Dubbing po ukraińsku
297 PLN
Witam wszystkich
Szukam osoby z przyjemnym męskim głosem do dubbingowania tego wideo https://www.youtube.com/watch?v=bqpWkjH9pKE
na język ukraiński.
Przykład tekstu
Spróbuj najwygodniejszego sposobu na poznanie historii samochodu z VehiLeaks!
Nasze rozszerzenie do przeglądarki Chrome sprawia, że sprawdzenie historii auta jest niezwykle proste. Przeglądając dowolną stronę, wystarczy kliknąć na VIN, a natychmiast otrzymasz szczegółowe informacje — bez potrzeby przełączania się między kartami czy opuszczania strony. VehiLeaks trzyma wszystko, co potrzebne, pod ręką, oszczędzając Twój czas i wysiłek.
Co wchodzi w skład darmowego planu?
Co miesiąc otrzymujesz 100 darmowych raportów samochodowych, dzięki którym możesz:
- Sprawdzić historię dokumentów i system bezpieczeństwa: dowiedz się, czy poduszki powietrzne były naprawiane lub wymieniane i uzyskaj pełne dane o stanie samochodu.
- Śledzić historię przebiegu: otrzymuj dokładne dane z licznika kilometrów.
- Przeglądać historię aktualnych i wcześniejszych ogłoszeń: dowiedz się, na jakich stronach i kiedy dokładnie samochód był wystawiany na sprzedaż.
Pełny tekst zostanie przekazany kandydatowi po podpisaniu umowy.
Długość tekstu powinna być zbliżona do oryginalnego wideo.
Umowa uznawana jest za wykonaną po tym, jak finalna wersja zostanie uzgodniona i potwierdzona przez obie strony, wykonawcę i zamawiającego.
Zmiany w tekstach są dozwolone do 4 razy
Uwagi dotyczące dykcji nie są ograniczone, będziemy prosić o ponowne nagranie wymowy słów, jeśli nie będą one poprawnie wypowiedziane lub będą bez intonacji.
Proszę składać aplikacje, nie krępujcie się.
Z dobrym kandydatem jestem gotów nagrać 2 wideo w języku ukraińskim
Jestem również gotów rozważyć kandydatów zajmujących się dubbingiem
w języku polskim i rosyjskim.
Dziękuję wszystkim za uwagę
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Roma Romanyuk
Dubbing po ukraińskuRoman wykonał pracę za pierwszym razem w jeden dzień i bardzo jakościowo. Polecam Romana
Opinia freelancera o współpracy z Andriy Kondzolko
Dubbing po ukraińskuWszystko w porządku:)
Polecam!
-
2 dni82 PLN
2618 26 1 2 dni82 PLNCześć!
Wykonujemy Dubbing (Przełożenie (DUBBING) z synchronizacją z lektorem) z tłumaczeniem na języki wymienione poniżej.
Ukraiński, Rosyjski, Angielski, Hebrajski.
Ponieważ tłumaczenie i dubbing treści są naszym głównym kierunkiem działalności, zapraszamy do owocnej współpracy w zakresie tłumaczenia swojego wideo i treści audio (dźwiękowiec w zespole + tłumacz) na inne języki w celu poszerzenia audytorium.
Przykłady głosów i przykłady prac dubbingowych prześlemy w prywatnej korespondencji.
Profesjonalny poziom, jakość studyjna i duży wybór głosów.
Cena i terminy są ustalane w wyniku negocjacji. Piszcie - zrobimy to dobrze!
-
2 dni93 PLN
401 16 1 2 2 dni93 PLNDzień dobry!
Mój mąż i ja jesteśmy profesjonalnymi aktorami dubbingowymi i mamy własne studio nagrań.
Prosimy o zapoznanie się z przykładami naszych prac pod linkami:
- męski głos, język ukraiński: https://www.youtube.com/watch?v=kEKxX2ziVZs&t=11s
Nagranie na sprzęcie studyjnym.
Będziemy wdzięczni za współpracę!
-
1 dzień111 PLN
111 1 dzień111 PLNWitaj. Moje demo można odsłuchać tutaj.
https://f.io/vxf6_Ktr
X/film "Nie patrz w górę"
https://f.io/cInTTlgF
Film animowany "Ratatouille"
… https://f.io/SlYJ3A0x
Film animowany "Kraina lodu"
https://f.io/6LSZijBd
X/F "Turysta"
https://f.io/Ftg4nPSa
Reklama "Przestrzeń"
https://f.io/xR1jsPEO
Audiobook "Martin Eden"
-
1 dzień111 PLN
274 4 0 1 dzień111 PLNWitaj! Z radością popracuję z tobą nad projektem. Przykłady głosu w profilu.
Skontaktuj się!
-
1 dzień111 PLN
1286 22 0 1 dzień111 PLNWitaj! Profesjonalnie zajmuję się dubbingiem wideo z angielskiego na ukraiński i odwrotnie. Oto jeden z ostatnich przykładów dubbingu dla kanału YouTube o tematyce dzikiej przyrody: https://youtu.be/S4PQFwjLwOs?si=zOEOlXAISWBdd3CA
Więcej przykładów głosu, intonacji i różnych projektów tutaj:
Freelancehunt
Posiadam własne studio nagrań z premium sprzętem, więc gwarantuję jakość i szybkość wykonania.
