Нужен пруфрид, венгерский
Пруфрид и финальная редакция статьи.
Добрый день.
Ищу специалиста для пруфрида венгерского текста.
Нужно сделать пруфрид текста и исправить все ошибки.Необходимо вычитать ее, поправить все грамматические, синтаксические и ошибки смысла. Перефразировать там где нужно и так далее. Все ошибки зафиксировать.
Предпочтение отдаю специалистам с высоким рейтингом.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал Ваш заказ. Можно ознакомиться с материалом? Этот текст является переводом с какого-то языка? Или это изначально кем-то было написано на венгерском, после чего нужно вычитать материал?
Если перевод, то ручной или машинный?
У меня в команде есть носитель, который вычитает в лучшем виде. Но нужно видеть материал и знать больше информации о заказе)
-
5722 141 0 1 Здравствуйте! Я носитель венгерского языка. Пишите и все обсудим
-
1334 70 0 Доброе утро
Есть носители языка в команде. С удовольствием помогу вам. Цена 35 грн/1000 символов
Буду рада начать сотрудничество.
Приятного вам дня
-
17313 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Венгерский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5649 PLN
Poszukujemy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 5 godzin 53 minuty temu ∙ 7 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 5 godzin temu ∙ 47 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 2 dni 7 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 8 godzin temu ∙ 27 ofert |