Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Jestem gotowa wykonać jakościowy przekład tekstu w języku angielskim. Znam ten język, zajmuję się tłumaczeniami. Zapoznałam się z tekstem, wszystko jest zrozumiałe.
3
0
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Cześć!
Mogę wykonać twoje zadanie szybko, jakościowo i w ustalonym terminie.
Mam doświadczenie w poprawnym tłumaczeniu z angielskiego na ukraiński i już realizowałem podobne projekty z pozytywnymi opiniami.
Gwarantuję:
Ścisłe przestrzeganie terminów
Stały kontakt i szybką reakcję na poprawki
Pracę bez zbędnych pytań i z jakościowym rezultatem
Z mojej strony obiecuję styl, jakość i dobre emocje z współpracy.
Jestem gotów pracować w twoim budżecie.
Mogę rozpocząć pracę już dziś. Napisz w wiadomościach prywatnych, aby ustalić szczegóły.
9
2
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Cześć!
Jestem gotów pomóc w tłumaczeniu tekstu na angielski do nagrania wideo. Zrobię nie tylko dosłowne tłumaczenie, ale normalny żywy tekst, który będzie naturalnie brzmiał po angielsku, idealny do voice-over.
Wezmę również pod uwagę styl prezentacji, terminy techniczne i kontekst, aby frazy nie brzmiały jak "przetłumaczone przez translator". Jeśli będą trudne momenty lub terminy — wyjaśnię je osobno, aby wszystko przekazać poprawnie.
Oferty ukryte
W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin