Dubbing po ukraińsku

Budżet: 22 USD Termin: 2 dni

Cześć!
Wykonujemy Dubbing (Przełożenie (DUBBING) z synchronizacją z lektorem) z tłumaczeniem na języki wymienione poniżej.
Ukraiński, Rosyjski, Angielski, Hebrajski.
Ponieważ tłumaczenie i dubbing treści są naszym głównym kierunkiem działalności, zapraszamy do owocnej współpracy w zakresie tłumaczenia swojego wideo i treści audio (dźwiękowiec w zespole + tłumacz) na inne języki w celu poszerzenia audytorium.
Przykłady głosów i przykłady prac dubbingowych prześlemy w prywatnej korespondencji.
Profesjonalny poziom, jakość studyjna i duży wybór głosów.
Cena i terminy są ustalane w wyniku negocjacji. Piszcie - zrobimy to dobrze!

Budżet: 25 USD Termin: 2 dni

Dzień dobry! 



Mój mąż i ja jesteśmy profesjonalnymi aktorami dubbingowymi i mamy własne studio nagrań.

Prosimy o zapoznanie się z przykładami naszych prac pod linkami:
- męski głos, język ukraiński: https://www.youtube.com/watch?v=kEKxX2ziVZs&t=11s

Nagranie na sprzęcie studyjnym.

Będziemy wdzięczni za współpracę!

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Witaj. Moje demo można odsłuchać tutaj.
https://f.io/vxf6_Ktr
X/film "Nie patrz w górę"

https://f.io/cInTTlgF
Film animowany "Ratatouille"

https://f.io/SlYJ3A0x
Film animowany "Kraina lodu"

https://f.io/6LSZijBd
X/F "Turysta"

https://f.io/Ftg4nPSa
Reklama "Przestrzeń"

https://f.io/xR1jsPEO
Audiobook "Martin Eden" Rozwiń

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Witaj! Z radością popracuję z tobą nad projektem. Przykłady głosu w profilu.
Skontaktuj się!

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Witaj! Profesjonalnie zajmuję się dubbingiem wideo z angielskiego na ukraiński i odwrotnie. Oto jeden z ostatnich przykładów dubbingu dla kanału YouTube o tematyce dzikiej przyrody: https://youtu.be/S4PQFwjLwOs?si=zOEOlXAISWBdd3CA

Więcej przykładów głosu, intonacji i różnych projektów tutaj: Freelancehunt

Posiadam własne studio nagrań z premium sprzętem, więc gwarantuję jakość i szybkość wykonania.

Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień

Moje powitania!
poniżej zamieściłem link z próbnym nagraniem twojego materiału.
również nagrywam po rosyjsku.

Google Drive

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Witaj, Andrieju. Profesjonalny uniwersalny lektor. Własne studio.
Mogę również wykonać zadanie w języku rosyjskim.
Fragment testowy twojego tekstu: Google Drive

Budżet: 55 USD Termin: 1 dzień

Studio. Zrealizujemy Twój projekt na profesjonalnym poziomie. Zajmujemy się tym od ponad 20 lat. O nas i naszych możliwościach, w naszym portfolio - Freelancehunt
Określ dokładny czas trwania Twojego tekstu: https://hronometr.online/

Budżet: 120 USD Termin: 1 dzień

Witam, często mam podobne do Twojego zamówienia. Wykonam szybko i jakościowo, przykłady mojej pracy można usłyszeć w portfolio tutaj na stronie.
Operatywnie pracuję z komentarzami podczas pracy.

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Cześć, jestem gotów wykonać to dzisiaj!) Szybko wprowadzam poprawki. Z wykształcenia jestem lektorem i aktorem teatralnym, więc dobrze zmieniam głos i sposób prezentacji. Mogę zrobić konkretną reklamę lektorską, a mogę też zwykły rozmowny)

Będę zadowolony z długoterminowej współpracy, jeśli zajdzie taka potrzeba. Odpowiednio otrzymujecie ode mnie wysokiej jakości nagranie i na czas wprowadzone poprawki.

Przykład głosu - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=ZNF64fgXNtluJm8y

Budżet: 150 USD Termin: 3 dni

Studio produkcyjne, 20+ lat doświadczenia. Mam dla was piękny głos - piękny ton, idealna dykcja, bardzo doświadczony profesjonalista:
- https://fex.net/uk/s/rnrllnd
- https://fex.net/uk/s/ryarf4a

Mogę zaproponować także inne wysokiej jakości głosy. Niektóre z moich prac są tutaj: Freelancehunt
Piszcie na prywatne, będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień

Witaj) szczegóły w pp

Głos tutaj : Freelancehunt

Budżet: 100 USD Termin: 2 dni

👋 Witaj!
🎙️ Z przyjemnością nagłoszę wideo po ukraińsku!
🎨 Portfolio:
👉 Google Drive
🤝 Skontaktuj się, będę zadowolony ze współpracy!

Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mam świetny ukraiński i rosyjski. Mam doświadczenie w nagrywaniu głosów do filmów. Jestem gotów zrobić to taniej niż wszyscy i gotów wykonać zadanie testowe. W wiadomości prywatnej mogę przesłać swój głos.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Witaj. Mój tembr jest bardzo podobny do oryginału.
Oto podobne przykłady mojej pracy:
https://www.youtube.com/watch?v=6gWShTUSruo
https://www.youtube.com/watch?v=VPyCE4rsQ8g
https://www.youtube.com/watch?v=v__yYSUE-ko&t=58s

Budżet: 20 USD Termin: 2 dni

Witaj. Jest taki głos https://youtu.be/cRSWLEmgDbI mogę też po rosyjsku

Budżet: 30 USD Termin: 1 dzień

Witaj, jestem gotowy rozpocząć pracę już dzisiaj.
Przykłady moich prac są tutaj Freelancehunt

Budżet: 20 USD Termin: 1 dzień

Cześć, Andrij. Mogę wysłać zarówno żeńskie, jak i męskie wersje nagrania.
Praca będzie kosztować 20 dolarów.
Dziś możemy zacząć.

Budżet: 45 USD Termin: 1 dzień

👋Witam. Zrobię wysokiej jakości nagranie. Przykład głosu pod linkiem:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
👉Zapraszam do omówienia szczegółów w prywatnych wiadomościach.

Budżet: 50 USD Termin: 1 dzień

Dobry wieczór! Przykład mojego głosu można usłyszeć w profilu, zapraszam!