Переклад+озвучка іспанською
56 USDПотрібно перекласти відео з англ(оригінал) або української на іспанську + озвучити це відео. Якість відео має бути гарною і сама озвучка також, голос чоловічий.
-
2 days56 USD
134 2 days56 USD
Здрастуйте! Професійний диктор, 6 років досвіду. Працюю на професійному обладнанні, у приміщенні з адекватною акустикою. Зможемо перекласти (є професійний перекладач в команді), зможу озвучити (вивчаю іспанську, розмовляю з носіями мови). Деталі в особистих повідомленнях.
Зразок голосу:
https://soundcloud.com/rottkid/voice-sample-en1
https://soundcloud.com/rottkid/ozvuchkareklamadublyazh-workua
https://soundcloud.com/rottkid/ozvuchkareklamadublyazh-pumpidup
-
1 day56 USD
11962 527 0 5 1 day56 USD
Если предоставите готовый перевод, озвучим носителем языка. Студия, профессионально. Смотрите, слушайте наше портфолио.
Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services
Sound design and voiceover with multiple voices.There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.… Audio Processing, Speaker & Voice Services ∙ 7 days 10 hours back ∙ 11 proposals |
A girl is required to record training videos with voiceover (UA/RU/EN)Technical assignment A girl is required to record educational videos from the iPhone screen with voiceover. Task It is necessary to record an educational video on how to use the online service. The performer will be provided with a link to the website and a script instruction.… Speaker & Voice Services ∙ 8 days 6 hours back ∙ 10 proposals |
AudiobookGenre: Philosophical fiction, cyberpunk, drama Format: Classic narration by a single narrator Duration: ~25 minutes Requirements for the narrator Voice type: Rich, deep, charismatic male baritone (voice age 35–50 years) Speaker & Voice Services ∙ 10 days 21 hours back ∙ 20 proposals |
Kyiv