Budżet: 30 USD Termin: 2 dni
Eldar, mogę to robić regularnie: pobieranie wideo, tłumaczenie i adaptacja dubbingu na azerski, a następnie staranne wstawienie mówiącej głowy. Mam 3-letnie doświadczenie w montażu Reels/Shorts pod klucz, więc potrafię szybko złożyć dynamiczny film, dbać o synchronizację i czystość kadru. Jeśli to potrzebne, pomogę zbudować stabilny proces na każdy tydzień i dostosuję format do waszego przykładu.
Budżet: 100 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Czy tłumaczenie będzie, czy trzeba będzie robić przez Google Tłumacz?
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Szybko i łatwo wykonam to zadanie: pobiorę, przetłumaczę na azerski i wstawię "mówiącą głowę".
Jestem gotów do stałej współpracy.
Mogę zacząć od razu.
Budżet: 75 USD Termin: 3 dni
Cześć! Zadanie nie jest proste: język azerski w AI jest wspierany w ograniczonym zakresie, więc trzeba ręcznie dostosować dźwięk i synchronizację ust, aby awatar wyglądał naturalnie, a nie jak robot. Czas trwania filmu to 1:11 i awatar powinien być obecny przez cały film, jak zrozumiałem. Gdyby były przerywniki, byłoby łatwiej, a tak trzeba dużo generować. Oddzielny zakres pracy — usunięcie wbudowanych żółtych napisów. Po prostu ich rozmycie nie wystarczy (powstanie brudna plama). Montaż: integracja „mówiącej głowy”, miksowanie ścieżek dźwiękowych i nałożenie nowych napisów. Przykłady- https://www.youtube.com/watch?v=k35P0qs_7jg https://www.youtube.com/watch?v=VxiFFttKGT8 https://www.youtube.com/watch?v=Vak0nlUAZNw
Budżet: 60 USD Termin: 4 dni
Cześć! Zainteresował mnie Twój projekt. Jestem gotów wykonać pracę jakościowo, szybko i z uwagą na szczegóły.
Budżet: 40 USD Termin: 2 dni
Вітаю! Мене дуже зацікавила ваша вакансія. Працюю швидко та якісно.
https://www.youtube.com/shorts/jLfAAO9nuN0
https://www.youtube.com/shorts/gC_4R9N0ylI
https://www.youtube.com/shorts/Xb1PYRxewFI
https://www.youtube.com/shorts/gfPbUXShNIQ
Budżet: 30 USD Termin: 3 dni
Cześć! Zrozumiałam zadanie, jestem gotowa przejąć projekt na stałe. Co tydzień będę tłumaczyć, nagrywać w języku azerskim i starannie montować filmik z mówiącą głową. Posiadam umiejętności automatyzacji i montażu, więc filmy będą się ukazywać bez opóźnień. Mam tylko jedno główne pytanie, aby od razu zorientować się w kwestii realizacji: Jeśli chodzi o osobę w kadrze: czy dostarczacie wideo/zdjęcie konkretnego rzeczywistego mówcy, którego trzeba animować, czy muszę sama wygenerować nową postać od podstaw? Pobranie, tłumaczenie i nałożenie dźwięku — wszystko zrobię „pod klucz”. Napiszcie, jeśli jesteście gotowi omówić szczegóły i zacząć od pierwszego filmiku!
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
👋Здравствуйте, Эльдар
Систематически делаю ролики с генерацией аватара и озвучки.
Могу адаптировать озвучку и аватара под любого человека.
Вот моя работа, сделано максимально реалистично👉https://youtube.com/shorts/liDa_i2YYXs?feature=share
Обращайтесь в личку, договоримся.
Мое портфолио и прайс👉https://uniworker.com.ua
Budżet: 100 USD Termin: 1 dzień
Cześć. Nazywam się Dawid. Obejrzałem oba wasze referencje na Instagramie, zadanie jest całkowicie zrozumiałe i technicznie mi znane. Jestem gotów podjąć się tego projektu na regularnej, cotygodniowej podstawie. Jak zrealizuję wasze zadanie: Pobieranie i przygotowanie: Importuję oryginalny film w maksymalnej jakości, usuwam oryginalną ścieżkę dźwiękową, jeśli to konieczne, i przygotowuję oś czasu. Tłumaczenie i lokalizacja: Zapewnię czyste i poprawne tłumaczenie lektora na język azerski. Do lektora możemy użyć zarówno integracji gotowego nagrania od waszego mówcy, jak i nowoczesnych narzędzi AI do generowania realistycznego głosu z odpowiednimi intonacjami. Integracja mówiącej głowy: Profesjonalnie wbuduję wideo nowej osoby w oryginalny film (poprzez staranne kadrowanie, maski lub pływające okno, jak w drugim przykładzie). W razie potrzeby dostosuję korekcję kolorów, aby mówca wizualnie pasował do tła głównego wideo. Format pracy „jeden film w tygodniu” idealnie mi odpowiada. Gwarantuję ścisłe przestrzeganie terminów i stabilną jakość od wydania do wydania. Moje portfolio na Behance: 
Behance. Proszę dajcie znać, czy nowy mówca będzie przesyłał swoje żywe nagrania wideo, czy planujecie stworzyć mówiącą głowę za pomocą generatywnych sieci neuronowych? Proponuję omówić koszt za jeden film i rozpocząć pracę.
Budżet: 50 USD Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Zainteresował mnie Państwa projekt. Mam doświadczenie w pracy z narzędziami AI do tłumaczenia i adaptacji wideo, generowania głosów oraz tworzenia mówiących awatarów.
Mogę pobrać i przetworzyć oryginalny film, przetłumaczyć narrację na język azerski, stworzyć mówiącą głowę z synchronizacją mowy i przygotować gotowe wideo w formacie Reels.
Proszę powiedzieć, czy dostarczają Państwo zdjęcia/wideo osoby do stworzenia awatara, czy trzeba go stworzyć samodzielnie?
Jestem gotowa na długoterminową współpracę. Czas realizacji — 1–2 dni.
Budżet: 100 USD Termin: 5 dni
Zajmuję się opracowaniem systemów AI i automatyzacją procesów za pomocą n8n. Pracowałem z integracją modeli LLM, przetwarzaniem treści, generowaniem obrazów oraz tworzeniem rozwiązań AI dla biznesu.
Jeśli już są preferencje dotyczące jakości głosu lub usługi do generowania awatara, wezmę to pod uwagę przy realizacji. Jestem gotów zaangażować się w projekt i ustalić proces do cotygodniowego wydawania wideo.
Cena jest podana nie za jednorazowe wideo, a za system, który będzie automatycznie generować takie wideo.
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem doświadczonym montażystą z 3-letnim doświadczeniem w pracy z AI, Adobe After Effects i Adobe Premiere Pro. Szybko i jakościowo przetłumaczę Twoje wideo na język azerski i dodam mówiącą głowę człowieka.
Przykład mojej pracy:
Google Drive
Napisz – omówimy szczegóły!
Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Nagranie można zrobić przez ElevenLabs, mówiącą głowę można wyciąć z tła i umieścić w dogodnym miejscu. Napisz, mogę pokazać, jak to będzie wyglądać, omówimy szczegóły
Portfolio:
Freelancehunt Google Drive
