Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день.
Имею четырехлетний опыт по наполнению контента. Уровень английского языка - С1, украинский - носитель, переведу качественно, без элементов руссизма.
Цена английского перевода 100 грн за 1000 сбп, украинского 40 грн за 1000 сбп.
Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 75 грн. за 1 000 символов с пробелами.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет). Русский и украинский - родные. Биллингвист.
Работала с проектами по "академическому" письму, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются.
Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Есть опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA. Детали в личном сообщении.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно.
Стоимость стандартная по рынку: 40 грн/ 1000 знк. без пробелов.
Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Готова начинать сразу после вашего решения.
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Здравствуйте!
Я филолог (украинский, английский), есть опыт переводов.
Ответственно подхожу к работе.
Перевод на английский - 250 грн. за 1000 слов, на украинский - 100 грн. за 1000 слов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Романе!
Буду рада допомогти і розкрити ваші інтереси. За освітою філолог, займаюсь ще і копірайтингом, перекладаю також і на турецьку мову.
За співпраці отримаєте грамотний переклад, згідно ваших побажань і дедлайнів.
1000 слів української мови — 110 грн.
100 слів аннолійської мови — 240 грн
Якщо вам потрібен якісний, ретельний переклад, звертайтесь! Готова приступити найближчим часом!
Budżet: 450 UAH Termin: 2 dni
Вітаю, Романе!
Із задоволенням виконаю переклад на українську мову, якою володію відмінно. У роботі я - старанна та уважна, тож якість гарантую. Гугл не використовую.
Якщо знадобиться, виконаю тестовий переклад для оцінки якості.
Звертайтесь, обговоримо умови співпраці!
Budżet: 480 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Романе!
Залюбки надам переклад вашого сайту якнайшвидше.
Ціна за 1000 слів англійської мови - 480 грн.
Ціна за 1000 слів української мови - 240 грн.
Для більш точного оцінювання важливо дізнатися повну кількість символів.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Hello there,
I am an experienced English copywriter and brand developer. I am looking forward to hearing from you.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Дипломований перекладач, філолог. Є досвід перекладу сайтів, рівень англійської - с2.
1000 слів на українську - 175 грн.
1000 слів на англійську - 300 грн.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 5 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 45uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
Budżet: 6000 UAH Termin: 20 dni
Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект. Есть большой опыт перевода сайтов под ключ. Перевод могу добавлять сразу в админ панель.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.
Стоимость перевода на английский - 250 грн за 1000 слов, на украинский - 125 грн за 1000 слов.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Романе.
Проблема більшості перекладів в тому, що вони машинні. Я ж виконаю все індивідуально та ретельно.
Дипломований перекладач англійської. Російською та українською володію вільно. Переклад отримаєте в будь-якому вам зручному форматі.
Ціна за 1000 слів - 300 грн (укр + англ).
Budżet: 450 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую! 450 грн за 1000 слов
