Tłumaczyć kolumny w tabeli Google z języka angielskiego na rosyjski
84 PLN
Istnieją następujące opisy produktów w tabeli Google, zaledwie 12 kategorii produktów (tj. 12 rodzajów tekstu):
Przednie skrzydła ze szkła dla Mitsubishi Space Star I (1998-2002) są idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą na zawsze zapomnieć o korozji! Szczegóły wykonane są z wysokiej jakości włókna, co sprawia, że są rzeczywiście wieczne w porównaniu z analogami ze stali, a nawet aluminium. Ponadto, materiał ten różni się zwiększoną mocą, wysoką zdolnością do naprawy i mniejszą wagą przy większej grubości. Dzięki zastosowaniu nowoczesnego sprzętu i wzmocnionej kontroli jakości, a także wstępnej kontroli instalacji przed rozpoczęciem produkcji, cały produkt jest w pełni zgodny z oryginalnymi szczegółami. W obecności szczegółów na obu stronach samochodu (lewa i prawa część), a także na wszystkie rodzaje czołgów."
Konieczne jest przetłumaczenie tego tekstu na język rosyjski, aby nie przetłumaczyć słów napisanych w języku angielskim (Mitsubishi Space Star I (1998-2002)). W sumie w tabeli 20000 opisów, trzeba przetłumaczyć wszystkie.
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Valentyn Grinberg
Tłumaczyć kolumny w tabeli Google z języka angielskiego na rosyjskiPraca została wykonana bardzo sprawnie i sprawnie. Dziękuję
-
3 dni84 PLN
2937 91 2 3 dni84 PLN
Pozdrawiam, ta praca jest zgodna z moją specjalizacją i mogę ją wykonać w krótkim czasie i w możliwie najwyższej jakości.Gotowy na długoterminową współpracę
90 zł za 1000 znaków bez przepustowości
Będę z przyjemnością rozmawiał z Tobą o warunkach.💯💯✔
-
1 dzień84 PLN
127 1 0 1 dzień84 PLN
Dzień dobry, gotowy pomóc w zadaniu.
Czekam na Twoją odpowiedź
Dobry dzień
-
1 dzień84 PLN
759 25 1 1 dzień84 PLN
Dobry poranek ! Gotowy do wykonania tego rozkazu. Z tłumaczeniem problemów nie pojawi się, bo specjalnie uczę się już 4 lata na tłumacz cudzoziemców)Wiedza pracy z tabelą jest również ,odpowiednia) Będę chętny, aby pomóc!
-
5 dni84 PLN
558 12 0 5 dni84 PLN
Dzień dobry !
Jestem zainteresowany Twoim zadaniem, mogę pomóc w realizacji projektu.
Gotowy do rozpoczęcia współpracy!
-
2 dni84 PLN
400 4 0 2 dni84 PLN
Dzień dobry, jestem profesjonalnym autorem. Mogę sprawnie wykonać Twoje zamówienie. Zwróć się.
-
10 dni84 PLN
2208 141 0 10 dni84 PLN
Witajcie ! Zrobię dobrą tłumaczenie ręczne wszystkich pozycji z zachowaniem angielskiego. Imię . Cena: 40 zł / 1000 znaków + zniżka za tekst, który nie trzeba tłumaczyć)
Zwróć się)
-
1 dzień84 PLN
1865 72 0 1 dzień84 PLN
Dzień dobry ! Mogę to zrobić już teraz. Zrobię to za kilka minut. W przyszłości dane będą przetłumaczone automatycznie i nie będziesz musiał robić to ręcznie.
Napiszcie, chętnie będę z Wami współpracował. Jestem właścicielem Google Spreadsheets, mam kilka udanych projektów w moim profilu.
-
5 dni168 PLN
2182 109 0 5 dni168 PLN
Dzień dobry Wojciech! Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu Google tabeli z języka ukraińskiego do języka rosyjskiego, tłumaczeniu i sprawdzaniu tekstu. Koszt: 0,1 zł za 1 rzędu. Będę zadowolony ze współpracy.
-
2 dni84 PLN
286 1 0 2 dni84 PLN
Dzień dobry, wykonuję zadania odpowiedzialnie, mogę wziąć do pracy teraz.
-
1 dzień84 PLN
360 2 0 1 dzień84 PLN
Dobry dzień . Gotowy do wykonania zamówienia. Pracowałem szybko i dobrze. Szczegóły możemy omówić w prywatności.
-
1 dzień84 PLN
2141 85 0 1 dzień84 PLN
Gotowy do zrobienia. • • • • • • • • • • • • • •
-
2 dni84 PLN
710 43 0 1 2 dni84 PLN
Dobry dzień . Gotowy do wykonania zamówienia. Szczegóły możemy omówić w prywatności.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 56 minut temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 9 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 4 godziny temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 3 godziny temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni temu ∙ 66 ofert |
Ukraina