Переклад+озвучка іспанською
207 PLNПотрібно перекласти відео з англ(оригінал) або української на іспанську + озвучити це відео. Якість відео має бути гарною і сама озвучка також, голос чоловічий.
-
2 dni207 PLN
134 2 dni207 PLN
Здрастуйте! Професійний диктор, 6 років досвіду. Працюю на професійному обладнанні, у приміщенні з адекватною акустикою. Зможемо перекласти (є професійний перекладач в команді), зможу озвучити (вивчаю іспанську, розмовляю з носіями мови). Деталі в особистих повідомленнях.
Зразок голосу:
https://soundcloud.com/rottkid/voice-sample-en1
https://soundcloud.com/rottkid/ozvuchkareklamadublyazh-workua
https://soundcloud.com/rottkid/ozvuchkareklamadublyazh-pumpidup
-
1 dzień207 PLN
12002 527 0 5 1 dzień207 PLN
Если предоставите готовый перевод, озвучим носителем языка. Студия, профессионально. Смотрите, слушайте наше портфолио.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 5 dni 2 godziny temu ∙ 11 ofert |
Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony… Usługi lektora ∙ 5 dni 22 godziny temu ∙ 10 ofert |
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 8 dni 13 godzin temu ∙ 20 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 11 dni 9 godzin temu ∙ 22 oferty |
Kijów