Tłumacz ukraińsko-estoński
820 PLN
Dzień dobry. Potrzebujemy tłumaczy do tłumaczenia po wygraniu przetargu. Tematyka - techniczna. Zakres dla każdego tłumacza +- 200 stron (po 1800 znaków).
Brakuje nam tłumacza następującej pary językowej:
ukr-estoński;
Warunek dla tłumacza to dyplom (wykształcenie w dziedzinie filologii, tłumaczenia lub lingwistyki)
Piszcie wasze ceny za 1800 znaków i czy macie dyplom?
-
25 dni820 PLN
328 25 dni820 PLN
Witam! Posiadam znajomość języka oraz praktyczne doświadczenie w tłumaczeniu, jednak nie mam dyplomu filologa. Jeśli dla Państwa najważniejsza jest jakość tłumaczenia i znajomość terminologii, a nie posiadanie dokumentu — chętnie wykonam zadanie testowe. Moja cena za 1800 znaków to 250 zł. Będę wdzięczna za informację zwrotną!
-
3 dni779 PLN
70 3 dni779 PLN
Dzień dobry!
Zainteresowała mnie Państwa oferta.
Uczę się języka estońskiego już 4,5 roku, mam dobry poziom rozumienia pisemnych tekstów technicznych oraz doświadczenie w pracy z tłumaczeniami o charakterze edukacyjnym i specjalistycznym. Pracuję z uwagą na terminologię i wymagania klienta.
Nie posiadam jeszcze dyplomu w specjalności tłumaczenie / filologia (jestem w trakcie nauki), jednak jestem gotowa wykonać zadanie testowe w celu potwierdzenia poziomu.
Cena: 150 zł za 1800 znaków ze spacjami.
Jestem gotowa na duże objętości i przestrzeganie terminów.
Będę zadowolona ze współpracy 🙂
-
2 dni820 PLN
2966 91 2 2 dni820 PLN
Dzień dobry! Zawodowo zajmuję się tłumaczeniem tekstów o różnorodnej tematyce: biznes, marketing, IT, teksty ogólne i techniczne. Osobiście posługuję się językiem hiszpańskim, włoskim i angielskim. Pracuję nie tylko samodzielnie, ale także z zespołem doświadczonych tłumaczy, dlatego mogę realizować tłumaczenia na wiele języków oraz podejmować się zarówno małych, jak i dużych projektów z wyraźnymi terminami. W tym języki: angielski, francuski, hiszpański, chiński, niemiecki, estoński i inne. Gwarantuję uwagę na szczegóły, zachowanie stylu oryginału oraz poprawną terminologię. Chętnie omówię Twój projekt, zakres, języki tłumaczenia oraz terminy. Dziękuję za uwagę!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Copywriting
1641 PLN
Szukam osób, które mają dostęp do komputera stacjonarnego lub laptopa, stabilny internet oraz podstawową znajomość obsługi komputera lub laptopa Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 1 godzina 16 minut temu ∙ 5 ofert |
Walidacja tłumaczenia AI na hiszpański
Trzeba zweryfikować i, w razie potrzeby, poprawić tłumaczenie maszynowe 120 wierszy. To tekst, który jest używany w aplikacji mobilnej. Wyślę dwa pliki arb (en + es). Należy zweryfikować tylko es. Tłumaczenie tekstów ∙ 4 godziny 55 minut temu ∙ 4 oferty |
Kijów