Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Spiker. Portfolio: Freelancehunt
Wymów to po ukraińsku, potrzebny native speaker. Wiesz, jak to się robi, i już wymawiałeś tłumaczenie wideo, wkładając wymowę w odpowiednim czasie, żywo, czysto, interesująco i oddając nastrój i myśl osoby, którą wymawiasz.
Wideo:
https://drive.google.com/file/d/14Qvxn15mVEdWOH4BU2ikHcvwMj88sIu-/view?usp=sharing
Napisy w pliku załączonym.
Należy wymówić Andrija - on mówi prawie całe wideo, z wyjątkiem wprowadzenia i pytań prowadzącego. Jesteśmy Organizacją Społeczną, więc budżet jest niewielki: płatność możliwa zarówno z OS, jak i z karty. Chcielibyśmy znaleźć kogoś, kto mógłby szybko i jakościowo wymawiać tak regularnie, i niedrogo. Wydajesz gotową ścieżkę dźwiękową osoby, którą wymawiasz, dopasowaną czasowo do wideo, z, lub bez obróbki. Z możliwością poprawienia wykrytych błędów.
Z drugiej strony - możemy Cię również postawić do wymawiania wykładów Jacques'a Fresco po ukraińsku, rosyjsku (zobacz na YouTube), jeśli będziesz konkurować pod względem stosunku cena/jakość/szybkość, a także wymawiania wideo po angielsku: właśnie uruchomimy nowy kanał.
Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Spiker. Portfolio: Freelancehunt
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Jeśli głosy będą odpowiednie, czekam na wasze wiadomości prywatne
Męski:
Przykłady głosów:
Język ukraiński:
01. Google Drive
Język rosyjski:
01.
Google Drive
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Євген dobry wieczór.
Gotowy podjąć się wykonania twojego zadania. Wszystko zrobię jakościowo. Mam doświadczenie w dubbingu, re-dubbingu i adaptacji montażu dla tiktok, youtube. Potrafię edytować ścieżkę dźwiękową, robić synchronizację, pracować z efektami. Zawsze na łączach, odpowiedzialnie podchodzę do jakości mojej pracy, uwzględniając wszystkie życzenia podczas wykonywania i doprowadzę końcowy wynik do takiego poziomu, abyśmy mogli nadal współpracować w przyszłości.
Będę zadowolony omówić wszystko w pp.
Miłego wieczoru.
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814202.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/montazh-video-robota-zi-zvukom-ta/1814200.html
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Studio. Wykonamy Twój projekt na profesjonalnym poziomie. Zajmujemy się tym ponad 20 lat. O nas i nasze możliwości w krótkim filmie pod linkiem - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Lub w naszym portfolio - Freelancehunt
Określ dokładny czas trwania Twojego tekstu: https://hronometr.online/
Możemy również nagrywać głosy w językach obcych.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Panu Eugeniusz, moje najlepsze życzenia)
Proszę przesłać tekst (może być w wiadomości prywatnej), który albo nie jest poprawnie załadowany, albo z jakiegoś powodu nie otwiera się.... natychmiast wykonam dla Państwa próbny zapis. To Państwo decydują, czy nadaję się do tego projektu. Wykłady Jean Fresco - bardzo interesujące)
Z poważaniem,
Matwij
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witaj! Przykłady dubbingu w języku ukraińskim za pomocą następujących linków:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9tui0mjQuiqvTa6CS4Oaw--R33yQiio6
https://youtu.be/pqTQKigttxw?si=mtBXzFyYpX_doo5s
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór, Jewgieniu
Możesz się do mnie zwracać
Głos: Freelancehunt
Biorę to zlecenie, jeśli nie masz nic przeciwko, właśnie skończyłem ogromny projekt i jestem już wolny.
Robię to szybko! Rekord - 18 minut po otrzymaniu zadania!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór)
Głos : Freelancehunt
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry.
Proszę zapoznać się z portfolio Freelancehunt
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
👋 Witaj!
🎙️ Z radością wykonam Twój projekt!
