Нужна озвучка | UA
25 PLNПривет, нужен украинский вариант озвучки текста на 1, 2 минуты.
Текст и видео скинем исполнителю.
Видео уже готово, делаем версию в связи с новыми законами.
Голос ищем мужской, стиль деловой-официальный.
Будем рады сотрудничеству!
-
Доброго дня!
Я диктор-звукорежисер.
Ось мій голос:Freelancehunt
Запис тільки на професійному студійному обладнанні!
Звертайтесь!
-
195 Готов взять данный проект и должным образом озвучить!👍
Вот портфолио
Google Drive
-
418 2 0 Доброго дня, пані Дарино! Радий буду попрацювати з вами. Досвід озвучування понад 15 років.
Приклади робіт в портфоліо. Також за посиланнями:
Радіореклама українською:Google Drive
Радіореклама російською:
Google Drive
Аудіогід: https://youtu.be/yBfwGnTN39U
Документальний фільм: https://youtu.be/XAyZoJQhclw
Медична тематика: https://www.youtube.com/watch?v=XcOifGgGv8I
-
12010 527 0 5 Профессиональный диктор, собственная студия продакшн,
любая подача согласно требований.
Язык русский, украинский, без проблем.
IVR:
https://www.dropbox.com/s/7h49feamjwmc1gr/ivr-menu-1.wav?dl=0
Демо рекламных роликов русский язык:
https://www.dropbox.com/s/j5ow0685wt0f7nj/Demo-RU-128.MP3?dl=0
Демо рекламных роликов украинский язык:
https://www.dropbox.com/s/qa8zawr56cso1zd/Demo-UKR-128.MP3?dl=0
… Художественный текст:
https://www.dropbox.com/s/6r8vwvex34nblb2/demo-3.mp3?dl=0
Озвучка аудио книги:
https://www.dropbox.com/s/qr25wqzxu5nd0ge/demo-kniga.wav?dl=0
Озвучка документального фильма-расследования:
https://www.dropbox.com/s/2mggaei3kamn7it/full-txt.wav?dl=0
Овучка игрового персонажа (Шляпа, из Гарри Поттера)
https://www.dropbox.com/s/8lompsd628tk1km/demo-shlyapa.wav?dl=0
Элементы оформления эфира:
https://www.dropbox.com/s/r2ity1vndff3bgu/golos-demo.wav?dl=0
-
232 5 0 Ну если мой голос подходит,то велком в личку и погнали работать.
Примеры голосов:
Русский язык:
01.
Google Drive
… 02.
Google Drive
Украинский язык:
01.
Google Drive
02.
Google Drive
-
439 15 0 Добрый день! Интересен Ваш проект. Обращайтесь, обговорим условия. Сделаю оперативно и качественно.
Google Drive:
Google Drive
YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UCpEb71IN77pTUVwcz76LBiw?view_as=subscriber
SoundCloud:
… https://soundcloud.com/slavik-adamenko
-
1170 28 0 Доброго времени суток , сделаю уже сегодня , работаю в собственной студии на аналоговом оборудовании . Качество наработанное годами .
За плечами опыт в озвучивании видео на разные тематики .
Буду рад создать с вами что то новое ) до встречи в личных сообщениях )
-
1038 65 0 Доброго дня.
Зібрав свої основні демо-записи для ознайомлення:
https://telegra.ph/Voice-demo-03-19
Звертайтесь, буду радий співпраці.
-
166 1 0 Портфолио -
Freelancehunt
Готов взяться за проект. Много чего озвучивал. Работаю на ТБ, знаю как подать вкусно. Последний проект, где озвучивал - "Реальная мистика" на телеканале Украина.
Украинский - родной
-
2986 66 0 Добрый день, Дарья. Более 20 лет опыта в озвучивании. Действующий актер театра. Своя студия.
Портфолио:Freelancehunt
-
167 6 0 Приветствую! С примерами работ можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Готов бесплатно начитать демо-фрагмент.
