Переклад з польської для інтернет сторінки
17 PLNШукаємо рерайтерів для перекладу з польської мови статей в середньому на 3 тис. символів для сайту, частота публікації статей - раз на тиждень.
Пропонуємо виконання тестового перекладу приблизно на 1 тис. символів.
Головна вимога до перекладеного матеріалу - зрозумілість для пересічного читача, легкість написання. Ми не шукаємо дослівного перекладу тексту, можна передавати суть своїми словами, головне не втрачаючи ії =)
Załączniki 1
-
1 dzień17 PLN
170 6 0 1 1 dzień17 PLN
Доброго дня! Готовий виконати тестове завдання. Буду радий співпраці.
-
1 dzień59 PLN
849 24 0 1 1 dzień59 PLN
Приветствую!
Заинтересован в выполнении данного проекта.
Для обсуждения деталей - пишите в лс.
-
1 dzień17 PLN
168 2 0 1 dzień17 PLN
Доброго дня!
Зацікавила Ваша пропозиція. Готова виконати тестове завдання.
Навчалася в магістратурі в Польщі, тому мову знаю)
-
1 dzień17 PLN
25 1 dzień17 PLN
Доброго дня. Радо виконаю роботу, працюю з перекладами вже більше 3 років.
-
3 dni17 PLN
289 11 0 3 dni17 PLN
Доброго дня, буду радий співпрацювати з вами. Вартість такої роботи оцінюю в 30 грн, за 1000 збп. Тестове завдання надішлю в особистих повідомленнях.
-
2 dni17 PLN
290 12 0 2 dni17 PLN
Доброго дня. Зацікавив ваш проект. Навчаюсь у Варшаві. Маю досвід. Готова розпочати вже зараз.
З повагою Крістіна
-
1 dzień17 PLN
2884 125 0 1 dzień17 PLN
Добрий вечір! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу з польської. Готова співпрацювати на постійній основі. Вартість - 60 грн/1000 збп.
-
1 dzień17 PLN
470 50 0 1 dzień17 PLN
Готова співпрацювати, є досвід перекладів з польської. Ціна 30 грн/1000 зн. Тестовий переклад надішлю в особистому повідомленні.
-
1 dzień17 PLN
112 1 dzień17 PLN
Вітаю, Андрію!
Зацікавила Ваша пропозиція. Буду рада співпрацювати.
Пишіть :)
-
1 dzień17 PLN
121 1 dzień17 PLN
Доброго дня!
Зацікавила Ваша пропозиція, готова виконати тестову статтю. Буда раду відповіді)
-
1 dzień17 PLN
1411 125 0 1 dzień17 PLN
Готовий виконати тестове завдання для вас. Буду радий майбутній співпраці.
-
Доброго дня!
Куди надіслати тестове завдання? -
в приватне повідомлення, будь ласка з уточненням ціни за 1000 сбп
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Przepisywanie tekstów (rewright)
SiergiejSzukam redaktora literackiego / beta- czytelnika do tekstu artystycznego o objętości około 90 000 znaków ze spacjami. Tekst przeszedł już kilka etapów poprawy i teraz potrzebna jest pomoc w doprowadzeniu go do jakościowego czystopisu. Co jest ważne: — poprawa błędów i… Edycja i korekta tekstu, Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 13 dni 18 godzin temu ∙ 39 ofert |
Warszawa