Чи зможете ви виконати роботу до кінця тижня? Тобто до 5 січня (неділя) включно.
Потрібно використовувати якомога більш нейтральну лексику, щоб покрити усі варіанти португальської мови, незалежно від країни.
І ще одне прохання: оскільки я не зможу оцінити якість вашого перекладу, дуже хотів би бачити його у вашому портфоліо - бажано, у вигляді посилання на саму програму або, наприклад, у вигляді скриншотів з неї. Якщо вас усе влаштовує, я готовий зарезервувати зазначену суму )