🎨 Moje portfolio z demo głosu:
👉 Google Drive
🤝 Zwracaj się, będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry
Wykwalifikowany aktor dubbingowy z doświadczeniem, pracujący w różnych stylach, chętnie wykonam wysokiej jakości dubbing i liczę na dalszą współpracę, mogę natychmiast nagrać i przesłać demo zarówno w języku ukraińskim, jak i angielskim
PORTFOLIO: Google Drive
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Mówię w języku polskim, mogę również po rosyjsku. Możemy się dogadać co do ceny. Mój głos https://youtu.be/cRSWLEmgDbI
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam! Jestem lektorem i aktorem głosowym. Uczyłem się u gwiazd ukraińskiego dubbingu. Mogę nagrywać zarówno w języku ukraińskim, jak i angielskim.
Będę zadowolony z długoterminowej współpracy!
Portfolio: Google Drive
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Євген, dzień dobry!
Z przyjemnością oznajmię twoje wideo - szybko i jakościowo.
Wieloletnie doświadczenie w dubbingu wideo na różne tematy.
Nośnik języka. Gwarantuję terminowość.
Proszę napisz prywatnie, dostarczę przykłady dubbingu.
Będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Witaj, dubbingu i lektora. Mam własne studio z wysokiej jakości sprzętem i dużym doświadczeniem w dubbingu filmów, anime, zwiastunów.
Przykład mojego głosu: Freelancehunt
Zrobię to solidnie i szybko. Materiał dostarczam zarówno z obróbką, w pełni gotowy do montażu, jak i czysty.
Koszt podany za każde 1800 znaków tekstu.
Панове-фрілансери! Для чого ви ставите 500 грн, якщо там 25 хвилин озвучки, з синхронізацією з відео? Ви дійсно готові робити це за 500 грн, чи це тупий спосіб збивати ціну і привертати до себе увагу, щоби потім обговорювати ціну окремо вже в приваті з замовником?
Далі будуть ставки "озвучу ваше відео за їжу"?
Так ставлять саме для привертання уваги. Тут дуже велика конкуренція, тому фрілансери роблять все можливе, аби вхопитися за ставку. В мене наприклад за рік роботи було лише 2 ставки виконані, адже людей багато, а може мені просто не щастить....
Тоді фріланс-платформа матиме тенденцію спотворення до так званих агрегаторів, де саме за копійки рабами працюють.
Ну це ж уже ні в які ворота не лізе. 25 хв дубляжу з синхронізацією - за 500 грн? Привернути увагу? Чим?
Пане Євгене, уточніть, будь ласка, бюджет, оскільки він вже є фіксованим, виходячи з опису проєкту.
Witam wszystkich. Trzeba nagrać tekst, około 100 słów, proszę przesyłać głosy, tekst wyślę wybranemu wykonawcy
Jakiego głosu szukamy Potrzebny jest męski głos. Wiek brzmienia — około 30–45 lat. Głos ma być: naturalny; nowoczesny; ciepły; pewny; bez nadmiernego reklamowego patosu; bez telewizyjnego stylu narracji. Ma tworzyć poczucie wolności, drogi, ruchu i zaufania. Referencje pod względem atmosfery: Specialized, Trek, Canyon, Rapha. Przed wyborem wykonawcy Prosimy o nagranie krótkiej próbki (20–30 sekund) w dwóch wariantach: Wariant 1 Spokojna, naturalna, ciepła prezentacja. Wariant 2 Trochę więcej energii i poczucia ruchu, ale bez agresywnej reklamy. Tekst do próbki Są drogi, którymi jeździmy codziennie. I są takie, które jeszcze tylko czekają na nas. Griffin. Stworzony do drogi. Stworzony do życia. Od wykonawcy oczekujemy profesjonalnego nagrania w jakości studyjnej; WAV 48 kHz / 24 bit (lub podobna profesjonalna jakość); oczyszczenia z szumów; możliwości nagrania kilku dubli kluczowych fraz; 1–2 rund drobnych poprawek (jeśli będą potrzebne).