Tłumaczenie dokumentu

Dzień dobry ! Interesuje mnie Twój projekt). Jestem wykwalifikowanym tłumaczem z języka angielskiego i wielu innych języków. Angielski na poziomie noszenia. Zrobię dobrą i literalną tłumaczenie. Kilka moich prac można obejrzeć w portfelu:
Freelancehunt
Cena: 25 zł / 1000 znaków. Jeśli chodzi o wszystkie szczegóły i dokładną cenę porozmawiamy w wiadomościach osobistych, możliwe jest zniżki. Będę bardzo zadowolony z współpracy :)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry na język polski
I angielski na średnim poziomie)
Wykonuję Twoją pracę jakościowo.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry) Mam wykształcenie filozoficzne i ogromne doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji do techniki domowej, medycznej, kosmetycznej) Napisz, omówmy szczegóły) Będę zadowolony z współpracy)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witajcie !
Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Pracowałem w zespole z językami. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość dla mnie i mojej drużyny ma największe znaczenie. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej. Gotowy do zniżki.
Dobre dni dla Ciebie!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Tłumacz techniczny .
Prace będą wykonywane w sposób jakościowy, w terminie, przy zachowaniu struktury dokumentu źródłowego.
Tylko tłumaczenie ręczne, technicznie poprawne.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, jestem profesjonalnym tłumaczem angielsko-ukr-angielski. Pracowałem nad tematem technicznym. Wykonuję dobrze i w ustalonych terminach. Jestem bardzo zadowolony z Twojego projektu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry dzień
Specjalizuję się w języku angielskim technicznym.
Zrobię to jak najszybciej i najlepiej.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji (np. w portfelu).
Oceniłem plik: ~60 stron po ~1800 znaków średnio na każdy, razem mamy ~108 tysięcy. znakiem . Weźmy ~40 UAH za tysiąc znaków, mamy cenę tłumaczenia ~4320 UAH. Z uwzględnieniem dodatkowej pracy: utrzymanie struktury dokumentu (tłumaczenie na ukraiński zazwyczaj zajmuje więcej miejsca, więc trzeba w niektórych miejscach walczyć z tym), edycja obrazów (z zastrzeżeniem kopiowania z oryginalnego dokumentu, zmiany tekstu i wprowadzenia do nowego dokumentu) niech będzie 4500 UAH.
Pracowałem w MS Word, wynik będzie w formacie docx i pdf.
Termin określony jest z zapasami.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry !
Oferuję Państwu usługę tłumacza. Doświadczenie w pracy w tej branży - ponad 12 lat. Gotowy do tłumaczenia z uwzględnieniem Twoich wymagań. Zwróć się. Będę zadowolony ze współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz