Tłumaczenie angielskiej piosenki na język ukraiński

Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni

Witam

I write lyrics in English Ukraina i Rosja.

I'm translating the lyrics.

Dobrze...!, piszę teksty piosenek w języku rosyjskim, ukraińskim i angielskim.
Wykonuję adaptację piosenek.

Pozdrawiam, piszę teksty piosenek w języku rosyjskim, ukraińskim i angielskim.

Wykonuję adaptowany tłumaczenie piosenek.

Piszę wam o wszechświecie,

Życie, życie i kwiaty,

o wiadomościach z brązu,

I dziwne myśli, które zamroziły się w ustach.

Piszę wam o wszechświecie,

o kwiatach, a życie jasne,

Wiadomości, na które czekam,

To dziwne myśli, nikt ich jeszcze nie zna.


I'll write to you about wszechświat,

o życiu, a feat, and flowers,

o wiele wiadomości w czasie, które zniknęły,

Najgorsze myśli w ludzkim umyśle. Rozwiń

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Często rozmawiam w języku angielskim, mogę ci pomóc w wykonywaniu tego zadania

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Moje pozdrowienia . Szybko i dobrze przygotowuje zadania. Mam takie udane doświadczenie. Mam potrzebę dochodu finansowego, więc wykonuję go jak najszybciej i doskonale. Zwróć się.

Był udany doświadczenie pisania tekstu dla piosenki, oparte na minus, nagranie zostało utracone, ale menedżerowie ocenili. Jestem zainteresowany pisaniem wierszy na wszelkie tematy. Zwróć się.

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry !

Bardzo ciekawa praca Jestem przekonany, że szybko to zrobię i spodoba Ci się. W mojej głowie są już opcje :)

Przez całe życie rozmawiałem i pracowałem w języku ukraińskim, pisałem teksty i wiersze.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry ! To wspaniała i kreatywna propozycja. Piosenki mają swoje cechy nie tylko w tłumaczeniu, ponieważ może to być jak pisanie wiersza, ale z tematem. Sam pisze do nich piosenki i teksty. W ostatnim czasie przetłumaczyłam z angielskiego.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry ! Jeśli potrzebujesz dobrego tekstu piosenki w języku ukraińskim, skontaktuj się. Piszę w sposób wykwalifikowany, z treścią i na wysokim poziomie (nie mam primitywnego Rzymu na przykład "to jest moje przeznaczenie, ja jestem tylko twoim"). W związku z tym koszt pracy jest odpowiedni. Jeśli chcesz zapoznać się z moimi tekstami piosenek, wysyłam na e-mail. Możesz zapewnić, że nie będziesz rozczarowany.