-
1 dzień74 PLN
378 2 0 1 dzień74 PLNMoje powitania!
poniżej zamieściłem link z próbnym nagraniem twojego materiału.
również nagrywam po rosyjsku.
Google Drive
-
1 dzień186 PLN
2986 66 0 1 dzień186 PLNWitaj, Andrieju. Profesjonalny uniwersalny lektor. Własne studio.
Mogę również wykonać zadanie w języku rosyjskim.
Fragment testowy twojego tekstu: Google Drive
-
1 dzień204 PLN
11962 527 0 5 1 dzień204 PLNStudio. Zrealizujemy Twój projekt na profesjonalnym poziomie. Zajmujemy się tym od ponad 20 lat. O nas i naszych możliwościach, w naszym portfolio -
Freelancehunt
Określ dokładny czas trwania Twojego tekstu: https://hronometr.online/
-
1 dzień446 PLN
861 10 0 1 dzień446 PLNWitam, często mam podobne do Twojego zamówienia. Wykonam szybko i jakościowo, przykłady mojej pracy można usłyszeć w portfolio tutaj na stronie.
Operatywnie pracuję z komentarzami podczas pracy.
-
1 dzień111 PLN
2565 58 1 1 1 dzień111 PLNCześć, jestem gotów wykonać to dzisiaj!) Szybko wprowadzam poprawki. Z wykształcenia jestem lektorem i aktorem teatralnym, więc dobrze zmieniam głos i sposób prezentacji. Mogę zrobić konkretną reklamę lektorską, a mogę też zwykły rozmowny)
Będę zadowolony z długoterminowej współpracy, jeśli zajdzie taka potrzeba. Odpowiednio otrzymujecie ode mnie wysokiej jakości nagranie i na czas wprowadzone poprawki.
Przykład głosu - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=ZNF64fgXNtluJm8y
-
3 dni557 PLN
2113 31 0 3 dni557 PLNStudio produkcyjne, 20+ lat doświadczenia. Mam dla was piękny głos - piękny ton, idealna dykcja, bardzo doświadczony profesjonalista:
- https://fex.net/uk/s/rnrllnd
- https://fex.net/uk/s/ryarf4a
Mogę zaproponować także inne wysokiej jakości głosy. Niektóre z moich prac są tutaj: Freelancehunt
Piszcie na prywatne, będę zadowolony ze współpracy.
-
1 dzień74 PLN
1646 73 2 1 dzień74 PLNWitaj) szczegóły w pp
Głos tutaj : Freelancehunt
-
2 dni372 PLN
1316 13 0 2 dni372 PLN👋 Witaj!
🎙️ Z przyjemnością nagłoszę wideo po ukraińsku!
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
🤝 Skontaktuj się, będę zadowolony ze współpracy!
-
1 dzień74 PLN
11415 75 0 1 dzień74 PLNDzień dobry, mam świetny ukraiński i rosyjski. Mam doświadczenie w nagrywaniu głosów do filmów. Jestem gotów zrobić to taniej niż wszyscy i gotów wykonać zadanie testowe. W wiadomości prywatnej mogę przesłać swój głos.
-
1 dzień186 PLN
639 16 0 1 dzień186 PLNWitaj. Mój tembr jest bardzo podobny do oryginału.
Oto podobne przykłady mojej pracy:
https://www.youtube.com/watch?v=6gWShTUSruo
https://www.youtube.com/watch?v=VPyCE4rsQ8g
https://www.youtube.com/watch?v=v__yYSUE-ko&t=58s
-
2 dni74 PLN
347 9 0 2 dni74 PLNWitaj. Jest taki głos https://youtu.be/cRSWLEmgDbI mogę też po rosyjsku
-
1 dzień111 PLN
171 1 dzień111 PLNWitaj, jestem gotowy rozpocząć pracę już dzisiaj.
Przykłady moich prac są tutaj Freelancehunt
-
1 dzień74 PLN
1702 104 3 6 1 dzień74 PLNCześć, Andrij. Mogę wysłać zarówno żeńskie, jak i męskie wersje nagrania.
Praca będzie kosztować 20 dolarów.
Dziś możemy zacząć.
-
1 dzień167 PLN
2490 90 0 1 dzień167 PLN👋Witam. Zrobię wysokiej jakości nagranie. Przykład głosu pod linkiem:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
👉Zapraszam do omówienia szczegółów w prywatnych wiadomościach.
-
1 dzień186 PLN
3642 178 0 1 dzień186 PLNDobry wieczór! Przykład mojego głosu można usłyszeć w profilu, zapraszam!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 7 dni temu ∙ 11 ofert |
Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony… Usługi lektora ∙ 7 dni 20 godzin temu ∙ 10 ofert |
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 10 dni 11 godzin temu ∙ 20 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 13 dni 6 godzin temu ∙ 22 oferty |
Indianapolis