-
307 29 0 Добрый день. Начитаю и обработаю. По ссылке дэмки.
https://dropmefiles.com/i8cKi
-
3642 178 0 Здравствуйте, пример голоса можно услышать здесь:
Презентація компанії компанії українською:
https://youtu.be/wITYqWvd7ss
Нарезка аудио рекламы русский:
https://youtu.be/LWO5hMPB5xo
Нарізка аудіо реклами українською:
https://youtu.be/LbSgTqsvJfs
…
Реклама (українська, русский) IVR, автоответчик:
https://youtu.be/QP4ulQiy0Sg
Презентація продукту українською:
https://youtu.be/WCkos5IBBb8
Закадровый текст русский:
https://youtu.be/L3ZJLVEkweI
-
1943 50 0 Здравствуйте! Я занимаюсь дикторской озвучкой и звукорежиссурой, делаю саунд-дизайн и пишу музыку, саундтреки для медиа, рекламы, фильмов и игр, и веду свой ютуб канал. Являюсь чтецом на украинском языке для христианского собрания с большой аудиторией. Озвучиваю и на русском и на украинском. У меня голос - баритон, мягкий и теплый, который комфортно слушать, поэтому предлагаю вам свои услуги. Прошу посмотреть мое портфолио и послушать примеры моих работ:
Freelancehunt Обращайтесь.
Вот прямые ссылки на примеры работ:
Трейлер "Отключение": https://youtu.be/_wwc1z_xzh0
Озвучка реплик к фильму: https://youtu.be/NklTiLEqN-8
Озвучка трейлера "Гренландия": https://youtu.be/J-QwzxpTMFw
Озвучка рекламы Mercedes Benz: https://youtu.be/yt6q9Lfhcw4
Озвучка всех персонажей в трейлере ME Andromeda: https://youtu.be/iXVpqI47i80
Озвучка трейлера игры NFS Heat: https://youtu.be/uleTBVWGysY
… Отрывок из бизнес рекламы: https://youtu.be/fpP4ij1TKH8
Мотивирующая речь из фильма: https://youtu.be/oo-V_rhxau4
-
361 24 0 Добрий день, хочу запропонувати вам свою кандидатуру на роль диктора у вашому проекті. Маю за плечима акторський досвід. Працюю в сфері озвучування вже 6 років. Зроблю безкоштовну демоверсію свого голосу по вашему тексту, надішліть його особисті повідомлення. Також є приклади голосу:
АВТООТВЕТЧИК УКР - https://soundcloud.com/gb-studio-voice/avtovdpovdach-priklad-ukr
ПРИМЕР ГОЛОСА ДЛЯ ОЗВУЧИВАНИЯ (МОНОЛОГ КЕНА НА УКРАИНСКОМ) -
https://www.youtube.com/watch?v=2Q_huLKIG30
ПРИМЕР ПРИЗЕНТАЦИИ ПОДУКЦИИ - https://www.youtube.com/watch?v=X3YeNkENaE4
РЕКЛАМА ПРОДУКЦИИ БИОЛ - https://www.youtube.com/watch?v=6eZborrqRgQ
РЕКЛАМА АРОМА СВЕЧЕЙ - https://www.youtube.com/watch?v=THMU5KaD_A8
-
2504 253 0 Здравствуйте. Обращайтесь.
https://www.youtube.com/watch?v=RyO5velU9_Y&t=24s
-
1651 73 2 Здраствуйте)
Портфолио :Freelancehunt
-
9288 649 0 Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии.
Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
-
8629 630 0 Профессиональный диктор, запись в студии. Демо приложил, больше в портфолио
-
430 16 1 Доброго дня!
Фрагменты моих работ на украинском:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
-
118 2 1 Добридень.
Буду радий співпраці.
Приклади голосу:
https://m.soundcloud.com/diktormatvijchuk
https://youtu.be/H3U3BwRcgi8
https://youtu.be/HBfdmzqupqg
-
963 30 0 Обращайтесь!
Пример:
https://youtu.be/1m-EqLj8jtk
Портфолио:Freelancehunt
-
463 47 0 Сделаем. Запись в студии, мужской голос, опыт более 15 лет.
Работы в портфолио
Freelancehunt
голос https://content.freelancehunt.com/snippet/d2267/d4bb6/1200445/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE+%D0%94%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9%28%D0%91%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%29.mp3
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 1 dzień 12 godzin temu ∙ 10 ofert |
Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony… Usługi lektora ∙ 2 dni 8 godzin temu ∙ 10 ofert |
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 4 dni 23 godziny temu ∙ 17 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 7 dni 18 godzin temu ∙ 21 ofert |
Dubbing filmu przez lektora.Dzień dobry ✋ Do prezentacyjnego wideo (produkt IT) potrzebny jest profesjonalny lektor z żywym głosem. Nie rozważamy AI. Tekst załączam (objętość — około 190 słów, przewidywany czas trwania do 1:30-1:50 min). Życzenia dotyczące głosu i prezentacji: Nastrój: Głos powinien… Usługi lektora ∙ 13 dni 21 godzin temu ∙ 52 oferty |