опыт редактирования англоязычного бизнес-контента, работаю внимательно и в срок.
Готов начать даже сегодня.
С уважением — Дмитрий (FanFix)
-
Победившая ставка3 дня1500 UAH
2760 161 0 Победившая ставка3 дня1500 UAH
Добрый день!
Уровень английского - С1. Есть опыт работы с такими материалами.
Вычитаю и добавлю нужную информацию.
Обращайтесь для более детального обсуждения работы.
-
1 день700 UAH
1881 45 1 1 1 день700 UAH
Уже более трех лет я занимаюсь копирайтингом и за это время написала более 300 текстов на разные темы украинским, английским, немецким и русским языками. Мои знания английского и немецкого языков соответствуют уровню B2.
Я свободно использую различные стили написания и обладаю навыками работы с промпт-инжинирингом, SEO и LSI копирайтингом. В моем арсенале — создание текстов различных форматов, таких как статьи, посты, обзоры, письма, новости, рекламные тексты, лендинги, продающие материалы и информационные материалы, комментарии, отзывы, переводы, рерайтинг и редактура.
Я активно пользуюсь такими сервисами, как text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Также я составляю мета-теги, включая Title и Description. В целом, мои тексты отличаются лаконичностью, структурированностью и привлекательностью. Умею быстро находить и обрабатывать информацию, а также пишу грамотно и четко.
-
1 день1000 UAH
404 3 0 1 день1000 UAH
Доброго времени!
Как переводчик и юрист готов выполнить перевод.
Для согласования деталей пишите в личные сообщения.
-
1 день500 UAH
207 1 0 1 день500 UAH
Здравствуйте!
Готов всё внимательно вычитать, поправить, добавить информацию о работе компании и оформить как нужно. Всё сделаю на практике — работу выполню ответственно и в срок.
-
2 дня1500 UAH
369 3 3 2 дня1500 UAH
Здравствуйте!
Готов взяться за вычитку и редактирование ваших англоязычных страниц
Приведу тексты в порядок — сделаю их понятными, логичными и юридически корректными
За ціну договоримось
Звертайтесь)
-
1 день500 UAH
2758 87 0 1 день500 UAH
Добрый день) Готова выполнить задание согласно вашему ТЗ. Обращайтесь. Детали в личные сообщения
-
1 день500 UAH
474 32 7 1 1 день500 UAH
Добрый день!
Могу взяться за работу
Работаю редактором и копирайтером более 8 лет. Английский хорошо знаю, пишу и перевожу на этом языке.
Пишите, и обсудим все детали по проекту!
-
Вітаю. Який загальний обсяг тексту?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя
1000 UAH
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя для проекта недвижимости у моря. Нужен не перевод, а транскреация: тексты, которые звучат живо, естественно и дорого — как у сильных локальных брендов, а не машинно/ChatGPT. Старт: переработка одной презентации (PDF, ~26 страниц).… Перевод текстов ∙ 7 часов 45 минут назад ∙ 5 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 2 дня 21 час назад ∙ 57 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 4 дня назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 1 час назад ∙ 28 ставок |
Украина