Tłumaczyć kolumny w tabeli Google z języka angielskiego na rosyjski
84 PLN
Istnieją następujące opisy produktów w tabeli Google, zaledwie 12 kategorii produktów (tj. 12 rodzajów tekstu):
Przednie skrzydła ze szkła dla Mitsubishi Space Star I (1998-2002) są idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą na zawsze zapomnieć o korozji! Szczegóły wykonane są z wysokiej jakości włókna, co sprawia, że są rzeczywiście wieczne w porównaniu z analogami ze stali, a nawet aluminium. Ponadto, materiał ten różni się zwiększoną mocą, wysoką zdolnością do naprawy i mniejszą wagą przy większej grubości. Dzięki zastosowaniu nowoczesnego sprzętu i wzmocnionej kontroli jakości, a także wstępnej kontroli instalacji przed rozpoczęciem produkcji, cały produkt jest w pełni zgodny z oryginalnymi szczegółami. W obecności szczegółów na obu stronach samochodu (lewa i prawa część), a także na wszystkie rodzaje czołgów."
Konieczne jest przetłumaczenie tego tekstu na język rosyjski, aby nie przetłumaczyć słów napisanych w języku angielskim (Mitsubishi Space Star I (1998-2002)). W sumie w tabeli 20000 opisów, trzeba przetłumaczyć wszystkie.
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Valentyn Grinberg
Tłumaczyć kolumny w tabeli Google z języka angielskiego na rosyjskiPraca została wykonana bardzo sprawnie i sprawnie. Dziękuję
-
3 dni84 PLN
2937 91 2 3 dni84 PLN
Pozdrawiam, ta praca jest zgodna z moją specjalizacją i mogę ją wykonać w krótkim czasie i w możliwie najwyższej jakości.Gotowy na długoterminową współpracę
90 zł za 1000 znaków bez przepustowości
Będę z przyjemnością rozmawiał z Tobą o warunkach.💯💯✔
-
1 dzień84 PLN
127 1 0 1 dzień84 PLN
Dzień dobry, gotowy pomóc w zadaniu.
Czekam na Twoją odpowiedź
Dobry dzień
-
1 dzień84 PLN
759 25 1 1 dzień84 PLN
Dobry poranek ! Gotowy do wykonania tego rozkazu. Z tłumaczeniem problemów nie pojawi się, bo specjalnie uczę się już 4 lata na tłumacz cudzoziemców)Wiedza pracy z tabelą jest również ,odpowiednia) Będę chętny, aby pomóc!
-
5 dni84 PLN
558 12 0 5 dni84 PLN
Dzień dobry !
Jestem zainteresowany Twoim zadaniem, mogę pomóc w realizacji projektu.
Gotowy do rozpoczęcia współpracy!
-
2 dni84 PLN
400 4 0 2 dni84 PLN
Dzień dobry, jestem profesjonalnym autorem. Mogę sprawnie wykonać Twoje zamówienie. Zwróć się.
-
10 dni84 PLN
2208 141 0 10 dni84 PLN
Witajcie ! Zrobię dobrą tłumaczenie ręczne wszystkich pozycji z zachowaniem angielskiego. Imię . Cena: 40 zł / 1000 znaków + zniżka za tekst, który nie trzeba tłumaczyć)
Zwróć się)
-
1 dzień84 PLN
1865 72 0 1 dzień84 PLN
Dzień dobry ! Mogę to zrobić już teraz. Zrobię to za kilka minut. W przyszłości dane będą przetłumaczone automatycznie i nie będziesz musiał robić to ręcznie.
Napiszcie, chętnie będę z Wami współpracował. Jestem właścicielem Google Spreadsheets, mam kilka udanych projektów w moim profilu.
-
5 dni168 PLN
2182 109 0 5 dni168 PLN
Dzień dobry Wojciech! Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu Google tabeli z języka ukraińskiego do języka rosyjskiego, tłumaczeniu i sprawdzaniu tekstu. Koszt: 0,1 zł za 1 rzędu. Będę zadowolony ze współpracy.
-
2 dni84 PLN
286 1 0 2 dni84 PLN
Dzień dobry, wykonuję zadania odpowiedzialnie, mogę wziąć do pracy teraz.
-
1 dzień84 PLN
360 2 0 1 dzień84 PLN
Dobry dzień . Gotowy do wykonania zamówienia. Pracowałem szybko i dobrze. Szczegóły możemy omówić w prywatności.
-
1 dzień84 PLN
2141 85 0 1 dzień84 PLN
Gotowy do zrobienia. • • • • • • • • • • • • • •
-
2 dni84 PLN
710 43 0 1 2 dni84 PLN
Dobry dzień . Gotowy do wykonania zamówienia. Szczegóły możemy omówić w prywatności.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 7 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 2 godziny temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 1 godzina temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 21 godzin temu ∙ 67 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 12 dni temu ∙ 4 oferty |
Ukraina