Tłumaczenie Tomu pierwszej książki

Zamówienie zostało zrealizowane sprawnie i profesjonalnie! Tłumaczenie na ukraiński w całości nie budziło zastrzeżeń. Profesjonalnie. Z próbą stylistycznego dostosowania się do tekstu autorskiego. Polecam wykonawcę do szybkiego tłumaczenia z rosyjskiego na ukraiński dużego tekstu w stosunkowo krótkim czasie.

Praca z Ołeksandrem to czysta przyjemność. Bez przesady wzorcowy zleceniodawca pod wszystkimi możliwymi względami współpracy. Natychmiastowa reakcja na wiadomości, dyskusje, uzgodnienia i zamknięcie projektu. Miło jest czuć, że zleceniodawca jest zainteresowany wynikiem i dokłada wszelkich starań do produktywnej współpracy. Podoba mi się również bardzo miła komunikacja, uprzejmość i lekkość, z jaką uzgadnialiśmy różne kwestie. Niezmiernie wdzięczna za możliwość współpracy z tak wyrazistą, nieprzeciętną osobowością twórczą w wspaniałym literackim projekcie tłumaczenia pierwszego tomu megaaktualnej i niezwykle interesującej książki, której autorem jest Ołeksandr.