Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Announcer. Portfolio: Freelancehunt
Voice-over in Ukrainian is needed. You know how to do it, and have already voiced video translations, embedding the voiceover at the right time, lively, cleanly, interestingly, conveying the mood and thoughts of the person you are voicing.
Video:
https://drive.google.com/file/d/14Qvxn15mVEdWOH4BU2ikHcvwMj88sIu-/view?usp=sharing
Subtitles provided as a file attachment.
Andriy needs to be voiced - he speaks almost the entire video, except for the introduction and host's questions. We are a Non-Governmental Organization, so the budget is limited: payment can be made either through the NGO or by card. We would like to find someone who could promptly and qualitatively voice such content on a regular basis, inexpensively. You provide a ready audio track of the person you are voicing, timed to the video, with or without processing. With the possibility to re-record any identified errors.
On another note - we may also assign you to voice-over lectures by Jacques Fresco in Ukrainian, Russian (check on YouTube), if you excel in terms of price/quality/speed, and also voice-over in English: we are launching a new channel soon.
Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Announcer. Portfolio: Freelancehunt
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
If the voices suit you, I am waiting for you in a personal message
Male:
Examples of voices:
Ukrainian language:
01. Google Drive
Russian language:
01. Google Drive
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Eugene, good evening.
Ready to take on your task. I will do everything qualitatively. I have experience in voiceover, dubbing, and adapting edits for TikTok, YouTube. I can edit audio tracks, do synchronization, work with effects. Always in touch, take responsibility for the quality of my work, will take into account all wishes in the execution and bring the final result to the level so that we can cooperate in the future.
I will be glad to discuss everything in PM.
Have a good evening.
Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days
Studio. We will execute your project at a professional level. We have been doing this for over 20 years. About us, and our capabilities, in a short video at the link - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Or in our portfolio - Freelancehunt
Determine the exact timing of your text: https://hronometr.online/
We can also voice in foreign languages.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Dear Evgen, greetings)
Please send the text, (possibly in private) it may be incorrectly uploaded, or for some reason not opening.... I will make a test recording for you immediately. It's up to you to decide if I am suitable for this project. Jean Fresco's lectures are very interesting)
Sincerely,
Matviy
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Hello! Examples of dubbing in Ukrainian language with links:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9tui0mjQuiqvTa6CS4Oaw--R33yQiio6
https://youtu.be/pqTQKigttxw?si=mtBXzFyYpX_doo5s
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good evening, Yevhen
You can contact me
Voice: Freelancehunt
I'll take this order, if you don't mind, I've just finished a huge project, and I'm free now.
I work quickly! Record - 18 minutes after receiving the task!
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good evening)
Voice: Freelancehunt
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day.
Please familiarize yourself with the portfolio Freelancehunt
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
👋 Hello!
🎙️ I will gladly complete your project!
🎨 My voice demo portfolio:
👉 Google Drive
🤝 Feel free to contact me, I will be happy to cooperate!
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day
A qualified dubbing actor with experience, working in different styles, I will gladly make high-quality voice-over and hope for further cooperation, I can record and send a demo in Ukrainian and English immediately
PORTFOLIO: Google Drive
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Hello. Native speaker, I can also speak Russian. We can negotiate the price. My voice https://youtu.be/cRSWLEmgDbI
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Hello! I am a voice-over artist and actor. I trained with the stars of Ukrainian dubbing. I can voice-over in both Ukrainian and English languages.
I will be happy to work with you long-term!
Portfolio: Google Drive
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Evgen, good day!
I will gladly voice your videos - quickly and qualitatively.
Many years of experience in voicing videos on various topics.
Native speaker. Timeliness guaranteed.
Please write to me personally, I will provide examples of voicing.
I will be happy to cooperate!
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello, voice-over actor. I have my own studio with high-quality equipment and extensive experience in dubbing films, anime, trailers.
Example of my voice: Freelancehunt
I will do it qualitatively and quickly. I provide the material both processed, fully ready for editing by the editor, and clean.
The cost is indicated for every 1800 characters of text.
Панове-фрілансери! Для чого ви ставите 500 грн, якщо там 25 хвилин озвучки, з синхронізацією з відео? Ви дійсно готові робити це за 500 грн, чи це тупий спосіб збивати ціну і привертати до себе увагу, щоби потім обговорювати ціну окремо вже в приваті з замовником?
Далі будуть ставки "озвучу ваше відео за їжу"?
Так ставлять саме для привертання уваги. Тут дуже велика конкуренція, тому фрілансери роблять все можливе, аби вхопитися за ставку. В мене наприклад за рік роботи було лише 2 ставки виконані, адже людей багато, а може мені просто не щастить....
Тоді фріланс-платформа матиме тенденцію спотворення до так званих агрегаторів, де саме за копійки рабами працюють.
Ну це ж уже ні в які ворота не лізе. 25 хв дубляжу з синхронізацією - за 500 грн? Привернути увагу? Чим?
Пане Євгене, уточніть, будь ласка, бюджет, оскільки він вже є фіксованим, виходячи з опису проєкту.
What voice are we looking for A male voice is needed. Age of sound — approximately 30–45 years. The voice should be: natural; modern; warm; confident; without excessive advertising pomp; without a television announcer style. It should create a sense of freedom, road, movement, and trust. Atmospheric references: Specialized, Trek, Canyon, Rapha. Before selecting a performer We ask you to record a short sample (20–30 seconds) in two versions: Version 1 Calm, natural, warm delivery. Version 2 A bit more energy and a sense of movement, but without aggressive advertising. Text for the sample There are roads we travel every day. And there are those that are still waiting for us. Griffin. Created for the road. Created for life. From the performer, we expect a professional recording in studio quality; WAV 48 kHz / 24 bit (or similar professional quality); noise cleaning; the ability to record several takes of key phrases; 1–2 rounds of minor edits (if needed).