Озвучка и перевод видео с английского на русский
Нужен профессиональный перевод видео. Около 20 часов.
Видео можно найти по ссылке https://bit.ly/2XbLtsH
Перевод технических названий не нужен, так как нужно все названия знать на английском.
Если у Вас есть пример озвучки, скидывайте вместе со стоимостью за час перевода.
Нужен перевод видео. Не профессиональный. Около 20 часов.
Видео можно найти по ссылке https://bit.ly/2XbLtsH
Перевод технических названий не нужен, так как нужно все названия знать на английском.
Если у Вас есть пример озвучки, скидывайте вместе со стоимостью за час перевода.
Видео для меня, что бы лучше разбираться в тематике.
-
7 dni17 PLN
402 24 0 7 dni17 PLN
Добрый день. Посмотрела ваше видео. Довольно интересная тема. Поработала бы с вами. Для этого предлагаю перейти в личные сообщения, а лучше созвониться. И обсудить детали. Английский на уровне носителя. Но мне надо бы понимать формат перевода. Сложно сказать стоимость не зная как мы будем работать. Пишите и поговорим.
P.S. у меня в профиле есть немного озвучки на английском
-
45 dni40 445 PLN
1790 173 1 2 45 dni40 445 PLN
Приветствую, уважаемый заказчик.
Опыт перевода и озвучивания есть.
Вы уже представляли себе, сколько может стоить профессиональная озвучка 20 часов видео?
Также уточните, пожалуйста, что Вы понимаете под техническими терминами, которые переводить не нужно.
-
2 dni25 PLN
4464 88 2 2 2 dni25 PLN
Текст нужно брать с видео для перевода и озвучки или у Вас есть он в текстовом варианте?
Озвучка нужно как женским так и мужским голосом?
База -
Google Drive
Работы - Google Drive
Google Drive
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka wideo
Kreatywy wideo dla Tik-TokWitam! Potrzebuję przygotować wideo kreatywy do TikTok Ads dla projektu turystycznego.Projekt - wycieczki autokarowe do Włoch z Niemiec. Jeden główny wyjazd, ale z różnymi datami. Reklama będzie uruchamiana przez TikTok Lead Generation, celem są zgłoszenia na wycieczkę.Potrzebny… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 2 dni 8 godzin temu ∙ 19 ofert |
Montaż wideo w mediach społecznościowychCześć! Szukam osoby, która mogłaby zmontować mi wideo na mój blog. Mam motywację do nagrywania, ale widzę, że na chwilę obecną zatrzymuje mnie właśnie montaż. Konkretne zadania na ten moment: - Mam wywiad z wojskowym, trzeba zrobić minimum 5 kawałków wideo (do minuty),… Obróbka wideo ∙ 2 dni 9 godzin temu ∙ 25 ofert |
Montaż Reels i podcastów YouTube z przygotowaniem scenariusza i planem zdjęćDzień dobry. Szukam specjalisty, który pomoże w nagrywaniu i montażu treści wideo na Instagram Reels i podcastu na YouTube. Potrzebuję nie tylko montażu już gotowego materiału, ale także pomocy w przygotowaniu wideo do montażu. Mam scenariusz, ale nie mam pojęcia, jak wybrać… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 3 dni 9 godzin temu ∙ 16 ofert |
Potrzebna seria krótkich filmów AI o długości 5–10 sekund.Potrzebujemy serii krótkich filmów AI o długości 5–10 sekund. Główny bohater: Harold „Heshy” Tischler utknął na Marsie. Mieszka na Marsie, chodzi po powierzchni planety, bada ją, rozmawia z kamerą i próbuje wrócić na Ziemię. Fabuła: Heshy informuje ludzi, że jedynym sposobem… AI video, Obróbka wideo ∙ 3 dni 11 godzin temu ∙ 36 ofert |
Montaż wideo dla TikTok i Telegram
253 PLN
Potrzebny specjalista do montażu krótkich filmów (TikTok - filmy średnio do 6-8 minut /Shorts) do publikacji w Telegramie i TikToku. Zakres pracy: 5–6 filmów tygodniowo. Orientacyjny format pracy: poświęcenie jednego dnia w tygodniu na montaż całego pakietu filmów (lub według… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 4 dni 2 godziny temu ∙ 47 ofert |
Samui