Budżet: 10000 UAH Termin: 25 dni
Witam! Posiadam znajomość języka oraz praktyczne doświadczenie w tłumaczeniu, jednak nie mam dyplomu filologa. Jeśli dla Państwa najważniejsza jest jakość tłumaczenia i znajomość terminologii, a nie posiadanie dokumentu — chętnie wykonam zadanie testowe. Moja cena za 1800 znaków to 250 zł. Będę wdzięczna za informację zwrotną!
Budżet: 9500 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Zainteresowała mnie Państwa oferta.
Uczę się języka estońskiego już 4,5 roku, mam dobry poziom rozumienia pisemnych tekstów technicznych oraz doświadczenie w pracy z tłumaczeniami o charakterze edukacyjnym i specjalistycznym. Pracuję z uwagą na terminologię i wymagania klienta.
Nie posiadam jeszcze dyplomu w specjalności tłumaczenie / filologia (jestem w trakcie nauki), jednak jestem gotowa wykonać zadanie testowe w celu potwierdzenia poziomu.
Cena: 150 zł za 1800 znaków ze spacjami.
Jestem gotowa na duże objętości i przestrzeganie terminów.
Będę zadowolona ze współpracy 🙂
Budżet: 10000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry! Zawodowo zajmuję się tłumaczeniem tekstów o różnorodnej tematyce: biznes, marketing, IT, teksty ogólne i techniczne. Osobiście posługuję się językiem hiszpańskim, włoskim i angielskim. Pracuję nie tylko samodzielnie, ale także z zespołem doświadczonych tłumaczy, dlatego mogę realizować tłumaczenia na wiele języków oraz podejmować się zarówno małych, jak i dużych projektów z wyraźnymi terminami. W tym języki: angielski, francuski, hiszpański, chiński, niemiecki, estoński i inne. Gwarantuję uwagę na szczegóły, zachowanie stylu oryginału oraz poprawną terminologię. Chętnie omówię Twój projekt, zakres, języki tłumaczenia oraz terminy. Dziękuję za uwagę!
